明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
報位於當地交通樞紐通江大道隧道堙A平日車流量非常大。(現代快報圖片)
放大
 

其他新聞
國清寺重現江蘇 揭日遣唐使秘辛
10年西渡滿載歸 圓仁冒險求道旅
南京張治中公館2.3億求售 官方:原宅已拆
美陸戰隊 傳9月進駐AIT新館
台明年軍費增5% 近年最高
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 無錫英文宣傳標語現「歡迎來四川」
網民諷「抄作業不改名字」

【明報專訊】內地不少城市都會在火車站等地張貼宣傳標語歡迎遊客。然而,近日有江蘇無錫網民發現,當地火車站附近一幅宣傳海報上,英文標語竟寫有「Welcome to Si Chuan」(歡迎來四川)字眼。不少網民諷刺是「抄作業不改名字」。

海報位於當地交通樞紐通江大道隧道入口處,據悉有關道路連接無錫火車站,平日車流量非常大,尤以上下班時段為甚。

網上圖片所見,海報印有多處無錫地標名勝,並寫上大字標題「無錫印象」,然而其英文標語上卻是「Welcome to Si Chuan」,可謂不明所以。

圖片流傳後惹起網民熱議,有人質疑有關海報設計是抄襲四川當局,諷刺是「抄作業不改名字的壞習慣」;有四川網民「感謝」無錫當局,笑言「四川老鄉謝謝無錫人民的無私援助」;有人批評無錫當局連抄都出錯,直斥「不是設計者不走心,是文案提供者與校稿者不走心好不好」。

當地傳媒事後向無錫梁溪區城管查詢。對方解釋是有人在相關位置擅自發布廣告,並稱當地城管執法大隊接獲通報後,已立即拆除相關廣告,並向廣大網友致謝。

 
 
今日相關新聞
無錫英文宣傳標語現「歡迎來四川」
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他