¸H«Í®×³­¼f¹Î¸Ñ´² ¦~ªì¤­­«¼f
­º®u³­¼f­û¥ç§xÂZ°h¥X ¦A¿ï9¤H

[2014.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~¯A¦b¤j¨¤¼L³æ¦ìÁp¦P¤Í¤H±þ¦º¨ÃªÏ¸Ñ¤÷¥À®×¡A¬Q­ì¦b°ª°|½ñ¤J²Ä7¤Ñ¼f°T¡A±©¦A¦³³­¼f­ûºÙ¨ü®x¤WÃҨѼvÅT¤ß²zª¬úG¡A¥H°·±d²z¥Ñ¥Ó½Ð°h¥X¼f°T¡A³­¼f­û¤H¼Æ´î¦Ü5¦W¡Cªk©x»P±±ÅGÂù¤è°Ó°Q«á»{¬°¤£¯àÄ~Äò¼f°T¡A«Å¥¬¸Ñ´²³­¼f¹Î¡A®×¥ó±N©ó¤U¦~2¤ë¡B§Y¹A¾ä¦~ªì¤­­«¼f¡Cªk©x©ú¨¥©¡®É±N¿ï¥X9¦W³­¼f­û¡A¦Ó¤µ¦¸°Ñ»P¼f°TªÌ¥çÀò²×¨­ÁŧK¥ô³­¼f­û¡C

­ì³Ñ5¤H¥iÄ~Äò ¦ýÃø«O¦A¦³°h

³­¼f¹Î¤@¯ë¥Ñ7¤H²Õ¦¨¡A¥»®×©ó¥»¤ë5¤é¶}¼f®É¡A­ì¿ï¥X3¨k4¤k³­¼f­û¡A±©®×¥ó¶i¤J²Ä3¤Ñ¼f°T®É¡A¤@¦W¤k³­¼f­û­n¨D°h¥X¼f°T¡AÀòªk©x§å­ã¡C¼È©eªk©x¥q®{°Ã¬Q³zÅS¡A¤µ¦¸¥Ó½Ð°h¥X¼f°Tªº¨k³­¼f­û¡A°h¥X­ì¦]»P¸Ó¦W¤k³­¼f­û¤@¼Ë¡A§¡¬O¨ü®x¤WÃҨѧxÂZ¡A¤ß²zª¬úG¨ü¼vÅT¡A¥H°·±d²z¥Ñ¥Ó½Ð°h¥X¡C

¬Q¤é¨j¶}®x¡Aªk©xºÙ¦¬¨ì¨k³­¼f­ûªº¦r±ø¤ÎÂå¥Í¯È¡Aª¾¹D¥L¤£¯àÄ~Äò¼f°T¡C¨k³­¼f­û¥Î­^¤å¦Vªk©x»¡¹ï¤£°_(sorry)¡Aªk©xªí¥Ü§å­ã¥L°h¥X¡A¨k³­¼f­ûÅ¥¨ì«áÅã±o¦pÄÀ­«­t¡C¸Ó¨k³­¼f­û¦­«e­ì¦b³­¼f­û¤§¶¡Àò¿ï¬°­º®u³­¼f­û¡C

©x¡GÅ¥®£©ÆÃҨѩêºp ­ã²×¨­ÁŧK

µy«á¦A¶}®x®É¡Aªk©x¦V³­¼f¹Îªí¥Ü¡AÁöµMªk¨Ò®e³\®×¥ó¥H5¤H³­¼f¹Î¡B¥ç§Y³­¼f¹Î³Ì§C¤H¼ÆÄ~Äò¼f°T¡A¦ý®×¥ó¤w¥ý«á¦³¨â¦W³­¼f­û°h¥X¡A¾l¤Uªº³­¼f­û¤¤¥ç¥i¯à¦³¤H¦P¼Ë¨ü¨ì¤ß²z¤Wªº­t­±¼vÅT¡Cªk©x»P±±¤è¤Î¨â¦W³Q§iªº¤j«ß®v°Ó°Q«á¡A¦³¨â¦W¤j«ß®v»{¬°¼f°T¤£À³Ä~Äò¡A¤@¤H«O«ù¤¤¥ß¡Cªk©x¿Å¶q©Ò¦³¦]¯À«á¡A»{¬°¼f°T¤£¥i¯àÄ~Äò¡A©ú¨¥®×¥ó­«¶}®É±N¿ï¥X9¦W³­¼f­û¡C

