ªZº~Ãz¤£©úªÍª¢ ®üÂA¥«³õ27¤H¤¤©Û ³¯»F©lºÙ¤£´M±` ´ä¥þ­±¥[±j¨¾±±

[2020.01.01] µoªí
¬Q¤éÄò¦³³f¨®¡]¥ª¡^¨ì®üÂA¥«³õªº°ÓçE«e¨ø³f¡A°ÓçEªº¦a­±¤w²M±½¤Î¼QÅx®ø¬r¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦h¦W°Ó¤á¨ü·P¬VªºµØ«n®üÂA§åµo¥«³õ¡A¬Q­â±á¦³¨­¬ï¥Õ¦â¨¾Å@ªAªº¤H­û¹ï¦è°Ï°ÓçE®ø¬r¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
µØ«n®üÂA§åµo¥«³õ¬Q¤é¤´¥¿±`¹BÀç¡C¹Ï¬°¥«³õ¦è°Ï¡A¤@¦W°ÓçE¦ÑÁ󥿤À´z®üÂA¡A¥Lªí¥Ü¥Í·N¥¼¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_ªZº~Ãzµo¤£©úªÍª¢¬Ì±¡¡AªZº~¥«½Ã¥Í°·±d©e­û·|¬Q³q³ø¡Aªñ´Á¸Ó¥«³¡¤ÀÂåÀø¾÷ºc±µ¶Eµo²{27©v¡uµØ«n®üÂA§åµo¥«³õ¡v°Ó¤á·P¬VªÍª¢¡A7©v¯f±¡ÄY­«¡A¨ä¾l¯f±¡Ã­©w¡C°w¹ï¦³¶Ç»DºÙ¥»¦¸ªÍª¢¥i¯à¬O2003¦~ÃzµoªºSARS½ª©¡A³q³øºÙ¥Ø«eµo²{ªº¯f¨ÒÄÝ¡u¯f¬r©ÊªÍª¢¡v¡A·í§½¥¿½Õ¬d¯f­ì¤Î·P¬V­ì¦]¡C¥»´ä­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¬Q¥l¶}±M®a·|ij¡A¨M©w¥[±j©Ò¦³¨¾±±µ¦²¤¡A§½ªø³¯»F©lªí¥Ü±¡úG¤£´M±`¡A­»´ä»PªZº~¥æ³qÀWÁc¡A¥²¶·´£°ªÄµÄ±¡C

³¯»F©l¬Q±ßªí¥Ü¡A»PÂåºÞ§½¡B½Ã¥Í¸p©M°K°ê«iÁ|¦æ±M®a·|ij°Ó°Q¡A¨M©w¥[±j©Ò¦³¨¾±±µ¦²¤¡C³Q°Ý¨ìªZº~¬Ì±¡¦³¦h¤j¥i¯à¶Ç¤J¥»´ä¡A³¯¥¼¥¿­±¦^À³¡AºÙ±M®a´NªZº~ªÍª¢¸s²Õ­Ó®×µû¦ô¡A»{¬°±¡úG¤£´M±`¡A­»´ä»PªZº~¥æ³qÀWÁc¡A¥²¶·´£°ªÄµÄ±¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A¤w´£¿ô«e½uÂåÅ@¥[±j¯d·NÃhºÃªÍª¢¯f¤H´¿§_¦b14¤é¤º¨ìªZº~¡Aµo²{ÃhºÃ­Ó®×¶·§Y®É¹jÂ÷ªvÀø(¨£¥t½Z)¡C

