¥V¤Ñ©I§l­P¤f¸nÅÜÀã®Ä¥ÎÂà®t ¶Ç¬V¯f±M®a«Øij±a³Æ¥Î¤f¸n´À´«
«Ç¤º«Ç¥~§¡­n«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ ¤H¦h­nÀ¹¤f¸n

[2020.12.05] µoªí
¥V¤Ñ§Y±N¨ÓÁ{¡A¥«¥Á­n¥¿½TÀ¹¤f¸n¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ®ð°_ÅܤơAÀ¹¤f¸n¨¾¬Ìªº¤èªk¤]­nÅÜ¡M±M®aµ¹¥X¤F¥V¤ÑÀ¹¤f¸n®É­nª`·Nªº¦a¤è¡G

¡D ¦]¬°©I§l¤f¸n¤º­±ÅÜÀã¡M¤f¸nÁÙ¦³¨¾¬Ì®ÄªG¶Ü¡S

º¡¦a¥iJewish ºî¦XÂå°|¶Ç¬V¯f±M®a­ÝMcGill¤j¾Ç°Æ±Ð±ÂMathew Oughton»¡¡M¡u²µu¦^µª¬O¡y¨S¦³¡z¡M¦]¬°¤f¸n¤@¥¹¼éÀã¡M¨¾¬Ì®ÄªG´N¤£¯à«ù¤[¡C¨ãÅ黡¦³¨â­Ó°ÝÃD¡R¤@¼vÅT§A©I§l¡M¤G¬OµLªkªý¾×©P³ò¤H©I¥Xªº­¸ªj²Ó·LÁû²Éª«¡Mµ²ªG­°§C¤F¨¾¬Ì®ÄªG¡C¡v

«w¬ü¹y³Á°¨¤h¥´(McMaster)¤j¾ÇSt. Joseph°·±dÅ@²z¤¤¤ß¶Ç¬V¯f±M®aZain ChaglaÂå¥Í»¡¡M¡u¦pªG§A¦b¤á¥~ªø®É¶¡À¹¤f¸n¡M«Ü®e©ö¾É­P¤f¸n¤ºÀã¥~­á¡M©Ò¥H«Øij¤j®a¨­ÃäÄâ±a2¨ì3­Ó³Æ¥Î¤f¸n¡C¡v

Mathew OughtonÁÙ»¡¡M¡u³Ì­«­nªº¡R§Aªº¤f¸nÀ³¸Ó¬O¥¬»sªº¡M¨ººØ¯È»sªº¤@¦¸©Ê¤f¸n«Ü®e©ö¹J§NÅܼéÀã¡M¥¢¥h¨¾¬Ì¥\¯à¡C¡v

¡D ¦b´H§N¤Ñ®ð¥~¥X¡M»Ý­nÀ¹¤f¸n¶Ü¡S

Zain ChaglaÂå¥Í»¡¡M¡u¤á¥~¬¡°Ê®É¨¾½d¬Ì±¡³Ì¦³®Ä¤â¬q¬O«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M¦ý¬O·í§A°Ñ¥[¤@¨Ç«ÜÃø«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¬¡°Ê¡M¤ñ¦pÅS¤Ñ¿N¯N¡B¦bÅS¤ÑÅé¨|³õÆ[¬Ý¤ñÁɵ¥¡MÀ³¸ÓÀ¹¤f¸n¡C¦pªG§A©M¿ËªB¦n¤ÍµóÀY¨£­±¡B¤á¥~¥æ´«Â§ª«µ¥¡MÀ³«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡M¦P®É³Ì¦nÀ¹¤W¤f¸n¡C§Ú«Øij¤j®a±q¨Æ¤@¨Ç¤H¤Öªº¤á¥~¬¡°Ê¡M¤ñ¦p´²¨B¡B·Æ¦Bµ¥¡M¤£­n«e©¹¤H¦hªº¦a¤è¡C¡v

¦pªG§A¶i¥X¤@­Ó­Ó°Ó©±©ÎªÌ´«­¼¤£¦P¤½¥æ¤£Â_¤W¤U¨®¡M¦b³o¨Ç¦æ°Ê¤¤¶¡¤£­n¤Ï´_ºKÀ¹¤f¸n¡M¦ÓÀ³¸Ó¤@ª½À¹þÓ¤f¸n¡C

¡D ³ò¤y¯à§_´À¥N¤f¸n¡S

¨â¦WÂåÀø±M®a³£»¡¡u¤£¡v¡M¦]¬°³ò¤y²ä®M¤§Ãþªºª««~¤@¯ë½è¦aÃP³n³z®ð©Ê°ª¡MµLªk°_¨ìªý¹j²Óµß¯f¬r«I¤Jªº®ÄªG¡C¤£¹L¨â¦W±M®a¦P·N¦b¤f¸n¥~­±¾B¤W³ò¤y²ä®M¥i¥HÁקK¤f¸n³Q­á(freezing)

