¥æ¤ÍApp¯A§Q¥ÎAI¾÷¾¹¤H²á¤Ñ¶B°]

[2018.10.26] µoªí
¹Ï¬°¤w³Q¯}Àòªº¡uÅʤHºô¡vApp¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤@®a¬ì§Þ¤½¥q³]¥ß30¦h´Ú¥æ¤ÍApp¡A§Q¥Î¤H¤u´¼¼z(AI)¾÷¾¹¤H¸ò¥Î¤á²á¤Ñ¶B°]¡A³º¯à§l¤Þ75¸U¦W¥I¶O·|­û¡A¨C¤ë§¤¦¬¼Æ¦Ê¸U¤¸(¤H¥Á¹ô¡P¤U¦P)¡C

¥¡µø°]¸g³ø¹D¡AÀHþÓºôµ¸µo®i¡A³\¦h¤H¶}©l§Q¥Îºôµ¸¼x±B¥æ¤Í¡C¤£¤Ö¤½¥q¶}µo±BÅÊ¥æ¤ÍªÀ¸s³nÅé¡A¦b¤â¾÷À³¥Î°Ó©±¤U¸üÀ³¥Îµ{¦¡(App)«á¡A¥u­n»´»´¤@ÂI¡A´N¥i¥H©MªÀ¸s³nÅé±ÀÂ˪º«Ó­ô¬ü¤kºÉ±¡¤¬°Ê¡C³oºØªÀ¸s¬Û¿Ëªº¼Ò¦¡ÁöµM¤è«K§Ö±¶¡A¦ý¤]¦s¦b³´¨À¡C

¾Ú³ø¹D¡A23·³ªº¤ý¤pÄP¦b¼sªF¬Ù»F¼y¥«¤@®a¤½¥q¤u§@¡A¤@ª½¨S¦³¤kªB¤Í¡C©ó¬O¥L¦b¤â¾÷À³¥Î°Ó©±ùتº±Æ¦æº]¤¤¡A¿ï¾Ü¤F±Æ¦W²Ä¤@ªº¡uÅʤHºô¡vApp¡Aµo²{ùØ­±ªºµû½×¤ñ¸û¦h¡A¦Ó¥B³o­ÓAppªº¤k«Ä³£¤ñ¸ûº}«G¡A¬Ý°_¨Ó¤]¤ñ¸û¦~»´¡C

¤ý¤pÄP»¡¡A¥L¤@µn¿ý¶i¥h¡A´N¦³¤H¥D°Ê¬D³r¡A¨Ã¥B»¡¡u¨C¤Ñ±ß¤W§Ú³£«Ü±I¹æ¡v¡A©ÎªÌ¡u§Ú­è¥¢ÅÊ¡A»Ý­n¤H¦w¼¢¡v¤§Ãþªº¬D³r©Ê»y­µ¡C

³o¨Ç»y­µÅý¥Lı±o«Ü¤ß°Ê¡A´N¦^ÂдX¥y¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥sªÚªÚªº¤k«Ä©M¥L¤¬°Ê¸û¦h¡A»¡¥i¥H°µ¥Lªº¤kªB¤Í¡C¦ý·í¤ý¤pÄP·QÄ~Äò©M¦o²á¤Ñ®É¡A«oµo²{ÅʤHºô­n¦¬¶O¡A­n¨D¥L¶}³q¤@­Ó¡uºZ²áÄ_¡vªºªA°È¡C¤ý¤pÄP¥ß§Y¥I´Ú¶}³q«á¡A¦ý¹ï¤è¨Ã¨S¦³¤Ó¤j¼ö±¡¡A¥u¬O²³æ¦^ÂдX¥y´N¨S¦³¤F¤U¤å¡C©ó¬O¥L§ä¨ì¡uÅʤHºô¡v«ÈªA¸ß°Ý¬O§_¥i¥HÁpôªÚªÚ¡A«ÈªAªí¥Ü¡A¥u­n¶}³q¡u¬õ®Q¤@¹ï¤@¡vªA°È¡A¤£¶È¥i¥H¤¶²Ð¹ï¶H¡AÁÙ¦³¹w¬ù¨£­±ªºªA°È¡A¶O¥Î¬O1999¤¸¡C

