®É¨ÆijÃD¡GµªÃD«ü¤Þ

[2019.11.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G´Ý¯e¤H¤h

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í¡B¥þ²y¤Æ

¡DÅU°Ý±Ð®v¡GµØ­^¤¤¾Ç³qÃѬì±Ð®v ¿à¦½å

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡E¤£¦PÃþ«¬ªºª[µø

¡EªÀ·|¦@¿Ä

¡Eª[µø¬Fµ¦

¡EªÀ·|°t®M

¡E´Ý¯e¤H¤h·ÓÅUªÌªº¬D¾Ô

§Þ¯à

¡E¤ñ¸û¤£¦P·§©À

¡E´y­z¼Æ¾Ú¯S¼x

¡E·§©À¤ÆÂIÃD¥y¨Ã¤Þ¥Î¨Ò¤l»¡©ú

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡E´L­«¤£¦P«ù¥÷ªÌ

¡E¥­µ¥¹ï«Ý¤Î´©§U®z¶ÕªÀ¸s

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

¡»1¡D«ü¥X¤Î»¡©ú¸ê®ÆA¤Ï¬Mªº¯S¼x¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¯S¼x¡j Âk¯Ç¼Æ¾Ú¨Ã¤ñ¸û¡A¦A±o¥X¦³·N¸qªº«H®§

¡i¸ÑÃD¡j

?¥i¥ý§»Æ[¤ÀªR¡A§Y«ü¥X©Ò¦³¶µ¥Ø¤§¶¡ªº¦@³qÂI¡AµM«á·LÆ[¤ÀªR¡A§Y­Ó§O¶µ¥Øªº¬ð¥X¤§³B¡A¦p³Ì¦h¡B³Ì¤Ö¡B³Ì¤j¡B³Ì²Óµ¥

?À³ºÉ¶q¥Î¬ÛÀ³ªº§Î®eµü©Î·§©À¤Æ¦rµü´y­z¬ÛÃö²{¶H¡A¦p¸û¬°´¶¹M¡B¦~»´¤Æ¡B¦Ñ¦~¤Æµ¥¡A¤Á¤Å¥u§Û¼g¼Æ¦r

°Ñ¦Ò½×ÂI

?¦~¬ö·U¤j¡A´Ý¯e±¡úG·U´¶¹M

°Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡A´Ý¯e¤H¤h¤ñ²vÀH¦~ÄÖ¼W¥[¡A¨Ò¦p¤p©ó15·³ªº´Ý¯e¤H¤h¤ñ²v¬°2.6¢H¡A50¦Ü59·³¬ÛÃö¤ñ²v¤É¦Ü5.8%¡A60·³«á¶}©l¥X²{Âù¦ì¼Æ¦r¡A70·³©Î¥H¤W´Ý¯e¤H¤h¤ñ²v§ó«æ¤É¦Ü42.6%¡A¤ñ¦~»´¤H¦h¹O40­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥i¨£¡A¦~¬ö·U¤j¡A´Ý¯e±¡úG·U´¶¹M¡C

?´Ý¯e¤H¤h¦h¬°¦Ñ¦~¤H¤f

®Ú¾Ú¸ê®ÆA¡A©Ò¦³´Ý¯e¤H¤h¤¤¡A¶W¹L¤@¥b¬°70·³©Î¥H¤W¡A¦Ó¨ä¥L¦~ÄÖ¼h¤j¦h¥u¦û¤£¨¬10¢H¡A¥i¨£´Ý¯e¤H¤h¥D­n¶°¤¤¦b70·³©Î¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H¤f¡C

¡»2¡D®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¸ÑÄÀ´Ý¯e¤H¤h·ÓÅUªÌ¥i¯à­±¹ïªº¨â­Ó¬D¾Ô¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡i¬D¾Ô¡j §Y¹ï©ó´Ý¯e¤H¤h·ÓÅUªÌ¦Ó¨¥¡A¦³¦ó²¿Ãª¨ä¼i¦æ¾³dªº¦]¯À