¯f¬r©ÊªÍª¢ ®ø®§¥ý¥Ñºôµ¸¶Ç¼½

ªZº~¬Ì±¡®ø®§³Ì¥ý¥Ñºôµ¸¶Ç¼½¡C¤º¦a·L«H¬Q¤W¤È¬y¶ÇªZº~¥«½Ã°·©e12¤ë30¤éµo¥X¡B¦W¬°¡mÃö©ó°µ¦n¤£©ú­ì¦]ªÍª¢±Ïªv¤u§@ªººò«æ³qª¾¡n¡B¤@¥÷¡mÃö©ó¤£©ú­ì¦]ªÍª¢±Ïªv±¡úGªººò«æ³qª¾®Ñ¡n¤å¥ó¤ÎªZº~¤j¾Ç¤º³¡¹ï¸ÜºI¹Ï¡AºÙ¡u¥X²{¤F¤£©úªÍª¢¡A¥i¯à¬OSARS¡A¤H¤ß´q´q¡vµ¥¡A¥ß§Y¤Þ°_ªÀ·|¦U¬É°ª«×Ãöª`¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡AªZº~½Ã°·©e¬Q¤È³q³ø¡AªZº~¥«²Õ´¦PÀÙÂå°|¡B¬Ù¯e±±¤¤¤ß¡B¤¤¬ì°|ªZº~¯f¬r©Ò¡BªZº~¥«¶Ç¬V¯fÂå°|¤ÎªZº~¥«¯e±±¤¤¤ßµ¥³æ¦ìªºÁ{þHÂå¾Ç¡B¬y¦æ¯f¾Ç¡B¯f¬r¾Ç±M®a·|¶E¡A±q¯f±¡¡BªvÀøÂàÂk¡B¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡B¹êÅç«Çªì¨BÀË´úµ¥¤è­±¤ÀªR¡A»{¬°¤W­z¯f¨ÒÄݯf¬r©ÊªÍª¢¡A¥Ø«e¥¿¹ï¯f­ì¤Î·P¬V­ì¦]½Õ¬d¡C

¯f¤H§¡¤w¹jÂ÷ªvÀø 7¤HÄY­«

³q³øºÙ¡A±µ¨ì³¡¤ÀÂåÀø¾÷ºcªñ´Áµo²{±µ¶Eªº¦h©vªÍª¢¯f¨Ò»PµØ«n®üÂA«°¦³ÃöÁpªº³ø§i«á¡AªZº~¥«½Ã°·©e¥ß§Y¦b¥þ¥«ÂåÀø½Ã¥Í¾÷ºc¶}®i»P¯f¨Ò·j¯Á©M¦^ÅU½Õ¬d¡A¥Ø«e¤wµo²{27©v¯f¨Ò¡A¨ä¤¤7©v¯f±¡ÄY­«¡A¨ä¾l¯f¨Ò¯f±¡Ã­©w¥i±±¡A¦³¨â©v¯f±¡¦nÂàÀÀ©óªñ´Á¥X°|¡C¯f¨ÒÁ{þHªí²{¥D­n¬°µo¿N¡A¤Ö¼Æ¯f¤H©I§l§xÃø¡A¯Ý¤ù§eÂùªÍ®û¼í©Ê¯f¨_¡C¥Ø«e©Ò¦³¯f¨Ò§¡¤w¹jÂ÷ªvÀø¡A¤w¹ï¯f¤H±K¤Á±µÄ²ªÌ§@°lÂܽլd©MÂå¾ÇÆ[¹î¡F¹ïµØ«n®üÂA«°ªº½Ã¥Í¾Ç½Õ¬d©MÀô¹Ò½Ã¥Í³B¸m¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C¥»³øÀò±x¡A±wªÌ¥Ø«e¥D­n¦bªZº~É]¤¤¤ßÂå°|¤Îº~¤fÂå°|¹jÂ÷¡C

³q³ø»¡¡A¯f¬r©ÊªÍª¢¦h¨£©ó¥V¬K©u¡A¥i´²µo©Î¼Éµo¬y¦æ¡A¯fÄp¬°µo¿N¡B´ý¨­µmµh¡B¤Ö³¡¤À¦³©I§l§xÃø¡BªÍ³¡®û¼í¼v¡C¯f¬r©ÊªÍª¢»P¯f¬r¬r¤O¡B·P¬V³~®|¤Î±J¥D¦~ÄÖ¡B§K¬Ìª¬ºA¦³Ãö¡A¥H¬y·P¯f¬r¬°±`¨£¡A¨ä¥L¬°°Æ¬y·P¯f¬r¡B¥¨²Ó­M¯f¬r¡B¸¢¯f¬r¡B»ó¯f¬r¡B«aª¬¯f¬rµ¥¡C

