ºî¦Xºë½m¡D®Ñ«H¡J¾Ç¥Í·|¿ïÁ|

[2018.10.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø

¥j¾ð¤¤¾Ç·s¤@©¡¾Ç¥Í·|Äv¿ï§¹²¦«á¡A¾Ç®Õµo²{¨â¶µ¤£¦X²z²{¶H¡C¸Õ¥H²{¥ô¾Ç¥Í·|·|ªø¤åÃÀ¤¯ªº¨­¤À¡A¼¶¼g®Ñ«H¤@½g¡A¦^À³¾Ç¥Í·|ÅU°Ý°ª±oÀ٦Ѯv´£¥XªººÃ°Ý¡A¸ÑÄÀ³o¨Ç±¡?¹ïÄv¿ïªº¼vÅT¡FµM«á´N°ª¦Ñ®v´£¥Xªº¤è®×´£¨Ñ·N¨£¡A±´°Q¥¼¨Óªº¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¥i¥H¦p¦ó§ïµ½¡C

¡½¸ê®Æ¤@¡G¦Ñ®v¹q¶l

¤å¦P¾Ç¡G

§A¦n¡I¾Ç¥Í·|¿ïÁ|­è­èµ²§ô¡A§A©M»Õ­û­±¹ï§Y±N¨ÓÁ{ªº¤½¶}¸Õ¡Aµ¦¹º³o¦¸¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¤§¾l¡A¥ç­n¦w±Æ¥æ±µ¤u§@¡A¹ê¦b³Ò­W¥\°ª¡C¤£¹LÆ[¹î¾ã­Ó¿ïÁ|¹Lµ{©M¤ÀªR§ë²¼±¡?¤§«á¡A§Úµo²{³o¦¸¿ïÁ|¦³¨â­Ó¤£´M±`²{¶H¡A§Æ±æ§A¯à±´¨D­ì¦]©M¤ÀªR¥¦­Ìªº¼vÅT¡C³o¨â­Ó²{¶H¬O¡G

1. ¾Ç¥Í¸s²Õ¤¤¤£¤Ö¤HºÙ©I³o¦¸¿ïÁ|¬O¡uºÖ§Q¿ïÁ|¡v

2. ªì¤¤¦P¾Ç¥X²{¾ã¯Z¦P®É§ë²¼µ¹¦P¤@­Ó¤º»Õªº±¡?

¥t¥~¡A¬°¤F§ïµ½2019/2020ªº¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¡AÅý¿ïÁ|§ó¯à²Å¦X¾Ç®Õ³]¥ß¾Ç¥Í·|©MÁ|¿ì¿ïÁ|ªº¥Øªº¡A§Úºc«ä¤F´X­Ó¤è®×¡A¥]¬A¡G(1) ­­¨î¿ïÁ|¸g¶O¡F(2) ­­¨îªì¤¤¦¨­û¤£±o¶W¹L­Ô¿ï¤º»ÕÁ`¤H¼Æªº20%¡F(3) ¸T¤î¥H¥ô¦óÁʪ«©Î¶¼­¹Àu´f§@«Å¶Ç¸ê®Æ¡C§Æ±æ§A¯àµ¹¤©·N¨£¡A±À¤¶¨ä¤¤¤@­Ó§ïµ½¤è®×¡C¥Ñ©ó§Ú­n¼¶¼g¿ïÁ|³ø§i¡A¨Ã¦b¤Q¤@¤ë¤@¤é«e¥æµ¹®Õªø¡A§Æ±æ§A¯à¦b¨â­Ó¬P´Á¤º¥H®Ñ­±§Î¦¡¦^ÂСC

°ª¦Ñ®v

¡½¸ê®Æ¤G¡G¾Ç¥Í¸s²Õªº¹ï¸Ü

¹ï¸Ü¤@¡G

¦O¡G¤U¬P´Á¬O¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¤F¡A¤µ¦~¨â­Ó¤º»Õ³£¤£¬Û§B¥ò¡A¤£ª¾À³§ëµ¹­þ¤@¤è¡C

¤á¡G§A¬O«ü¥L­Ì¹ê¤O¬Û·í¶Ü¡H

¦O¡G«¢¡A¹ê¤O¬O§_¬Û·í§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤µ¦~¿ïÁ|¡A¥L­Ì³£?¤O«Å¶Ç¤@¥¹·í¿ï¡A¥i¥H´£¨Ñ¤°»òºÖ§Qµ¹¦P¾Ç¡A§Ú¬O«ü¥L­Ì§Q¦r·íÀY¡A¤£¬Û§B¥ò¡C

