­¼¥[¯è­¸¬üªíºtµ²¥L¨ü·l µ²¥L¤â¯ÁÀv«è¾D³sµf±À·e

[2020.01.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦Wµ²¥L¤â±aþÓ¼Ö¾¹­¼§¤¥[®³¤j¯èªÅ(Air Canada)ªº¯è¾÷¡M¥Ñ¦h­Û¦h­¸©¹¬ü°ê¬¥§üÁF(Los Angeles)ªíºt¡M¦b­µ¼Ö·|¶}©l«e¼Æ¤p®É¡M¥L¤~µo²{»ù­È1.2¸U¤¸ªºµ²¥L¦b­¸¾÷¤W¤w¨ü·l¡C¥L³Q­¢¯²¥Î¥t¤@¤äµ²¥L§¹¦¨ªíºt¡M¨Æ«á·í¥L¦V¯èªÅ¤½¥q¯ÁÀv®É¡M«o³sµf±À·e¡M¯ÁÀv³Ì²×³£¬O¸¨ªÅ¡C¨Uº¸¤°(Chad Walsh¡A¹Ï)¤W¤ë8¤é¡M¥Ñ¦h­Û¦h­¸©¹¬¥§üÁFªíºt¡C¦b¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õµn¾÷®É¡M¥L¯S·N¿Ë¦Û±Nµ²¥L¥æµ¹¾÷¿µªA°È­û¡M½T«O¹ï¤è¥i§´µ½¦w©ñµ²¥L¡C

²Ý¤é¡M·í­µ¼Ö·|¶}©l«e¼Æ¤p®É¡M¥L¤~µo²{¾ã±øµ²¥L¬`Â_µõ¡Mµ²¥L¬`ªº¥ª¤W¨¤¥ç¦³¸H¤ù­é¸¨¡M¾ã¤äµ²¥L¦]¦¹³ø¼o¡C¥L¥u¦n¯²¥Î¥t¤@¤äµ²¥L¡M«j±j§¹¦¨­µ¼Ö·|ªºªíºt¡C¥Lªí¥Ü¡M±Nµ²¥L¥æµ¹¾÷¿µªA°È­û«á¡M¹ï¤è§â¥¦©ñ¦b¾÷¿µ©³³¡¡MµM«á¡Mµ²¥L«K·l·´¤F¡C

¥L¸ÑÄÀ¡M·í®É¨S¦b¾÷³õ§Y®ÉÀˬdµ²¥L¡M¬O¦]¬°¥L¤w¤£¬O²Ä¤@¦¸±aµ²¥L¥X°ð¡M¹L¥h¤@ª½¬Û¦wµL¨Æ¡M¬G¤]¨S¦³¾i¦¨¸¨¾÷«á§Y³õÀˬdµ²¥Lªº²ßºD¡C

·í¥Lµo²{µ²¥L¨ü·l«á¡M°¨¤W¦b±À¯S(Twitter)¤W¶K¤åÁ¿­z¨Æ¥ó¡C¯èªÅ¤½¥q±o±x«á¡M«hª½±µµ¹¥Lµoµu°T¡M­n¥Lªð¦^¬¥§üÁF¾÷³õ®É¡M¦V¯èªÅ¤½¥q¥Ó³ø½ßÀv¡C

¨Uº¸¤°©ó¬O¦b­µ¼Ö·|µ²§ô«á²Ý¤é¡M¦^¨ì¬¥§üÁF¾÷³õ­¼§¤­¸¾÷ªð¦h­Û¦h®É¡M¦V·í¦a¦³Ãö³¡ªù¥Ó»â½ßÀv¡M¦ý³Q©Ú¡M¾­û«oþÓ¥Lªð¥[«á¡M¤~¦A¥Ó³ø¡C

·í¥Lªð©è¥[°ê«á¡M¥ß§Y¨ì¯èªÅ¤½¥qªº¦æ§õ³¡¥Ó³ø¡M¨Ã¥æ¥N¨Æ¥óªº©l¥½¡C¦ý¹ï¤è³ºªí¥Ü¥Ñ©ó¨Æ¥ó¯Ô»Õ¤Ó¤[¡M·R²ö¯à§U¡C³Ì«á¥uµ¹¥L¤@­Ó¹q¸Ü¸¹½X¬d¸ß¡M¦Ó¸Ó¸¹½X­ì¨Ó¥u¬O³B²z¿ò¥¢¦æ§õªº¼ö½u¡C

·í¨Uº¸¤°¦A¦¸¦b±À¯S¤W©ê«è¨Æ¥ó®É¡M¥L¤S¦¬¨ì¯èªÅ¤½¥qªº¦^À³¡C¸Ó¤½¥qþÓ¥L¶ñ¥æ¤@¥÷¯ÁÀvªí®æ¤Î¨ü·l·´µ²¥Lªº¬Û¤ù¡C¨ä«á¡M¯èªÅ¤½¥q¦^ÂЫü¡Mµ²¥L¬`Â_µõ¬O¦]¬°©¶½u¨S¦³³QÃP¶}¡M¨ü¨ì®ðÀ£À£­¢©Ò­P¡C