¡D À¹¤f¸n®É¦p¦ó³B¸m¬y»ó®÷¥´¼QÀ¡¡S

Zain ChaglaÂå¥Í»¡¡M¬y»ó®÷¥´¼QÀ¡®É¡MÀ³¸ÓºK¤U¤f¸n³B²z¡M¦ý¬O¤Á°O¡R¦b¾Þ§@®ÉÀ³»·Â÷¨ä¥L¤H¡C§Y¨Ï§A«y¹Â¤£»Ý­nºK¤f¸n¡M¤]­n¥Î¨y¾B»\©ÎÁ׶}¥L¤H¡CºK¤f¸n®É¥i¥H§â¥¦±¾¦b¦Õ¦·¤@Ãä¡M¦ý¤p¤ß¤£­nÖߤW»ó®÷µ¥©I¥X²GÅé¡C­«·sÀ¹¤W©ÎªÌ´«·s¤f¸n®É¡MÀ³½T«O¤â³¡½Ã¥Í¡C

¡D ¬JµM¥V¤ÑÀ¹¤f¸n®e©ö­±¹ï¤W­z°ÝÃD¡M³Ì¦nªº¨¾¬Ìµ¦²¤¬O§_¬O«Ý¦b«Ç¤º¡B¤£­n¥~¥X¡S

Zain ChaglaÂå¥Í»¡¡M¡u«ê«ê¬Û¤Ï¡M¦pªG«Ç¤ºªÅ®ð¤£¬y³q¡B¤H­û»E¶°¡M§ó®e©öÃzµo¬Ì±¡¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó§ïÅܥͬ¡¤è¦¡¡MµL½×«Ç¤º«Ç¥~³£­n¾i¦¨«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¦æ¬°²ßºD¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s«aĵ³ø¤â¾÷µ{¦¡§Þ³N¬G»Ù 11¤ë¤j³¡¤À®É¶¡¨Sµo´§§@¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤â¾÷µ{¦¡¡u·s«aªÍª¢Äµ³ø¡v¡]COVID Alert¡A¹Ï¡^¡M¦]¬°¤@­Ó§Þ³N»Ùê¡M11¤ëªº¤j³¡¤À®É¶¡¡M¦b³¡¤À¥Î¤á·í¤¤¨S¦³µo´§§@¥Î¡C... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¨Uº¸º¿¦Aµo¬Ì±¡¼úª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨Uº¸º¿¡]Walmart Canada¡^©P¤­«Å¥¬±Nµoµ¹­û¤u·sªº²{ª÷¼úª÷¡C ¸Ó¤½¥qºÙ¡A¦¹¤@¡u­PÁ¼úª÷¡v«Y¹ï­û¤u¦b·s«aªÍª¢... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¥[¬ü¥qªk³¡§¡©Úµû¡u»{¸o´«ÄÀ©ñ¡v¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁp¨¹¥qªk³¡µo¨¥¤H¤ÎÁ`²z§ù¾|¦h¡A¬Q¤Ñ³£©Úµ´µû½×¬ü°ê¥qªk³¡»P©s±ß¦àªº«ß®v½Í§P¦³±ø¥óÄÀ©ñ©s±ß¦à¡]¹Ï¡^ªº¨Æ¡C ¬ü°ê¥qªk³¡¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
1¦W³Q¬ü°ê°_¶D°½¨ú¬ü°ê¬ì§Þ¾÷±K¡B»PµØ¬°°Æ¸³¨Æªø©s±ß¦à®×¬ÛÃöªº¤¤°ê±Ð±Â¡A»P¬ü°ê¥qªk³¡¹F¦¨»{¸o¨óij¡A¥H©Ó»{¸û»´·L±±¸o´«¨ú³Q°_¶D¸ûÄY­«¸o¡A¥H¤Î¥i¥H... ¸Ô±¡
3­Ó¤ëÅX³v¯²«È²â°T¹F¤d©v ¯²«È·~¥D©e·|«P¦A¸TÅX¯²«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¨ÇªÀ°ÏºûÅv¤H¤hºÙ¡M¦Û±q¬Ù©²¸Ñ°£ÅX»°¯²«È¸T¥O¥H¨Ó¡M¦w¬Ù¯²«È©M·~¥D©e­û·|Å¥¨ú¤F¤j¶qÅX»°¤í¯²¯²«Èªº²â°T¡C¥L­Ì¬°¦¹¤Q¤À¾á¼~¡C¥L­Ì­n¨D¬Ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250