¦h¥«¤µÅG¥[ª«·~µ|2.1% ij­û¶û§C¨D½Õ°ª¼W¦¬¤J

[2018.02.12] µoªí
ÀHþÓ¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ¥Ñ¼öÂà§N¡M¦p¥«©²Ä~Äò¨Ì¿à¤g¦a¥æ©öµ|¡M±N¤Q¤À¦MÀI¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q»{¬°¤µ¦~¥«©²°]¬F¹wºâ®×¡u«ê¨ì¦n³B¡v(just right)¡M¦ý¥~¬É¦³§åµû«ü¡M¹L¥h10¦~¡Mª«·~µ|º¦´T§C©ó³qµÈ²v¡M¦ÓÀHþÓ¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ¥Ñ¼öÂà§N¡M¹ï©ó¤@¦V¹L«×¨Ì¿à¤g¦a¥æ©öµ|§@¬°¦¬¤J¨Ó·½¤§¤@ªº¥«¬F©²¨Ó»¡¡M±N¨Ï³\¦h¥«©²§Q¥ÁªA°È¶µ¥ØÃø¥H¬°Ä~¡C

¦b¤µ¤Ñ§e¥æµ¹¦h­Û¦h¥«Ä³·|¼fijªí¨Mªº2018¦~«°¥«¹wºâ®×¤¤¡M©~¥Áª«·~µ|±N¼W¥[2.1%¡M¬Û·í©ó¥­§¡¨C­Ó¦h­Û¦h®a®x¤@¦~¦h¤ä¥I81¤¸¡C

¹ï¦¹¡M¦h­Û¦h¬f§JÂLº¸¢w®ü¬f¥«Ä³­û¬Ä§J´µ(Gord Perks)ªí¥Ü¡M¥L±N±À°Ê¥«Ä³·|¶i¤@¨B½Õ°ªª«·~µ|²v¡M³o¼Ë¥«©²¤~¯à¼W¥[¦¬¤J¡M¥Î©ó¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¤½¥æ§ïµ½¡B®a®x¤å®T¶µ¥Ø¥H¤Î¨àµ£¤é°Uµ¥§Q¥ÁªA°È¶µ¥Ø¤W¡C

¥L»¡¡R¡u·í«e¡M¦p¦¹§Cªºª«·~µ|¥u¹ï¨º¨Ç¾Ö¦³¦h­Ó©Ð²£ªºª£©Ð«È¦³§Q¡M¹ï©ó¨º¨Ç¥Í¬¡¦b¦h­Û¦h¡BµL©Ð²£ªº´¶³q¥«¥Á¨Ó»¡¡M¥Ñ©ó¥«¬FªA°È¸ò¤£¤W¡M¥L­Ìªº¥Í¬¡¥i­t¾á©Ê¥¿Åܱo·U¨Ó·U¤p¡C¡v

µM¦Ó¡M¥«ªø²ø¼w§Q«h¤Ï¹ï¤W­zÆ[ÂI¡C¥L«ü¥X¡M·í«eªº°]¬F¹wºâ¤ô¥­¬J¨S¦³µ¹¾Ö¦³¦í©Ðªº·~¥D¼W¥[¥Í¬¡­t¾á¡M¤]¯à°÷Âл\¨ì«Ø³]ÅS±JªÌ§ÈÅ@©Ò¡B§K¶O¬°¥«¥Á´£¨Ñ¤å®T¶µ¥Ø¡M¥H¤Î§ïµ½¥æ³qª¬ªp¡N´£°ª¥«¥Á¥X¦æ®Ä²vµ¥¥«¬FªA°È¶}¤ä»â°ì¡M¬O¡u«ê¨ì¦n³B¡v¡C

¦³«ü²ø¼w§Q°õ¬F4¦~¨Ó©l²×°í¦u¨C¦~ª«·~µ|¤Wº¦´T«×¤£°ª©ó³qµÈ²vªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¤µ¦~¬O¡u¥«¿ï¦~¡v¡M²ø¼w§QªÖ©w·|¥H¦¹Ä¹±o§ó¦h¿ï¥Á¤ä«ù¡C

¦b¹L¥h10¦~¶¡¡M¦h­Û¦hª«·~µ|¦~§¡º¦´T¥u¦³2.4%¡Cº¦´T³Ì°ªªº¤@¦~¬O­]¤j°¶(David Miller)§@¥«ªø®Éªº2009¦~¡M¬°4%¡C¨ì2011¦~ºÖ¯S(Rob Ford)¤W¥x¡M¥L§ó§¹¥þ­áµ²ª«·~µ|¤Wº¦¡C