¤á¡G°Ú¡I­ì¨Ó§A¬O¦bÙ^Ùg³o¦¸¿ïÁ|¡C

¹ï¸Ü¤G¡G

§¡G³o©¡¾Ç¥Í·|¿ïÁ|§¹¥þÅܽè¡A§Ú¤£¥´ºâ¦A§ë²¼¤F¡C

§L¡G¾¾¡I¦ó¥X¦¹¨¥°Ú¡H

§¡G§A¬Ý¥L­Ì³£¤£·|­«ÂI«Å¶Ç¬Fºõ¡A«Å¶Ç³æ±i¹³¤½¥q¤j´î»ùªº¶Ç³æ¡A¥uÅU§i¶D§Ú­Ì¦³¤°»ò¦n³B¡A§l¤Þ¤j®a§ë²¼¡C

§L¡G§A¤£ª¾¹D¶Ü¡H¤j®a¨p©³¤U³£ºÙ©I³o¦¸¬O¡uºÖ§Q¿ïÁ|¡v¡AÁÙ»¡¤@¸¹¤º»Õ¼È®É»â¥ý¡A¦]¬°¥L­Ì´£¨ÑªººÖ§Q¤ñ¤G¸¹¤º»Õ¦h¨â¶µ¡C

§¡G­ü¡I¾Ç¥Í·|ªº­«­n¤u§@¬O§@¬°¾Ç®Õ»P¾Ç¥Íªº¾ô¼Ù¡A­«ÂIÀ³Ãö¤ß¦P¾Ç¦b¾Ç®Õùتº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£¬O¥uÅU¹ï¥~¿Ñ¨úºÖ§Q¡C°ª¦~¯Å¦P¾Ç¥i¯à¤ñ¸û²M¿ô¡A¦ý§C¦~¬ö¦P¾Ç´N¤ñ¸û®e©ö¨ü§Q»¤¤F¡C

¹ï¸Ü¤T¡G

¦D¡G¾Ç¥Í·|¿ïÁ|§¹µ²¤F¡A¤j®a¦³¨S¦³µo²{³o¦¸¿ï¾Ü¥X²{°t²¼±¡?¡H

¤u¡G¦³°Ú¡I§Ú¥þ¯Z1A¯Z¦P¾Ç´N§ëµ¹¤F¤@¸¹¤º»Õ¡A¾Ú»¡1B´N¥þ³¡¦P¾Ç§ëµ¹¤F¤G¸¹¤º»Õ¡C

¦D¡G¬°¤°»ò·|³o»ò©_©Ç¡H ¬O¨Æ¥ý¬ù¦nªº¶Ü¡H

¤u¡G¤£¬O¬ù¦n¡A¤£¹L¨â­Ó¤º»Õ¬°¤Fª§¨ú§C¦~¯Å¦P¾Çªº¿ï²¼¡AÁܽФF¤£¤Ö§C¦~¯Åªº¦P¾Ç¶i¤J¤º»Õ¡Aµ²ªG¦³§Ú­Ì1A¦P¾Ç°Ñ¿ïªºSUPER´N¨ú±o¥þ³¡1A¦P¾Çªº²¼¡A¦Ü©ó1B¦P¾Ç¡A·íµM´N¤j³¡¤À¤H³£§ë²¼µ¹POINT¡C

¦D¡G³o¬O¡uÍq­±¬£¹ï¡v¡A­þºâ±o¤W¬O¯«¸tªº¤@²¼¡H

¡½¸ê®Æ¤T¡G­Ô¿ï¤º»Õ«Å¶Ç¸ê®Æ(®ü³ø/«Å¶Ç³æ±i)

¤@¸¹¤º»Õ¢ASUPER¢A(¹Ï)

¤G¸¹¤º»Õ¢A(¹Ï)

¡½¸ê®Æ¥|¡G°Ñ¿ï¤º»Õ¦W³æ

¤@¸¹¤º»Õ¢ASUPER

·|ªø¡GĬ±o©÷(5A)

°Æ·|ªø¡G¯³ªøªL(4A) ¼Ö¨ä¿Ä(1A)

°]¬F¡G¬_¬f¤å(4C) ¬I±oÅS(2B)

¬¡°Ê²ÎÄw¡G³¯¤j¦½(4B)¡B·¨®Û­¸(4A)¡B¥v¥iÅM (1A)¡B¶À¸Ö³Å(1C)

¤å®Ñ¡G¤ý©ô©ô(2A) ¾G¤j¯Z(2A)

¤G¸¹¤º»Õ¢APOINT

·|ªø¡G³¯­^¤å(5B)

°Æ·|ªø¡G¶À¤j®v(5A) ¨¿¤j«i(4C)

°]¬F¡G¶À¸Á(4C) ¦óªá(2D)

