Ãä½t¤CÅ]±Nªï¼f§P¤é

[2014.08.06] µoªí
ª¬ºA¤j«i ¤µ®L¼ö¨­Áɤ¤­º«×¾á¥ô°ÒÁp¶¤ªøªº®Ô¥§¡]¥k¡^¬Q¤é§ð¤J2²y¡A§U²y¶¤¥H3¡G1¤O§J§Qª«®ú¡C¡]ªk·sªÀ¡^

­º¦¸¦b­^°ê¥H¥~Á|¦æªº¡uÂù¬õ·|¡v¡A¥H°ÒÁp3¡R1¤Ï³Ó§Qª«®ú±·°_°ê»Ú«a­x¬×§i²×¡C¦¹¥MÁöµM¬O¼ö¨­ÁÉ¡A¦ý¹ï­Ó§O¡u¬õÅ]°­¡v²y­û·N¸q­«¤j¡A»â¶¤¤¨¤àº¸ªí²{ªð­^«á·|¬ù¨£²y­û¡A¨ì®É¡uÃä½t¤C§g¤l¡v¦ãµÎ§Q·¨®æ¡B®³¥§¡B¸ôº¸´µ¦w¹F¦Ú¡B¶OÄõ¥§¡B­»¤t¯u¥q¡B¬dºû¨È¹u«n­}´µ¡B­³¶O¯S¨F®L±N±o±x¦Û¤vªº©R¹B¡C

¤é«e¬O°ÒÁp¦b¬ü°êªº³Ì«á¤@¥M¡A¤¨¤àº¸ºÉ»º¥D¤OÀ³¾Ô¡A¦Ó¡u¤p¨§¡v¬dºû¨È¹u«n­}´µ¥ç¥¿¿ï©Ü¥Ò¡C¡u¬õ­x¡v¤W¥b³õ¾ÌÁ©ԯS®g¤J12½X»â¥ý¡A¦ýª¬ºA¤j«iªº°ÒÁpÉÓÄ_®Ô¥§¤Î®á°¨¹F¤U¥b³õ¦b2¤ÀÄÁ¤º¦U«Ø¤@¥\¡A¥[¤W¤p±N³s®æ§¹³õ«e³þ³Ó¡A§U°ÒÁp«á¤W¥H3¡R1À»±Ñ§Qª«®ú¡A±·¨«°ê»Ú«a­x¬×¡C

°ÒÁp¾Ô²¦§Qª«®ú«á«K·|ªð¦^­^°ê¡A±µþÓ¤U©P¤G¥D³õ¤ÍÁɵحۦè¨È«á¡A«K¬O16¤éªº­^¶W¶}Ær¾Ô¡C³Æ¾Ô®É¶¡µL¦h¡A¤¨¤àº¸¥ç©ú¨¥ªð­^«á·|ºÉ§Ö½T©w²M¬~¦W³æ¡A§K±o¤j®a®ö¶O¥ú³±¡R¡u§ÚÅý©Ò¦³²y­û³£¤W¹L°}¡A²{¦b¤F¸Ñ¦h¤F¡CÁöµM²{¦b¤U§PÂ_¤´¬O¦­¤F¤@ÂI¡A¦ý¦b¨¬²y¥@¬É¿ð¦­³£­n°µ¨M©w¡C·í§Aı±o¨º²y­û¼ç¤O¤£¤j®É¡A­nÅý¥L¦³¾÷·|Âà·|¡Aµ¥¨ì8¤ë31¤é¤~»¡«K¤Ó¿ð¤F¡C¦ý§Ú·|¸ò¥L­Ìª½±µ»¡¡A¤£¬O¸ò§A­Ì(°OªÌ)¡C¡v

·¨®æÂ૬Ál½Ã Ť¨«Ó«H¥ô

¦ãµÎ§Q·¨®æ¡B®³¥§¡B¸ôº¸´µ¦w¹F¦Ú¡B¶OÄõ¥§¡B­»¤t¯u¥q¡B¬dºû¨È¹u«n­}´µ¤Î­³¶O¯S¨F®L7¦W²y­û¤@ª½¬O°}¤¤ªºÃä½t¤À¤l¡C­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³zÅS¡A¬õÅ]ªº²üÄõÄy§U±Ð¥v§ù¶³«O¤Î°¨¯À«Oªv¦­¦b¤¨¤àº¸©|¦b©º¾Ô¥@¬É¬×®É¡A¤w¯S§O¦Ò¹î·¨®æ¤Î¼¶¼g³ø§i¡A¦Ó·¨®æ¦b¼ö¨­ÁÉ°£¤F¾á¥ôÁl¾W¶Ç®g¬Ò¯à¡A¸Õ¥ôÁl½Ã¥ç®ÄªG²z·Q¡A¦]¦Óűo¤¨¤àº¸ªº«H¥ô¡C¤£¹L¨ä¾l6¤H«h¤£¬Æ¼ÖÆ[¡A¤p¨§¤é«e§U§ð®Ô¥§¡A¦¹«e¥ç¦³¤J²y¡A¦ý¤¨«Ó¿×¡u¨º¨Ç¾÷·|¬OÄÝ©ó«e¾Wªº¡A¤£¬O¬Y­Ó²y­ûªº­Ó¤Hªíºt¡v¡A¤£±ý¨è·NºÙÆg¤p¨§¡F¦Ü©ó­»¤t¯u¥q¥ç¦³§U§ð¡A¦ý¤¤¸ô¡u10¸¹¦ì¡vªÖ©w¬O®á°¨¹FÅn¤¤ª«¡A­»¤t°h©~«á³ÆÄݤj§÷¤p¥Î¡C¤£¹L°¨¼w¨½Åé¨|·|§Æ±æù­P¤p¨§¤Î­»¤t¯u¥q¡A¨ä¤¤«áªÌ¦ÑªF®a¦h»X¯S¥ç·Q¥L¦^±_¡C