¦ý¨Uº¸¤°«hªí¥Ü¡M¥L´¿¦V­µ¼Ö§Þ®v®i¥Ü·l·´¤Fªºµ²¥L¡M«áªÌ»¡¯èªÅ¤½¥qªº¸ÑÄÀ¤£¦¨¥ß¡C

ÁöµM¾ã­Ó¯ÁÀv¹Lµ{¥O¥L·P¨ì®ð¾k¡M¦ý§ó¥O¥LµL§Uªº¬O¡M¥L¤é­n¥X°ðªíºt®É¡M¥i¯àµL¥iÁקK¦aÁÙ­nÄ~Äò¿ï­¼¥[¯è¡M¦]¬°¯èªÅ¤½¥qªº¿ï¾Ü¹ê¦b¤£¦h¡C¥L»¡¡R¡u§Ú¥u­n¥[¯è°µ¦^À³°µªº¨Æ¡M§Ú­Ì¾a¼Ö¾¹ªíºtºû¥Í¡M¦ý¦P®É¤S­n¨Ï¥Î¥[¯èªºªA°È¡C¦p¥[¯è¤£Ä@©Ó¾á³d¥ô¡M¥u¥O§Ú­Ì³´©ó§xÃøªº¹Ò¦a¡C¡v

¥[¯è¦^ÂжǴC¬d¸ß®É¡M¥uªí¥Ü¥L­Ì¥u·|ª½±µ»PÅU«È¥æ¯A¡M¤£¯à´N¨Æ¥ó´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¡C

¨Uº¸¤°«hªí¥Ü¡M¥H«áÁÙ¬O·|Äâ±aµ²¥L­¼§¤­¸¾÷¡M¦ý¤£¦Pªº¬O¡M¥L·|§ï¥Î¤@­Óµw¨­ªºµ²¥L²°¡M¨Ã¥B¦b¤U¾÷«á¡M§Y³õ¦b¾÷³õÀˬdµ²¥L¦³§_·l·´¡C

§ó¦h­n»D¤@
Áp¨¹2»õ¸êª÷´£¦­¤@¦~ªá¥ú ¸`¯à¹q¾¹¸É¶K4­Ó¤ë¡uª±§¹¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹µ¹¤©¦w¬Ù¸`¯à¹q¾¹25%¸É¶Kªº­p¹º¡A¶}®i¦³4­Ó¤ë«á¡A³¡¤À°Ó©±¤w±NÀò¸É¶Kªº¸`¯à®a¹q°â²M¡AÅU«È¦b³o¨Ç©±¤ºÁʶR¬ÛÃö¹q¾¹¦AµL§é¦©¡C ... ¸Ô±¡
¬ù§J°Ïĵ¤è©çµøÀW«Å§i ÄY°}¥H«Ý¥´À»¾K¾r¬r¾r
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t½Ï«e¤i¦b¦h¥«¤h¹Å³ùµo¥Íªº¾K¾r¹Ü©R¨®º×¡A¥q¾÷¹ï¦Û¤v©M¥L¤H³y¦¨ºG­«ªº¶Ë®`¡C¬ù§J°Ïĵ¤è¬Q¡]31¤é¡^µo¥XªÀ°Ï³q§i´£¿ô¥«¥Á¡Gĵ¤è¤w¸gÄY°}... ¸Ô±¡
°]°È®v½èºÃÁp¨¹´îµ|§Q¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¿í¦uÄv¿ï©Ó¿Õ¡M¬°¤¤²£¶¥¼h´îµ|¡C°]ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡A¹Ï¡^§óºÙ¦¹¶µ¬O¡u­«­n¡v¬Fµ¦¡M¥i¬°2,000¸U¥[¤H±a¨Ó... ¸Ô±¡
¤é¯è¶XªF¨Ê¶ø¹B´Á¶¡°e5¸U±i¤é¥»°ê¤º¾÷²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤é¥»Á|¿ìªº¶ø¹B´N±N¦b®L¤Ñ®i¶}¡M¤é¥»¯èªÅ¤½¥q(JAL)ªñ´ÁºÙ¡M1¤ë¤U¦¯°_±N¦V°ê»Ú®È«È§K¶O´£¨Ñ5¸U±i¤é¥»°ê¤ºªº­¸¾÷²¼¡C ¤é... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q2020¦~2¤ë1¤é°_¡M¦b¤£¦P©u¸`¡B¤£¦P®É¶¡¨Ï¥Î407¤½¸ô¡M»ù®æ³£·|¤£¤@¼Ë¡C407¤½¸ôªººÞ²z¤½¥q§Æ±æ³q¹L³o¼Ë°µ¡M¥i¥H´î¤Ö©ô©u®É¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250