¬¡°Ê²ÎÄw¡G¨H§g¤l(4B)¡B´¿¥i±æ(4A)¡B¬x­Y¤ô (1B)¡BÂÅÄ_¥Û(1B)

¤å®Ñ¡G¥ô¹Å­¸(4A)

Á`°È¡G³¯©¯¤¯(4B)

¡½¸ê®Æ¤­¡G¥j¾ð¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|Äv¿ï«ü¤Þ(¸`¿ý)

¿ïÁ|¥Øªº¡G

(1)«Ø¥ß¾Ç®Õ»P¾Ç¥Í¶¡ªº·¾³q¾ô¼Ù

(2)µo´§¾Ç¥Í»â¾É¤~¯à¤ÎªA°Èºë¯«

(3)³z¹L¤½¥­¿ïÁ|¹ê½î¤½¥Á¸q°È©MÅv§Q

°Ñ¿ï±ø¥ó¡G

(1)¥D®u¥²¶·¬O¤¤¥|©Î¥H¤W¦P¾Ç

(2)¤º»Õ¦¨­û¤£±o¶W¹L¤Q¤@¤H¡A¥i¥H¨Ó¦Û¥ô¦ó¯Å§O

¿ïÁ|±ø¥ó¡G

(1)©Ò¦³¥»®Õ¦P¾Ç§¡¥i§ë²¼

(2)µL½×¦³¦h¤Ö¤º»Õ­Ô¿ï¡A¨C­Ó¦P¾Ç¥u¥i§ë¤@²¼

(3)­Y¥u¦³¤@­Ó¤º»Õ°Ñ¿ï¡A¸Ó¤º»Õ¥i¦Û°Ê·í¿ï

¡½¸ê®Æ¤»¡G²{¥ô¾Ç¥Í·|·|ªø¤åÃÀ¤¯»P·F¨ÆĬ­ô§Q¡B‹ö®a¨kªº¹ï¸Ü

Ĭ­ô§Q¡G·s¤@©¡¾Ç¥Í·|¤º»Õ½Ï¥Í¤F¡A§Ú­Ì¶¼±oªM¸¨¡A¥i¥H¶¶§Q¥æ±µ¡AµM«á±M¤ß¬°¤½¶}¸Õ·Ç³Æ¤F¡C

¤åÃÀ¤¯¡GÁÙ¥¼¥i¥H¡A§Ú¬Q¤Ñ¦¬¨ì°ª¦Ñ®vªº¹q¶l¡A¥Lªí¥Ü³o¦¸¿ïÁ|¦³¤£´M±`²{¶H¡A­n¨D§Ú±´¨D­ì¦]©M¨Æ¥óªº¼vÅT¡C¥L«ü¥Xªº¤£´M±`²{¶H¬O¾Ç¥Í¸s²Õ¤¤¤£¤Ö¤HºÙ©I³o¦¸¿ïÁ|¬O¡uºÖ§Q¿ïÁ|¡v¡F¥t¤@­Ó«h¬Oªì¤¤¦P¾Ç¥X²{¾ã¯Z¦P®É§ë²¼µ¹¦P¤@­Ó¤º»Õªº±¡?¡C

¶À®a¨k¡G³o¨S¤°»òµ}©_¡A¦­¤w¦³¦P¾Ç¦b¸s²Õ¤¤§Î®e³o¦¸¿ïÁ|¬O¡uºÖ§Q¿ïÁ|¡v¡C¥t¥~¡A¥ç¦³¦P¾Ç«ü¥X¿ïÁ|¦³°t²¼ªº±¡?¥X²{¡C

¤åÃÀ¤¯¡G³o¨Ç±¡?ªº¦¨¦]¤£Ãø±´°Q¡A¤£¹L¼vÅT¤è­±¡A°ª¦Ñ®v¨Ã¨S¦³¤°»ò«ü¤Þ¡A§Ú¦³ÂI§ô¤âµLµ¦¡C

Ĭ­ô§Q¡G­»«°¿ïÁ|¤@¦VÅý¥«¥Á¤Þ¥H¬°¶Æªº¡A´N¬O·G¼ä¿ïÁ|¡A§A¤£§«¥Ñ¿ïÁ|ºë¯«³o¤è­±±´°Q¡C¾Ç¥Í·|¦¨¥ß«á¡A¦³«Ü¦h¹ê°È¤u§@¡A¦]¦¹·F¨Æªº¯à¤O¤]«Ü­«­n¡C§Ú«Øij§A¤]¥i¥H±´°Q¤@¤U³o¨Ç±¡?¹ï¾Ç¥Í·|ªº¤u§@½è¯À¦³¨S¦³¼vÅT¡C

