©s±ß¦àµn¾÷­¸¥[ÃMĵÀò³qª¾ ³Q®·«e§ù¾|¦h¯S®Ô´¶¤~ª¾±¡
³Q®·1©P¦~Ãn¥ú¬üµ¦¹º¹Lµ{ ´ì¨Ê¨S®É¶¡µû¦ô«áªG

[2019.12.01] µoªí
©s±ß¦à³Q®··í¤é¦b·Å­ôµØ¾÷³õªº«O¦w¿ý¹³¹Ï¤ù¡C
¯S®Ô´¶¦bG20®p·|»P²ßªñ¥­±ß®b¡A·í®É¨â¤H¤´¥¼ª¾©ë®·©s±ß¦à¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤¤°ê¹q«H¥¨ÀYµØ¬°¤½¥q­º®u°]°È©x©s±ß¦à¦b¥[®³¤j³Q®·¤@©P¦~¡A¦³¥D¬y¶Ç´CÃz¥X¡A1¦~«eªº©ë®·¦æ°Ê¡A¤£¦ý¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¤£ª¾±¡¡A³s¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶³£³Q»X¦b¹ª¸Ì¡C

¥h¦~12¤ë1¤é¡A·í©s±ß¦àµn¤W°ê®õ¯èªÅ¤½¥q±q­»´ä­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z®É¡A¬ü°ê°õªk³¡ªù¶}©l¨n¤W¤F¦o¡A¨Ã±N¦oªºªA¸Ë¯S¼x(¥Õ¦âT«ò­m¡A²`¦â¿Ç¤l©M¥Õ¾c)¥H¤Î¦o¦P¦æªº¦P¨ÆJi Huiªº´y­z¡Aµo°e¥h¬ü°êÁp¨¹½Õ¬d§½¡B¬ü°ê¥qªk³¡¡B¬Ó®aÃMĵ©M¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA) µ¥³¡ªù¡C

·í©s±ß¦à­¼§¤ªº838¯è¯Z©ó12¤ë1¤é¤W¤È11:13­°¸¨·Å­ôµØ¤§«á¡AÃä¹ÒªA°È§½ªº°õªk©xªï¤W¦o¡A¨Ã¦b¼Æ¤p®É«á¥Ñ¬Ó®aÃMĵ±N¨ä¥¿¦¡¶e®·¡C¬ü°ê¤è­±­n¨D±N¦o¤Þ´ç¡A¸o¦W¬O¦o¯A¶û´Û¶B¡A¹H¤Ï¬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡C

©s±ß¦àªº³Q®·±È°_¤F°aµM¤jªi¡A¤£¦ý¦b¥þ¥@¬É¤Þ°_¤F¼sªxÃöª`¡AÁÙ¥[²`¤F¥[¤¤¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A§ó¨Ï¥[®³¤j³´©ó¤¤¬ü¤§¶¡ªºÅv¤O°«ª§¤¤¡A¦]¬°¬ü°ê±NµØ¬°µø¬°°ê®a¦w¥þ­·ÀI©M°õ¬Fªº¦@²£ÄÒªº°¨«e¨ò¡C

©s¤k¤h³Q®·«á¤£¤[¡AÁ`²z§ù¾|¦h¦V¥þ°ê«Å¥¬¡A¡u§Ú­Ì¦b´X¤Ñ«e¦¬¨ì³qª¾¡A³o¤w¸g¦bÁßÆC¤§¤¤¡C¡v

¦ý¡mÀô²y¶l³ø¡nºÙ¡A³o­Ó¥Ñ¬ü°ê¬F©²°ª¼h©x­ûºë¤ßµ¦¹ºªº¶e®·¦æ°Ê¡A³ºµM¬O¿fþÓ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©M¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡C

¬ü°ê©x­û¦b11¤ë29¤éÀòª¾¡A©s¤k¤h±N­¼§¤°ê®õ¯èªÅ³~¸g¥[®³¤j¡A¦ý¬Oª½¨ì11¤ë30¤é¡A¬ü°ê¤~­n¨D¥[®³¤j¦b©s±ß¦à©ó12¤ë1¤é©è¹F·Å­ôµØ®É¶e®·¦o¡C¦o­ì¥»­nÂà¾÷­¸©¹¾¥¦è­ô¡C

¬ü°ê´£¥X¤Þ´ç­n¨D«e

¥[¬ü©x­û¨S¶i¦æ°Q½×

¥[®³¤j«e¾n¬ü°ê¤j¨Ï³Á§J¿Õ¹y(David MacNaughton)ªí¥Ü¡A¡u¤¤°ê¤H°í©w¦a»{¬°¡A³o¬O¥[®³¤j-¬ü°êªº¬Fªv³±¿Ñ¡C³o´N¬O§Ú±q¥L­Ì¨º¸ÌÅ¥¨ìªº¡C¥L­Ì¦b³Ì°ª¼h¦¸¤W»{¬°¡A¥[®³¤j©M¬ü°êªº¬Fªv¤Hª«»E¶°¦b¤@°_¡A°Ó¶q§Ú­Ì±N¦p¦ó°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¦n§a¡A¨Æ¹ê®Ú¥»¤£¬O³o¼Ë¡C¡v