¬°¤F¯àÄ~Äò©MªÚªÚ¥æ©¹¡A¤ý¤pÄPªá¤F1999¤¸¡C¦ý¹L¤F¤@©P¡A¤£¶È¨S¦³±µ¨ì«ÈªAªº¹q¸Ü¡AªÚªÚ¤]µL¼vµLÂÜ¡A¡uÅʤHºô¡v«ÈªA§ó¬O¨S¦³À³µª¡A¥L¤~ı±o¥i¯à³QÄF¤F¡C

©M¤ý¤pÄP¬Û¤ñ¡A§õ©ú«TÁʶR¡uÅʤHºô¡vªA°È¶µ¥Ø§ó¦h¡A¨ä¤¤¥]¬AÅÊ·R¹ô¡A»P¥L²á¤Ñªº¬O¤@¦W¥s¤pÁ¨ªº¤k«Ä¡C

¦b¡uºZ²áÄ_¡v¤W¡A§õ©ú«T´X¥G¨C¤Ñ³£»P¤pÁ¨¤¬°Ê²á¤Ñ¡A¥i¬O¦o©¿§N©¿¼ö¡C¥u­n§õ©ú«T¤@¨ê§ª«¡A¤pÁ¨´N¼ö±¡¦^ÂСA¦ý¼ö±¡¥u¦³3¬íÄÁ¡C·í¦o¬ù¤pÁ¨¨£­±®É¡A¹ï¤è«o»¡¨S¿ìªk¥X¨Ó¡C¤§«á¡A§õ©ú«T´Nµo²{¤pÁ¨º¡¤fÁÀ¨¥¡C

¾Ú³ø¹D¡A¼sªF¬Ù»F¼y¥«Äµ¤è³°Äò±µÀò³ø®×«á¡Aµo²{¥]¬A¤ý¤pÄP¤ä¥Iªº´Xµ§¸êª÷¡A³Ì«á³£¬y¤J¼s¦{±á´º«H®§¬ì§Þ¤½¥qªº±b¤á¡C

»F¼y¥«ºÝ¦{°Ïĵ¤è¦¨¥ß±M®×²Õ®i¶}½Õ¬d¡Aµo²{³o®a¤½¥q¦@¦³30¦h´Ú¦PÃþªº¥æ¤ÍApp¡A¦Ó¥B¤@­Ó¤ë´N¦³´X¦Ê¸U¤¸ªº¸êª÷¬y¤J¡C

2017¦~12¤ë12¤é¤W¤È¡A»F¼yºÝ¦{ĵ¤è¤@Á|§ìÀò¤½¥q­t³d¤H¼B©m¨k¤lµ¥24¦W¶û¥Ç¡C¾Ú¼B¨k¨ÑºÙ¡A¥L­Ìªº¥æ¤ÍApp¤§©Ò¥H¯à°÷¦b¤â¾÷À³¥Î°Ó³õùرƦW¾a«e¡A¬O¦]¬°¥Lªá¤F´X¦Ê¸U¬Æ¦Ü¤W¤d¸U¤¸°µ±À¼s¡C

¦b±À¼sªº¦P®É¡A¼B¨kµ¥¤HÁÙ°µ¤F³\¦h¦PÃþ«¬ªºApp¡AÅý¤â¾÷¥Î¤á¦bÀ³¥Î°Ó³õùØ·j¯Á¡u¥æ¤Í¡v¡B¡u¬Û¿Ë¡vµ¥ÃöÁäµüªº®É­Ô¡AÀ˯Á¥X¨Óªº³nÅé³£¬O¥L­Ì¤½¥qªº¡C

³z¹Lºôµ¸ªºµê°²«Å¶Ç±À¼s¡A¥ú¬O¡uÅʤHºô¡vªº¥I¶O·|­û´N¦³75¸U¤H¤§¦h¡C

¼B¨k»¡¡A¯u¹ê¥Î¤á¤W½u¸ò©Ò¦³ªº¥Î¤á¥´©Û©I«á¡A´N·|ÂI¨ì¤@¸U­Ó¡uµêÀÀ¥Î¤á¡v¤¤ªº¤@­Ó¡C¯u¹ê¥Î¤á²á¤@±ø°T®§¡A¡uµêÀÀ¥Î¤á¡v´N·|¦^ÂФ@±ø¡C