¦ý¾Ú¦h­Û¦h©Ð¦a²£§½(Toronto Real Estate Board¡MTREB)²Î­p¡M¦b³o10¦~¶¡¡M¦h­Û¦hªº©Ð»ù±q2007¦~ªº§¡»ù37.9¸U¤¸¤Wº¦¨ì2017¦~ªº82.2¸U¤¸¡Mª«·~µ|±q2007¦~ªº2,175¤¸¼W¦Ü2017¦~ªº3,000¤¸¡MÁöµM©Ð»ù¤jº¦µ¹¥«©²±a¨Ó¤F¸û¦hªºª«·~µ|¦¬¡M¦ýª«·~µ|²vªº¼W¥[´T«×ÅãµM»P¦P´Á©Ð»ù¤Wº¦¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¥Ø«e¡M¦h­Û¦hªºª«·~µ|²v¬O¤j¦h­Û¦h©M«w¬ü¹y¦a°Ï³Ì§Cªº¡C

¬°À±¸Éª«·~µ|ªº¤£¨¬¡M¥«¬F©²±q2008¦~¶}©l¦V©Ð²£¶R®a©M½æ®a¼x¦¬¤g¦a¥æ©öµ|¡M¥h¦~¦h­Û¦h°]¬F¼x¦¬ªº¤g¦a¥æ©öµ|¹F8»õ¤¸¡C¦¹µ|¤w¦¨¬°¦h¥«¤@­Ó­«­n°]¬F¨Ó·½¡C¹ï¦¹¡MTREB¬F©²Ãö«Y³¡¥D¥ô©¬º¸Àq(Von Palmer)ĵ§i¡MÀHþÓ¦h­Û¦h©Ð²£¥«³õ¥Ñ¼öÂà§N¡M¦p¥«©²Ä~Äò¨Ì¿à¤g¦a¥æ©öµ|¡M±N¤Q¤À¦MÀI¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¥«©²¹wºâ¼·1.82»õ¤¸ ¬P´Á¤é¶}©ñ¹Ï®ÑÀ]²K9¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¬F©²°]¬F¹wºâ®×¤µ¤Ñ¦b¥«Ä³·|ÅG½×¡M¥«ªø²ø¼w§Q¤Î°]¬F¹wºâ¥DºÞ§J³ÒºÖ¼w¡]Gary Crawford¡^¬Q´­¨¥¡M±N§ë©ñ1.82»õ¤¸¦b... ¸Ô±¡
³s¶}13ºjÅF¥Á¦v µo¹Ï°l½r²Ä3¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥h¦~µo¥Í¤@©vºjÀ»®×¤¤¡M3¦W¨k¤l¦V¤@¶¡¥Á¦v³s¶}13ºj¡M·í®É«Î¤º¦³5¤H¡M¨ä¤¤¤@¦W10·³¨kµ£ªÓ»K³Q¤l¼uÀ»¤¤¡M¶·°e°|±µ¨ü¤â³N¡C¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ø¨FµØ¦a°Ï¤@¦W¨k¤l¬Q¦­»P¤Hª§°õ¡M´Á¶¡³Q¤H¥Î§Q¾¹¨ë¶Ë¡M±¡ªpÄY­«¡C §ùÄõ°Ïĵ¤è©ó¬Q±á¤j¬ù1®É¡M©^¥l¨ìCelinaµó»P¬Ó«Òµó¡]K... ¸Ô±¡
ªÀ°Ï»P¤å¤Æ¤¤¤ß ·s¬KÁpÅw±ß·|
¦h­Û¦hªÀ°Ï»P¤å¤Æ¤¤¤ß¤W©P¤»±ß°²³¨³½¥x°ê®bÁ|¿ì¤F²Ä24©¡2018ª÷ª¯·s¬KÁpÅw±ß·|¡AÅw¼y¤¤°ê¹A¾ä·s¦~ªº¨ÓÁ{¡Aªí¹ü¬°ªÀ°Ï°µ¥X°^Ämªº¤H¤h¡A¨Ã¬°·s²¾¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤h¹Å³ù¤@¦W¨k¤l¬Q¤é³Q¤@°¦ÃhºÃ¬V¤WºÆª¯¯gªºÒFºµ°l»°¡M§ó³Q¨e«r¤F¤@¤f¡C¦h­Û¦h°Êª«ªA°È§½¡]Toronto Animal Service... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250