¥L»¡¡A¦b´£¥X¤Þ´ç­n¨D¤§«e¡A¥[®³¤j©M¬ü°ê©x­û¤§¶¡¨S¦³¶i¦æ°Q½×¡C

§ù¾|¦h³Ì¿Ë±KªºÅU°Ý¤§¤@»¡¡A¥[®³¤j¬F©²¤º³¡ªºÆ[ÂI¬O¡A«e¥Õ®c°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y(John Bolton)¬O©s¤k¤h³Q®·ªº­ì°Ê¤O¡C

¦Ó³Õº¸¹y³Q¤½»{¬°¬O¹ï«Ý¤¤°ê©M¥ì®Ô°ÝÃDªºÆN¬£¤Hª«¡C¥L»¡¥L¤w¸g´£«eª¾¹D¤F³o¦¸¶e®·¨Æ¥ó¡C¥L¦]¬°¦b¯Q§JÄõ©M¤¤ªF¬Fµ¦¤W»P¯S®Ô´¶µo¥Íª§°õ¡A©ó9¤ëÂ÷¶}¥Õ®c¡C

§ù¾|¦hªºÅU°Ý»¡¡A³Õº¸¹y©M¬ü°ê¬F©²¨ä¥L§Ó¦P¹D¦Xªº©x­û¡A³£«D±`²M·¡¥L­Ì­n¨D¥[®³¤j¶i¦æ¶e®·ªº­«­n©Ê¡C³o¦ìÅU°Ý©M¤@¦W°ª¯Å°ê®a¦w¥þ©x­û»¡¡A¥L­Ì½T«H¬ü°ê¿ï¾Ü¦b¥[®³¤j¶e®·©s¤k¤h¡A¦Ó¥B¬O¦b³Ì«á¤@¨è¤~¥^¦£¨M©w³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¬Û«H¡A¬ü°ê¥qªk³¡©M¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ±N´L­«¤Þ´ç½Ð¨D¡C

³Á§J¿Õ¹y¥ý¥Í»¡¡A¦ý¬O­n¨D¶e®·ªº½Ð¨D¡u¬ðµM¥X²{¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì¿í´`¤Fµ{§Ç¡A¦b³Ì«á¤@¨è´X¥G¨S¦³¬Fªv°Ñ»P¡A´X¥G¬O¦b¨Æµo¤§«á¡C§Ú¤£ª¾¹D¦pªG§Ú­Ì¦³§ó¦hªºª`·N·|µo¥Í¤°»ò¡A¦ý¬O¨Æ¹ê¬O§Ú­Ì¨S¦³¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¤µ¤é¤Ñ®ð´c¦H ®ð¶H§½µo¥V©u¤Ñ®ð¥X¦æ¹wĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¡]30¡^¤é¡A§â¤wµo¥Xªº¯S§O¤Ñ®ð³ø§i¡]Special Weather Statement¡^¡A¤É¯Å¬°¥V©u¤Ñ®ð¥X¦æ... ¸Ô±¡
¨üºôÁʫ¯ÙÁʪ«¤¤¤ß­nª§«È ´£¨Ñ¥N«Èªy¨®¹w­q¨®¦ìªA°È
¡i©ú³ø±M°T ¡j¦b¸t½Ï¸`«e°²´Á±ÄÁʳÌÁc¦£ªº©u¸`¡A§B¹y¡]Mike Burton¡^¦b¾ÖÀ½ªº¦h­Û¦hYorkdale Shopping Centre°±... ¸Ô±¡
ªF°ÏµØ°ð¬Ã¯]»Õ°s®a¤µ¤éµ²·~ «e¨­¤pªC¤½Àòµû³ÌÀu¨q¤¤À\À]
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦hªF°ÏµØ°ðªÛÄõªFµó633¸¹ªº¬Ã¯]»Õ®üÂA°s®a(Pearl Court Restaurant)¡A¹ï©ó¨º¨Ç³ßÅw¶¼¯ù©M«~¹Á¼s¦¡ÂI... ¸Ô±¡
±À²{¥N¤Æ¾Ô²¤Äµ°Èº¡¨¬»Ý¨D ¦h­Û¦hĵ¶¤©ú¦~¹wºâ¼W3.9%
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¦b2017¦~©M2018¦~³£§V¤O°µ¨ì¹wºâ¹s¼Wªø¡A¦ý2020¦~ªº¹wºâÁÙ¬O¼W¥[¤F3.9%¡]¬ù¦X4080¸U¤¸¡^¡A¨ä¤¤¼Wªøªº¤j³¡... ¸Ô±¡
¬Ù©²¥´À»¶W³t¾r¾p §å­ã«°Âí¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬F©²¤w§å­ã¬Ù¤º«°Âí¦w¸Ë¹p¹FÄá¿ý¾÷(photo radar)¡A¥´À»·UÁÍÄY­«ªº¶W³t¾r¾p°ÝÃD¡CÁöµM¦h­Û¦h¤wªí©ú·|¨Ï¥Î¹p¹FÄá¿ý¾÷¥´À»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250