¡i¸ÑÃD¡j

§@µª®É©y±N¦³Ãö¬D¾Ô©Î²¿Ãª¦]¯À·§©À¤Æ¡A¥H¬ÛÃö·§©Àµü©óÂIÃD¥y¤¤ªí¹F

°Ñ¦Ò½×ÂI

?¥¼¯àÀ³¥IÅé¯à»Ý¨D

®Ú¾Ú¸ê®ÆB¡A¤C¦¨´Ý¯e¤H¤h·ÓÅUªÌ¬°¤÷¥À¡A·ÓÅUªÌ¤¤§ó¦³°ª¹F¤K¦¨¬°60·³¥H¤W¡A¥i¨£´Ý¯e¤H¤h·ÓÅUªÌ©¹©¹¦~¬ö¸û¤j¡C°ò©ó¦Û¨­¦~ÄÖ©M·ÓÅU¨ä¥L®a®x¦¨­ûªº®a®x³d¥ô¡A·ÓÅUªÌÅé¯à¥i¯àÃø¥HÀ³¥I¡A¦]´Ý¯e¤H¤h¦h¬°¦æ°Ê¤£«K¤Î»Ý­nªø®É¶¡·ÓÅU¡C

?¼vÅT­Ó¤H¥Í¬¡¤Î¤H¥Í³W¹º

´Ý¯e¤H¤h­±¹ï¦UºØ¥Í¬¡»Ùê¡A¦p¸ê®ÆB©Ò¥Ü¡A¤£¤Ö´Ý¯e¤H¤h§ó¬O¨¥»yªí¹F¯à¤O·¥®z¡A¤£½×·¾³q©Î¦æ°Ê¤W§¡»Ý·ÓÅUªÌªá·¥ªø®É¶¡¤Îºë¤OÀ³¹ï¡C³o±NÄY­«¼vÅT«áªÌªº§@®§®É¶¡¤Î¥¿±`ªÀ¥æ¥Í¬¡¡A¥O·ÓÅUªÌªº¥Í¬¡¯À½è¤j¥´§é¦©¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»3¡D¡u¤ñ°_¨ä¥Lª[µø°ÝÃD¡A¬F©²À³Àu¥ý³B²zª[µø´Ý¯e¤H¤hªº°ÝÃD¡C¡v§A¦P·N³o¬Ýªk¶Ü¡H°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡iÀu¥ý³B²z¡j ÃD¥Ø¬°¤ñ¸ûÃD¡A§@µª®É©y¥ý´£¥X©ú½Tªº¤ñ¸ûÂI¡A¨Ã¸ÑÄÀ¤£¦Pªº¤ñ¸û¹ï¶H¦p¦ó²Å¦X©Î¤£²Å¦X¬ÛÃö¤ñ¸ûÂI¡C

¡i¸ÑÃD¡j µªÃD¶·ºò¦©ÃD¥Øªº­I´º³]©w¡A¦p¦©ºò¬F©²ªº¨¤¦â¥H¸ÑÄÀ­þÃþª[µø°ÝÃD§óÀ³³Q­«µø¡C

°Ñ¦Ò½×ÂI

¦P·N¡G

¡÷ ´Ý¯eª[µø¤ñ¨ä¥Lª[µø°ÝÃD§ó¬°ÄY­« (¤ñ¸û¥­¥x¡G³Ì¦³»Ý­n)

