¨÷¤G½mµ§¡G°O±Ô¤å§G§½¡X¡X¸ÑÃøµ²ºc

[2021.05.07] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
¡]Athos Boncompagn@iStockphoto¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á½Í¤Î¥H3­Ó¤ù¬q¦w±Æ±¡¸`¡A¤µ´Á½Í¥t¤@ºØ°O±Ô¤å±`¥Îªº§G§½¤èªk¡A¤j­Pµ²ºc¦p¤U¡G

¡´§G§½¤èªk

¤@¥ó¨Æ¦¡(¹Ï)

¡D³o¬O¬Û·í¨å«¬ªº°O±Ô¤å¼g§@§G§½¡A¦P¾ÇÀ³¥Î®É¥iª`·N¥H¤U¨âÂI¡G(¹Ï)

¡´À³¥Î¥Ü¨Ò

ÃD¥Ø¡G¡q³o¥y¸Ü¡A§Ú·|°O¤W¤@½ú¤l¡r

£»§Ú°Ñ¥[¤F¤T¤é¨â©]ªº¹Î¶¤³¥¥~©w¦V¤ñÁÉ¡C

£»§Ú§@¬°¾Ç®Õ¼Ý¦æ¶¤¶¤ªø¡A§Æ±æ¯à¥Nªí¾Ç®Õűo«a­x¡A¦]¦¹¬Û·í»{¯u¦a³W¹º¦æµ{¡A¤O¨D§¹¬ü¡C

£»§Úªº¶¤¤Í«o¦hµf¥X¿ù¡A¨«±oºC§]§]¡C

£»§Ú¶Ê«P¥L­Ì«e¦æ¡AÄYµÂ¦a­n¨D¥L­ÌºÉ§Ö¨ì¹F¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¡A¨ä¤¤¤@­Ó·s¶¤­û¤¹¦æ«o»¡¦Û¤v¥F¤O¡A»Ý­n¥ð®§¡A§Ú¥ß§Y«ã¥¸¥L¯à¤O¤£ÀÙ¡A©ì²Ö¤j®a¡C

£»¥t¤@¦W¶¤­û¤@¤ß´£¿ô§Ú¡G¡u»â³S¤£¬O­n°ª°ª¦b¤W¦a«ü´§¤j®a¡A¦Ó¬O­nÄ@·N»P¤H¦P¦æ¡C¡v³o¦¸¬¡°Ê¥¿¬O­n°V½m¹Î¶¤¦X§@¡C­Y¬O¬°¤Fª§¹Ü¼ú¶µ¡A¤@·N©t¦æ¡A­q¥ß¤£¤Á¹ê»Úªº¥Ø¼Ð¡A³o¼Ë«K¥¢¥h¤F¹Î¶¤¬¡°Êªº·N¸q¡C

£»©]¶¡¡A¨ä¥L¶¤­û¤@°_°Ê¤â¬[°_±bÁO¡A¦³»¡¦³¯º¡A§Ú«o¿W¦Û¥õ±æ¬P¨°¡C

¡÷ IJµo¤Ï«ä¤@¡G¬Ý¨ì¸s¬P°{Ã{¡A§Ú·P®©¨ì¥u¦³¸s¬P¤@°_°{Ã{¡A¤~·|¦³³o¼Ë½AÀö§§ÄRªº¬Pªe¡F

¡÷ IJµo¤Ï«ä¤G¡G¦^¾Ð©õ¤é®Ê¤É¶¤ªøªº®É­Ô¡A¨º¥»°V½m¤p¥U¤lªº«Ê­±¥¿¬O¼gþÓ¡u¦P¦æ¡v¤G¦r¡F

¡÷ IJµo¤Ï«ä¤T¡G¬Ý¨£¤@¤ß¥¿¦b¥J²Ó«ü¾É·s¶¤­û¤¹¦æ«ç¼Ë²ÏÀç¡A§Ú©ú¥Õ¦Û¤v°µ¿ù¤F¡C

§Ú­ì¥»¥H¬°§@¬°»â³S¡A¥u­nµo¸¹¬I¥O§Y¥i¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¥u¦³²z¸Ñ¦Û¤vªº¹Î¶¤¦¨­û¡A©M¥L­Ì¤@°_¦P¦æ¡A¬¡°Ê¤~·|Åܱo¦³·N¸q¡A³o¥y¸Ü¨Ï§Ú¨ü¥Î¤@¥Í¡C

¡D­Jµú©É - ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~¡A²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v¡C¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô¡C

¤å¡G­Jµú©É

¹Ï¡GAthos Boncompagn@iStockphoto

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä510´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ºî¦Xºë½m¡DºtÁ¿Ãã¡Gºô¤W±Â½Ò  ¾Ç¥ÍÀ³¦³¯S½è
¡i©ú³ø±M°T¡jÃD¥Ø ¸Õ¥H­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø±i­×ºÝªº¨­¤À¡A¼¶¼gºtÁ¿Ãã¤@½g¡CºtÁ¿Ã㶷«ü¥Xºô¤W±Â½Ò¾Ç¥Í»Ý¾Ö¦³ªº¨â¶µ¯S½è¡A»²¥H¬ÛÀ³ªº¨Æ¥ó¬°¨Ò¡A»¡... ¸Ô±¡
¥j¨å¤µ¥Î¡G¤Ñ¦U¤@¤è  ¤ß·N¬Û³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤@°Å±ö¡n¡X¡X§õ²M·Ó ¬õí»´Ý¥Éðe¡]­µ«ï¡^¬î¡C»´¸Ñù»n¡A¿W¤WÄõ¦à¡C¶³¤¤½Ö±HÀA®Ñ¨Ó¡H¶­¦r¦^®É¡A¤ëº¡¦è¼Ó¡C ªá¦ÛÄƹs¤ô¦Û... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G´ä¤§¨I­»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ì¦³¦hºØ¡A¨I­»´N¬OÃø±oªº¬Ã¶Q¤ì§÷¡C­»´ä´N¦³«ü¦]¡u¨I­»¤§´ä¡v¦Ó±o¦W¡A²{®É¤EÀs¤½¶é¡B¦è°^¤@±a¤]¦³³¥¥Íªº¤g¨I­»¡C¤£¹L¦b¥~¦æ¤H¬Ý¨Ó¡A¾ð¤ì... ¸Ô±¡
©P³ò¡u¤¤¡v¡G¤W¦n¨I­»·íÄê®ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¨I­»¦bµI¿N®É·|´²µo¥X«Õ­»¡A©Ò¥H¥j¤H·|¥Î¥¦¨ÓµI­»²½ªÁ¡A²{¦b«h¸û±`¥Î¨Ó§@­»ÂÈ¡B­»ªo¡B­»¤ô¡A©Î»s¦¨ÀJ¨è«~¡B°t¹¢µ¥¡C¦b¤¤ªF¦a°Ï¡A¨I­»§ó³Q... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G´äµ£¦Ûµû¤£¦A§Ö¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Æ¥ó ½Õ¬d¡G´äµ£§Ö¼Ö«ü¯}·s§C ·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡¤U¡A¨àµ£ªº¾Ç²ß©MªÀ¥æ¥Í¬¡§¡¨ü¼vÅT¡C¤pµ£¸s¯q·|¥»¦~«×¡u¨àµ£§Ö¼Ö½Õ¬d... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250