¦U¬Ù´£°ª³Ì§C¤u¸êºVĵÄÁ ¥¡¦æ®Æ©ú¦~¥þ°ê¥¢6¸U¾
°Ó¬É«üµô­û´î¤u®Éª«»ù¤É²Ö¤Î§C¤U¶¥¼h

[2018.01.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦b¤µ¦~1¤ë1¤é¶}©l´£°ª³Ì§C¤u¸ê¡Mªü¬Ù®Æ±N©ó¤µ¦~µy«á¤]´£°ª³Ì§C¤u¸ê¡M¶Õ±N±a¨Ó­t­±¼vÅT¡C¥[®³¤j¤¤¥¡¦æ¦ô­p¡MÀHþÓ´£°ª³Ì§C¤u¸ê¬Fµ¦¸¨¹ê¡M2019¦~¤º±N´î¤Ö¤j¬ù6¸U¥÷¾¦ì¡C¹ï©ó´£°ª³Ì§C¤u¸ê¬Fµ¦¹ï¥[°ê¾¦ìªº·l¥¢¡M¹L¥h¤w¦³¤£¤Ö¥Á¶¡¾÷ºc¤Î¸gÀÙ®v§@¹Lµû¦ô¡M¦ý¹³¥[°ê¥¡¦æ³o¼Ë¨ãÅv«Â¦a¦ìªºÁp¨¹¬F©²¾÷Ãö´£¥X¹w´ú¡MÀ³¬O­º¨£¡C¦³°Ó¬É¥Nªí«ü¥X¡M¹ï©ó¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²´£°ª³Ì§C¤u¸êªº°µªk¡M¥[°ê¥¡¦æ§@¥X¾¦ì´î¤Öªº¹w´ú¡M¥i»¡¬O¬°¥[°ê¸gÀÙºV°_³àÄÁ¡C

¾Ú¥[°ê¥¡¦æ¬Q¤Ñ¤½¥¬ªº¤ÀªR³ø§i¡M2019¦~¤º¥[°ê´î¤Ö6¸U¥÷¾¦ìªº¹w´ú¡M¬O°ò©ó¤u®É´î¤Ö0.3%¡M¥H¤Îºî¦X¹ê½è¤u¸ê¤W¤É0.7%ªºµû¦ô¡C

¥¡¦æªº³ø§i«ü¥X¡M¦b2019¦~ªì¡M®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ©Î±N¥­§¡´£°ª¤j¬ù0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡M¦Ó¹ê½è°ê¤º¥Í²£Á`­È©Î«d´î0.1%¡C

¦w¬Ù¦Û¤µ¦~°_¡M§â³Ì§C¤u¸ê±q¨C¤p®É11.6¤¸¡M½Õ°ª¦Ü14¤¸¡M¨Ã­p¹º¦b2019¦~¶i¤@¨B½Õ°ª¦Ü15¤¸¡C¦¹¥~¡Mªü¬Ù®Æ±N©ó¤µ¦~µy«á§â³Ì§C¤u¸ê½Õ°ª¦Ü¨C¤p®É15¤¸¡C¦³¥ø·~ªF¥Dªí¥Ü¡M³Ì§C¤u¸ê´£°ª«á¡M¼W¥[¤FÀç¹B¦¨¥»¡M­Y¥Í·NÃB¨S¦³¼Wªø¡M°ß¦³ÁY´î­û¤uªº¤u®É¡M©Î°®¯Üµô­û¡C

¥[´ä¨ó¶i·|³Ð·|·|ªø±ç¸U¨¹ªí¥Ü¡M¾Ú¥L©Òª¾¡M¬°¤F©è®ø³Ì§C¤u¸ê¤W¤Éªº¼vÅT¡M¤@¨Ç¥ø·~¤w¸gµô­û¡M©ÎªÌ´î¤Ö­û¤uªº¤W¯Z®É¶¡¡C¦b¤u®É´î¤Ö¤U¡M­û¤u¬°¤F§¹¦¨¤â¤W¤u§@¡M³Q­¢¥[§Ö¤u§@³t«×¡C¦Ó¥B¡M³o¶µ¬Fµ¦±N¾É­Pª«»ù¤W¤É¡M²Ö¤ÎªÀ·|§C¤U¶¥¼h¡C±ç¸U¨¹ÁÙ»¡¡M¥¡¦æ¨u¨£¦a´N´£°ª³Ì§C¤u¸ê´£¥X¾¦ì´î¤Öªº¹w´ú¡M¥i»¡¬O¬°¥[°ê¸gÀÙºV°_³àÄÁ¡C

¦w¬Ù¬F©²»¡¡R¨C5¦W¦w¬Ù©~¥Á¡M´N¦³¤@­Ó¯à¨ü´f©ó½Õ°ª³Ì§C¤u¸ê¡C¦ý¦³¤ÀªR«ü¡MÂà¤@­Ó¤è¦V»¡¡R¨C5¦W¦w¬Ù©~¥Á¡M´N¦³4­Ó¨ü®`©ó½Õ°ª³Ì§C¤u¸ê¡C

§ó¦h­n»D¤@
¬r³c¨«¨pÃø°kÃä¹Ò§½ªk²´ ¯è¾÷´Z©ÒÂÃ9¤½¤ç¥i¥d¦]·j¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³c¬r¶°¹Î¬°¤F§â¬r«~¹B¶i¥[®³¤j¹Ò¤º¡A·Q¤è³]ªk¦a§â¬r«~ÁôÂæb¤j§å¶qªº¶i¤f³fª«·í¤¤¡A¬Æ¦Ü¬O¥Á¯è«È¾÷ªº´Z©Ò¤º¡A¦ý­t³d¤J¹ÒÀˬdªºÃä¹ÒªA... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ï±±¬r¾r¥q¾÷¨â¦~‘C90%
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬ù§J°Ïĵ¤è³Ì·sµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦]ªA¥Î¬r«~¾É­P¯«§Ó¤£²M§Î¦P¾K°s¾r¾pªº³Q±±¥q¾÷¦b2017¦~ªº¤H¼Æ¤j´T¼Wªø¡A»P2016¦~¬Û¤ñ¼W¥[¤F... ¸Ô±¡
µØ¸Ç­Ò©µ¿ð°õ¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á½ÕÅã¥Ü¡M¶W¤E¦¨µØ¸Ç¥«¥Á¤Ï¹ïÁp¨¹¬F©²¤j³Âªk®×¡M±j¯P«Øij©µ¿ð°õ¦æ¤j³Â¦Xªk¤Æ¤é´Á¡C ¬Q¤Ñ¤U¤È¡M¥Á¥Í«P¶i·|°¨¤å¼s³Õ¤h¦V´CÅ餽¥¬¤F... ¸Ô±¡
¾K¾r¥q¾÷°f½u¶}¨® Åç¥X°sºë¶W¼Ð4­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤èªºª½¤É¾÷¨µÅޮɡA©çÄá¨ì¤@¦W¾K¾r¥q¾÷¦b¸UÀA¥«­¥°Ï¬n¬n§á§á¾r¨®ªº¹Lµ{¡C«á¨Óĵ¤è±N³o¦W¥q¾÷ºI°±¡Aµo²{¥LÅ餺ªº°sºë§t¶q¡A¶W¹Lªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250