´Ý¯eª[µø¦b¦UºØª[µø°ÝÃD¤¤ªº§ë¶D¼Æ¦r³Ì°ª¡C2014¦Ü2018¦~¡A§ë¶D¼Æ¦r¥Ñ200¦Ü±µªñ600©v¤£µ¥¡A¤Ï¤§¨ä¥LÃþ«¬ªºª[µø°ÝÃD¡A¦p©Ê§Oª[µø¡BºØ±Úª[µø©Î®a®x±^¦ìª[µøªº¦P´Á§ë¶D¼Æ¦r¥u¦³¬ù10¦Ü³Ì¦h300©v¥ª¥k¡A»·§C©ó´Ý¯eª[µø¡C§@¬°¬F©²¡A¹B¥Î¦³­­ªº¤½¦@¸ê·½®É¡AÀ³¶°¤¤©ó³Ì¦³»Ý­nªº¦a¤è¡A¦]¦¹À³Àu¥ý³B²z³Ì¬°ÄY­«ªº´Ý¯eª[µø°ÝÃD¡C

¡÷ ³B²z´Ý¯eª[µø°ÝÃDªº¥i¦æ©Ê¸û°ª(¤ñ¸û¥­¥x¡G¥i¦æ©Ê)

´Ý¯e¤H¤h¦b¬F©²¬Fµ¦¤W¦³©ú½T«ÈÆ[ªº©w¸q¡A¬Æ¦Ü¦³±M·~¤H¤hµû¦ô¡A¥]¬A´¼»Ù¡B¾¹©x´Ý»Ùµ¥¡A¦]¦¹¸û©ö§P©w´Ý¯eª[µø¨ü®`¤Hªº¨­¤À©M¤H¼Æ¡C¤Ï¤§¡A¨ä¥Lª[µøÃþ«¬¦p©Ê§Oª[µø¡A¸ûÃø§PÂ_¹µ¥D¬O§_¦]¨ä©Ê§O¦Óµ¹¤©¤£¥­µ¥«Ý¹J¡C¥t¥~¡A©Ê§Oª[µø©¹©¹»P­Ó¤H»ù­ÈÆ[©MªÀ·|©w«¬¦³Ãö¡AÃø¦³«ÈÆ[ÃÒ¾ÚÃÒ©ú¹µ¥D¬Ýªk¬O§_¦X²z¡C¬F©²À³Àu¥ý¹ê¦æ¥i¦æ©Ê¸û°ªªº³B²z¤è¦¡¡A¥H§K±N¸ê·½¥Î©ó¥¼¥²µo´§¦¨®Äªº¬Fµ¦¤W¡C

¤£¦P·N¡G

¡÷ ¦³Ãö´Ý¯eª[µøªº¬Fµ¦¤w¸g¦s¦b(¤ñ¸û¥­¥x¡G¸ê·½¦h¹è)

²{®É¤w¦³¤£¤ÖÀ³¹ï´Ý¯eª[µøªº¬Fµ¦¡A¦Ó¥B¦³¬ÛÃö¸ê·½¤ä´©¡A¨Ò¦p¦@¿Ä±Ð¨|¡BµL»Ùê³]¬Iµ¥¡C¤Ï¤§¡A©Ê§Oª[µø©ÎºØ±Úª[µøµ¥°ÝÃD·¥¤Ö¦³¬ÛÀ³°t®M¤ä´©¡C¬F©²À³¤½¥­¹ï«Ý¦UºØ¦³»Ý­n¤H¤h¡A¦]¦¹¡A¦b¬Û¹ï¦³¨¬°÷¸ê·½¤ä´©´Ý¯eª[µøªº±¡úG¤U¡A²{¶¥¬q§óÀ³þÓ¤â³B²z¨ä¥Lª[µø°ÝÃD¡C

¡÷ ´Ý¯e¤H¤h­±¹ïªºª[µø°ÝÃD¬Û¹ï¨ä¥Lª[µø°ÝÃD»´·L(¤ñ¸û¥­¥x¡G­¢¤Á©Ê)