ªZº~¥«½Ã°·©e¦b³q³ø´£¿ô¡A¸Ó¯f¥i¨¾¥i±±¡A«O«ù«Ç¤ºªÅ®ð¬y³q¡AÁקK¨ì«Ê³¬¡BªÅ®ð¤£¬y³q¤½²³³õ¦X©M¤H¦h¦a¤è¡A¥~¥X¥iÀ¹¤f¸n¡C¦p¦³¤W­z¼xª¬¡A¯S§O¬O«ùÄòµo¿N¤£°h¡A­n¤Î®É´N¶E¡C

°ê®a½Ã°·©e±M®a²Õ©èªZº~ÀË´ú®Ö¹ê

¥¡µø¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A°ê®a½Ã°·©e±M®a²Õ¬Q¤W¤È©è¹FªZº~¡A¥¿®i¶}¬ÛÃöÀË´ú®Ö¹ê¤u§@¡C¦bªZº~¥«½Ã¥Í°·±d©e­û·|³q³ø¥¼µo¥¬³q³ø«e¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©x¤è·L³ÕºÙ¡AªZº~¦h¦WÂå°|¤H¤hªí¥Ü¡A§Y«K¬OSARS¯f¬r¡A¦¹«e¤]¤w¦³¦¨¼ô¨¾±±±ÏªvÅé¨t¡A¥«¥Á¤£¥Î®£·W¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°£¤i¤j©â¼ú¨t²Î¥X¿ù  ©µ¤µ±ß¶}¼ú  ­Ë¼Æ¤H¼é»¹©¹¦~  °s§a¥Í·N¤j¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j§i§O¯É¶Ãªº2019¦~¡A°£¤i·Ïªá¯Ê®uºû´ä¡A®Èµo§½§ï¬°Á|¦æ¡u¥[±jª©¡v¤Û±mµú­»¦¿¡A°t¦X¤j·H·Ï¤õ­Ë¼Æ¡C¤µ¦~­Ë¼Æ¤H¼é¸û¤Ö¡A½AÀö«×¤]¸û©¹¦~¥¢... ¸Ô±¡
¥«¥Á¡G¤£¨D¤É¾¥[Á~  ¥uÄ@ªÀ·|¦³¤½¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¦b¤Ï­×¨Ò­·ªiªº³±Åµ¤U§i§O2019¦~¡A¤£¤Ö¥«¥Á¥H¡u´d¡v©M¡u¶Ë·P¡v§Î®e¹L¥h¤@¦~¡Cªï±µ2020¦~¡A¦³¥«¥Á©ñ¤U¤É¾¡B¥[Á~¡B®a®x¦nµ¥Ä@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ï­×¨Ò­·ªi«ùÄò¥b¦~¡A®Èµo§½¬Q¤½¥¬11¤ë³X´ä®È«ÈÁ`¼Æ¬ù265¸U¤H¦¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¤j¶^56%¡A¬O³sÄò²Ä5­Ó¤ë¿ý±o¶^´T¡A¥ç¬O¦Û2003¦~... ¸Ô±¡
¤u®i·|µ²§ô  Á`¾P°âÃB10»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤u®i·|¬Q¤éµ²§ô¡A¦³°Ó¤áªí¥Ü³Ìªì¹w­p¥Í·N¤j¶^¡A¦ý³Ì²×¤H¬y³Ó¹w´Á¡A¥Í·N¥ç¤ñ¹w­p²z·Q¡A¦ý®ÆªÀ·|¨Æ¥ó¤´·|«ùÄò¡A¬Ý²H2020¦~¥«¹D¡C¼t°Ó·|... ¸Ô±¡
ªx¥Á¤µ¥D17°Ïij·| ¨â°Ï±M²ÕºÊĵ°õªk ĵ¡GÄò´N¨¾¸oªv¦w¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@©¡°Ïij·|¤µ¤é¶}Ær¡A18°Ï°Ïij·|±N¦b¥¼¨Ó¨â¬P´Á³°Äò¥l¶}­º¦¸¤j·|¡A¿ïÁ|°Ïij·|¥¿¡B°Æ¥D®u¡A¥H¤Î°Q½×¥¼¨Ó4¦~ªº¤u§@ÂŹϡC¹Ü±o85%ij... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250