¦w¹F¦Ú¶OÄõ¥§¶ÕÂ÷¶¤

¤¨¤àº¸´¿®I«è°}¤¤¤H­û­«Å|¡A¥kÁl¸ôº¸´µµØ­Û¦è¨Èªº¥X¦âªí²{¥O®³¥§¤Î­³¶O¯S¨F®L³B¹ÒÀª§¼¡A«eªÌ©ÎªÌÂà§ë¯ª¶³¹F´µ¤Î°ê»Ú¦ÌÄõ¡A«áªÌ¤Ï¦ÓÀò¤¨¤àº¸µø¬°¤p¨§Â÷¶¤«áªº´À¸É¤H¿ï¡A¦³·N±N¥L§ï³y¦¨¤¤¾W¡C±¡úG«h³Ì´c¦H·íÄݸôº¸´µ¦w¹F¦Ú¤Î¶OÄõ¥§¡C¥h©u¥~­É©¹¶O­Û¤Ñ®³ªº¦w¹F¦Ú¡A¤W¤ë©Ô¶Ë¤p»LµL½tÀH¶¤©¹¬ü°ê¡A¥[¤Wªñ¦~§C¨Iªºª¬ºA¡A¬Û«H¤¨«Ó¤£¤©¦Ò¼{¡F¦Ó¶OÄõ¥§§U¤ñ§Q®É¦b¥@¬É¬×±þ¤J8±j¡A«o¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡A¦]¬°¥ð°²¦Ü¤W©P¤~Âk¶¤¡A«Ý¤¨«Óªð­^»P¥L·|¨£«á¡A¬Û«H¥L¥X°â¦Ü®³¬Á¨½¥ç±µªñ¦¨¨Æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
®Ô¥§À¹Áu³¹ ¤¨¤àº¸¡G­^¤H·í¶¤ªø
°ÒÁp¡uÃä½t7§g¤l¡v¸Û´q¸Û®£ªð­^¡A¦ý®Ô¥§¦bÂk³~¤W«oªÖ©w¤ß±¡¤j¦n¡C¦]¬°¤é«e¥L°£¤F±µÀ³ªø¶Ç§®®g¯}ºô¡AÁÙ¬O­º«×¦b¤¨¤àº¸¤â¤W±µ¹L¶¤ªøÁu³¹¡C¤¨«ÓÁÉ«á·t¥Ü... ¸Ô±¡
´¿¥Htiki taka½ðªk¬°¤Ú¶ë¶©®³ºÉ±½«a­xªº«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D«Ó­ô­}¶ø®³¡A¦b§Y±N±À¥Xªº¦Û¶Ç¤¤ªí¥Ü°Q¹½tiki taka¡A¤S·t¥Ü¤£Ä@³Q±²¤JÅv¤O°«ª§... ¸Ô±¡
34·³ªº¤Ú¶ë¶©®³¤¤³õ®Ö¤ß¨Fºû«Å¥¬¡A¥¿¦¡µ²§ôªø¹F14¦~ªº°ê®a¶¤¥Í²P¡C¬°¦è¯Z¤ú¤W°}133¦¸¡A§ð¤J13²yªº¨Fºû´¿§U¡u°«¤û­x¡v¦b2008¦Ü12¦~³sĹ... ¸Ô±¡
§Qª«®ú»â¶¤Ã¹´í¤h¦ü¥G·QºÉ§Ö¡u²M¬~¡vªù±N³s®³¡A¾Ú­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A§Qª«®ú¤w±µ¨ü«ô¤¯¥X»ù¡A³o¦ì¦è¯Z¤úªù±N·|¦b©P¤TÅéÀË¡A¶¶§Qªº¸Ü±N§ë³o¤ä¼w¥Ò¯ZÅQ¡C ... ¸Ô±¡
ªk¤k¨¬«e¶¤ªø°õ±Ðªk¤A­º¾Ô¿éªi
§JµÜ»X¯SÁöµM¥u«Y¤@¤äªk¤A²y·|¡A¦ý¤µ­Ó®L¤Ñ¤w¸gĹ¨Ó¥þ­Ó²y¾Âªºª`¥Ø¡C¦³ÉAËݧ⬶¡H¤§­ø«Y¯}¤Ñ¯î¦¨¬°­º¤ä¥Ñ¤k±ÐÀY»â­x¥X¾Ô¾·~ÁpÁɪº¨k¨¬²y·|¡CÁöµM¥L­Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992