´Ý¯eª[µø°ÝÃD¥i¯à·|¥O´Ý¯e¤H¤h­±¹ï´N·~§xÃø¡A¦ý¦³¤£¤Ö¡u´Ý¯e¡v»P´¼¯àµLÃö¡A¨Ò¦pªÏÅé´Ý»Ù¤H¤hÁöµM¥¼¥²¯à±q¨ÆÅé¤O³Ò°Ê¤u§@¡A¦ý¨ä¾Ç³N¦¨´N¥i¯à·¥°ª¡A¦]¦Ó¥ç·|±o¨ì¬ÛÃö°ª¾Ç¾ú»Ý¨Dªº¤u§@¾÷·|¡C¤Ï¤§¡A­±¹ïºØ±Úª[µø°ÝÃDªº¤H¥i¯à¯Â¦]½§¦â©Î»y¨¥¤£¦P«K¥¢¥h¤u§@¾÷·|¡A§Y¨Ï¦³¿n·¥ªº¤u§@ºA«×¡B´¼¯à¥¿±`¤]ÃøÀò¸u¡A¥i¨£¨ä­±¹ïªº°ÝÃD¤ñ´Ý¯e¤H¤h§ó¤j¡A¦]¦¹¬F©²À³¶°¤¤¸ê·½Àu¥ý³B²z§ó«æ¤Áªº°ÝÃD¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ¡A¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡G

life.mingpao.com/htm/dl/20191128BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä613´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¸gÀÙ¥þ²y¤Æ¯à§Uµo®i¤¤°ê®a¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¶T©ö¾Ô¦Û2018¦~3¤ë´¦¹õ¡A2019¦~11¤ëªìÁp¦X°ê¶T©ö»Pµo®i¬ã°Q·|¡]UNCTAD¡^µoªí³ø§i¡A«ü¥X¬ü°ê¥[¼xÃöµ|«á¡A2019¦~... ¸Ô±¡
º©µe©î¸Ñ¡G©~«Î °tÃB¤ñ¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ÑŪº©µe º©µe¤¤¡A¤j§å¥«¥Á¦b©~«Î­p¹º©âÅÒ¤¤°ª©I¦Û¤vªº¥Ó½Ð½s¸¹¡A´Á±æ¯à©â¤¤ÁʶR·s¤@´Á©~«Îªº¾÷·|¡C¤j³¡¤À¥«¥Á¥H©~«Î§@¬°¸m·~¤â... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G4¤Ñ¤u§@¦³¦ó§Q¹ú¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·L³n¤é¥»¤½¥q2019¦~11¤ëªì¤½¥¬¡A8¤ëªº4¤Ñ¤u§@©P´ú¸Õ¡AÃÒ¹ê¤u§@®Ä²vÅãµÛ´£°ª¥|¦¨¡A¥O¨C©P4¤Ñ¤u§@¨î¦A¦¸¤Þ°_Ãöª`¡C¤£¹L¡A¦³±M®a«ü... ¸Ô±¡
³zµø¤HÅv¡G¤Ö¦~¯¸¥X¨Ó  ´±©óµoÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö¤Hı±o«C¤Ö¦~«ä·Q¤£¦¨¼ô¡A¤£À³±µÄ²©M°Q½×¬Fªv¡CµM¦Ó¡A±qªñ¦~ªº¤j«¬ªÀ·|¹B°Ê¥i¨£¡A«C¤Ö¦~°Ñ»PªÀ·|¬Fªv¨Æ°È¤w«D·sÂA¨Æ¡CµL½×¬O­»´ä©Î¥þ... ¸Ô±¡
·ç¤h¤H®É¶¡Æ[©À
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@¤o¥ú³±¤@¤oª÷¡B¤oª÷Ãø¶R¤o¥ú³±¡C¡v®É¶¡«Ü¶Q­«¡A³sª÷¿ú¤]¶R¤£¨ì¡C´I¸Î°ê®a·ç¤h¡A¤£¤îª«½è¤W´I¸Î¡AÁÙ¬Û·í¬Ý­«¤ñª÷¿úÁÙ¶Q­«ªº®É¶¡¡A·í¦a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250