道聽圖說：一地兩貌 深水埗
【明報專訊】深水埗以售賣廉格的二手物品、電子產品為人熟悉，北河街及鴨寮街更是草根購物之選。不過幾街之隔的大南街最近成為「文青」集中地，有不少咖啡店、選物店進駐。數分鐘路程，物價和購物體驗，甚至連擺設都大有分別。這次，記者特別落區，親身看看兩者差別有多大，又聽聽當地居民怎樣說。
文學中的深水埗
在不少文學作品中，深水埗的形象同樣「平民」。例如在梁秉鈞(也斯)的新詩〈香港兩題〉中〈鴨寮街〉寫道：「你在這裏可以買到任何配件/隨意組合東方之珠的影像」、「城市過剩的影像如垃圾棄置/重重疊疊發出酸餿的氣味」，描寫出國際城市背後的貧窮面貌。
關麗珊2001年的短篇小說〈貓兒眼〉及趙曉彤2018年〈深水埗〉(收錄於短篇小說集《步》)均以該區板間房基層家庭為主角，相距17年的兩篇作品，對深水埗的印象仍非常相似。不過，趙曉彤在後段添一筆，寫出深水埗近年的社區變化：「灰色唐樓變成竹棚與綠布，再變成高級住宅……」
深水埗的變遷
在歷史上，深水埗曾經歷多次變遷。
「深水埗」此地名在鴉片戰爭前的文獻已出現，屬於香港較早開發的地區。1898年英國租借新界，畫了界限街，而界限街正好把深水埗一分為二，為了統一名稱，政府把界限街以北的地方，稱為深水埗；而深水埗南邊，即割讓予英國的那邊，則稱為「福全鄉」，所以時至今日，深水埗仍有福全街。
1930年代，政府再次開發深水埗，將區內村落剷平搬遷。鴨寮街在當時已開始專門售賣二手貨品；北河街在20世紀初則是貨物裝卸區。現今因填海關係，該位置早已變成售賣廉價衣飾的地方。1950年代，大南街以售賣皮革著稱，同時也有福興顏料這類售賣油漆及皮革染料的老店。現時福興顏料已經結業，但大南街仍不乏皮革店，惟老字號只剩下1948年開業的聯昌皮號。
自2014年始，愈來愈多裝潢具文藝氣息的咖啡店和選物店遷入大南街，漸漸變成「文青」到訪熱點。此處與數步之距的北河街和鴨寮街，有強烈對比。不時到大南街光顧咖啡店、看展覽的鍾小姐認為新店讓予人貧窮印象的深水埗變得多元，免費的展覽也吸引人認識舊區。在此居住多年的梁先生亦認為，這些新店刺激港人思考理想社區的模樣，「是不是全部(店面)都必須裝潢漂亮呢？還是老店也值得重視？」
不過，兒時在深水埗上學、後來在大南街開設藝術工作室的Reo，卻擔憂大量選物店和咖啡店無法回應居民真正需求。友人Linus亦擔憂業主因人流增加而加租。實際上，有大南街咖啡店主向香港中文大學地理與資源管理學系教授伍美琴表示，業主留意到人流增加後曾經加租。
伍美琴認為，區內有空間讓不同店舖進駐，年輕人能在此開店實現夢想，增加對社區的歸屬感。目前新店比例仍屬可接受範圍內，亦期望日後店舖更多元，能聯繫社區。
《夜香．鴛鴦．深水埗》
片長：77分鐘
現已公映
4個關於香港人在回憶和現實之間蹓躂的故事。其中一個講述在深水埗為未來奮鬥參選區議會的故事。
文：陳燕婷
圖：陳燕婷、資料圖片
[語文同樂 第476期]