¤åÃÀ¤¯¡G§A³o¨âÂI³£¤£¿ù¡A¬Û«H¤w¸g¨¬°÷Åý§Ú¦n¦nµo´§¤F¡C¥t¥~¡A°ª¦Ñ®v¥ç´£¥X¤F¤T­Ó¤è®×¡A­n¨D§Ú±À¤¶¤@­Ó¡A¥Øªº¬O­n§ïµ½¤U¤@©¡ªº¾Ç¥Í·|¿ïÁ|¡CĬ­ô§Q´£¥Xªº­«ÂI©TµM¥i¥H¦Ò¼{¡A§Ú»{¬°¦Ò¼{¾Ç¥Í·|ªº¦s¦b¥Øªº«á¡A¦AÂç©w±À¤¶ªº¤è®×¤]¬O©ú´¼¤§Á|¡C

¶À®a¨k¡G§Ú¦P·N§AªºÁ¿ªk¡A¤£¦p´N¿ï¨â­Ó¨¤«×¥h±À¤¶§A¿ï¾Üªº¤è®×¡C¥t¥~¡A¦æ¤å®É­n«O«ù«ÈÆ[©M§»ª¡A¤£­n§åµû·s¤@©¡¾Ç¥Í·|¡A§K±o¼vÅT¥L­Ìªº¤½«H¤O¡C

¤åÃÀ¤¯¡G©ú¥Õ¡A§ÚÁÙ­n¯d·N®Ñ«Hªº®æ¦¡¡A¥Î¥¿¦¡®Ñ«H¦V°ª¦Ñ®v³ø§i¡C

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù

ÅU°Ý±Ð®v¡G±i¹Å¼z - ²¦·~©ó­»´ä¾ð¤¯¾Ç°|¡A°õ±Ð¤G¤Q¦~¡A¦h¦¸¾á¥ô¤¤¾Ç·|¦Ò¤Î¤å¾Ì¸Õ¾\¨÷­û¡C

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä337´Á]

§ó¦h±Ð¨|
§@¾Ô§ð²¤¡R¨÷¤@¡J¬¡®»¥D¦®¡A®·Àòµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¥ý¬ÝÃD¥Ø¡A¬¡®»¥D¦® °Ý¡J»Zsir¡A§A¤W¦¸»¡¥D¦®¡B¥ß·Nµ¥¿ï¾ÜÃD¡A¤£¥²¬Ý­ì¤å¡A¤E¦¨¤]ª¾¹Dµª®×¡A¦n¹³«Ü¯«©_¡A¥i¥H¦Aªíºt¤@¦¸¶Ü¡H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú­Ì±`±`Åå¼Û¤¤°ê¥j¥N«Ø¿vªººë½o¤Î§»°¶¥~Æ[¡A«o©¿²¤¤FÄ­§t¨ä¤¤ªº­·«U©M¤å¤Æ¡A­ì¨Ó¤£¤Ö¦Õ¼ô¯à¸Ôªº«U»y©M¦¨»y³£»P³o¨Ç¤å¤Æ®§®§¬ÛÃö©O¡I¤p¥|... ¸Ô±¡
¤å¤Æ¸Uªáµ©¡G´J·Nºë²` ¡u´É¡v¡u¼Ù¡v¦³¨Ó¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¥N«Ø¿v®v¤Q¤ÀÁ¿¨s¨C¤@®y«Ø¿vª«ªº²Ó¸`¡AÁ¿¨D¥¦ªººë¬ü¡A¦Ò¨s¥¦ªº´J·N¡A¨Ã«DÀH¿³³Ð§@¡C¥é·Ó²Mªì¦¿«n¶éªL¦Ó«Øªº¤EÀs¹ë«°¤½¶é³B³B¥i¨£¤¤¦¡«Ø... ¸Ô±¡
®É¨Æ¦ÒÃD¡Gº}¬y¬ü°êªº·¡©­®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j°êÄ_¡u·¡©­®Ñ¡v¼g©ó2300¦~«eªº¾Ô°ê®É´Á¡A¬O²{¤µ¤wµo²{°ß¤@ªº¾Ô°ê©­®Ñ¡C·¡©­®Ñº}¬y¬ü°ê¤j¥b­Ó¥@¬ö¡A²{Âéó¬ü°êµØ²±¹y¼s³õªþªñ¤@­Ó¦a¤U... ¸Ô±¡
µª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½1. a) »ù­È b) ¤¤¬üÂù¤èªº·¾³q ¡½2. ¦]¬°·¡©­®Ñ¦~¥N¤[»·¡A¯Ü®z©ö·l¡C ¡½3. a) ¡Ñ b)... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250