¥L­Ì§Q¥Î¥æ¤Í¤ß²z¡A±qºôµ¸¤U¸ü©ÎªÌ±q¨ä¥L³q¹DÁʶR¦¨®M«T¨k¬ü¤k¹Ï¤ù¡A¸g¹Lºë¤ß½sµ{³]­p¡A»¤ÄF¨ü®`¤H¤W·í¡Cºôµ¸Åã¥Ü¡A¦³³\¦hºô¥Á«ü±±¡uÅʤHºô¡vÅã¥Üªº·|­û¡A®Ú¥»¬O©ú¬P¡Bºô¬õÁÙ¦³¥L­Ì¤£ª¾±¡ªºªB¤Í¡C

¼sªF¬Ù»F¼y¥«¤½¦w§½ºÝ¦{¤À§½ºôµ¸Äµ¹î¤j¶¤¤@¤¤¶¤¶¤ªø®}«T§Ê«ü¡A¸ò¥Î¤á²á¤Ñªº¤H¨ä¹ê³£¤£¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¥u¬OAI¾÷¾¹¤H¡A®Ú¾Ú¥Î¤á©Ò»¡ªº¤@¨Ç¸Ü¡A¦Û°Ê¦^µª¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°®¶©¬Ó«Ò¡uÂŪ÷Às³T¡vÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥ó18¥@¬öªº¤¤°ê²M¥NÀs³T¤é«e¦b­^°ê©ç½æ¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¥óÂŪ÷¦âªºÀs³T¦Ê¦~«e¸¨¨ì­^°ê­x©x¿½º¸¡]Offley Shore¡^¤â¤¤¡A¿½º¸­x... ¸Ô±¡
¼B¼wµØ¡u³Q¥N¨¥¡v²b¤ô¾¹¤J¸[ªC¦{¤¬Ápºôªk°|¯ÁÀv200¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿¬Y¥Í²£²b¤ô¾¹ªº¬ì§Þ¤½¥q¬Ý¤¤¤F¼B¼wµØ»P¤ôªº¡u²W·½¡v¡Aµs¥Î¨ä·Ó¤ù¨Ã«ÅºÙ¬O²£«~¥N¨¥¤H¡C ¼B¼wµØ¤é«e¦VªC¦{¤¬Ápºôªk°|´£¥æ¶Dª¬¡A... ¸Ô±¡
ª§¤J¦W®Õ¬¯´I°«¦¨ÁZ°ª¦Ò©w¥Í¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê²£¹CÀ¸¡m¤¤°ê¦¡®aªø¡n¡]¹Ï¡^ªñ¤ë­·¦æºôµ¸¡A¦b½u¤W¹CÀ¸¥­¥xSteam«O«ù¡u¯S§O¦nµû¡vªº³Ì°ªµû¤À¡C¸m³]­±¤l¹ï¨M¡Bª§¤J¦W®Õ¡B°ª®Õ¤@¸Õ©w... ¸Ô±¡
¥q¾÷¨D§U³q¸ÜÃn¥ú ¥xÅK»¡ÁÀ³QÅF¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW©yÄõ´¶±yº¿¦C¨®¥X­y¡A³y¦¨18¦º¡A200¦h¤H¨ü¶Ë¡C25¤é¦C¨®¥q¾÷¦b¥X¨Æ«e»P½Õ«×­û¡BÀˬd­û43¤ÀÄÁ¹ï¸ÜÃn¥ú¡AÅã¥Ü¥q¾÷¦h¦¸³q³ø¤õ¨®... ¸Ô±¡
©yÄõ¤õ¨®¥X­y¡A¥x¥æ³q³¡ªø§d§»¿Ñ¬QÁù°`¹Dºp¡Aªí¥Ü¨Æ¬Gµo¥Í«á¡A¥L¤w½ÐÃã¡A¥h¯d¥Ñªø©x¨M©w¡C¥t¥~¥xÅK§½ªø³À¼ä¨­¤Þ©SÃ㾤w­ãÃã¡A®ø®§«ü¥X¥æ³q³¡Æ[¥ú§½ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250