ªk©x¹ï¤µ¦¸³­¼f¹Î¶·Å¥¨ú¦p¦¹®£©ÆªºÃҨѪí¥Ü©êºp¡A«ü¥L­Ì¦b¥»®×©Ò¥I¥Xªº¤w¶W¥X¥¿±`³­¼f­ûªºÂ¾³d¡A¬G«Å¥¬¥L­Ì¥i²×¨­ÁŧK¥ô³­¼f­û¡A¥]¬A¨â¦W¤w°h¥Xªº³­¼f­û¡Cªk©x¤S«üµL¤H¯à¹w­p¨ÆºAµo®i¦Ü¦¹¡A§Æ±æ³­¼f¹Î¤£·|ı±o§¹¥þ®ö¶O¤F®É¶¡¡Aªk©x¥N¥qªk¾÷ºc·PÁ³­¼f­û¡A¯º¨¥¥L­Ì±N¥i¦^´_¥¿±`¥Í¬¡¡C

­º³Q§i¡B§Y¨â¦W¨Æ¥Dªº¥®¤l©P³Í«G(29·³)¤Î¦¸³Q§iÁ¿²ÄQ(35·³)¡A¦P³Q±±©ó¥h¦~3¤ë1¤é¿Ñ±þ¤Ò°ü©Pºa°ò(65·³)¤Î¿½¤ë¨à(62·³)¡C¥qªk¾÷ºc¬Q±ß§ó·s¸ê®Æ¡AÅã¥Ü¼f´Á¤w©w©ó©ú¦~2¤ë23¤é¡B§Y¹A¾ä¦~ªì¤­¡A¹w­p¼f20¤é¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RHCCC376/13¡j

©ú³ø°OªÌ ³¯ÐÌ®Ô

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ü·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñ§K¯²¤J¦í§¹y¤s¬Û³s³æ¦ìµ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C±±¤è©ÜÅS³\­º¦¸¨ó§U·G¸p½Õ¬dªº¨ÑÃã... ¸Ô±¡
´¿©Ú¬°·s¦a»P¬F©²½Í§P
¡i©ú³ø±M°T¡j·G¸p°ª¯Å½Õ¬d¥D¥ôù¨©¶²«ü¥X¡A³\¥K¤¯2009¦~¥HÃÒ¤H¨­¤À·|­±®É¡A´¿«ü¥L¬°·sÂE°ò¥X¥ôÅU°Ý®É¡A¨S¦³°Ñ»P´å»¡¬F©²¡C¦o»¡¡A³\ºÙ¦bÅU°Ý¦X¬ù´Á... ¸Ô±¡
ºQ©ÛÅãÁoº~§PªÀªA Â÷®xÀò°eªá´xÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¤HÀu¥ý¡v¦¨­û©ÛÅãÁo¦­«e¦]Âô­xÀç®×¥X®x®É¡A¦b®x¥~¾D¤@¦W¨k¤l´xºQ­Ë¦a¡C¸Ó¨k¤l¦­«e©Ó»{¤@¶µ´¶³qŧÀ»¸o¡Aµô§P©x¬Q§P¦D®É«ü¡A®×¥ó¯A¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦b­·¤ô®v·¨¤Ñ©Rªº¿ì¤½«ÇÁa¤õ§P¥}ªº°Ó¤H¡A¯A¶û¦b¥Xº»²Ý¤é°U¤H¦V·¨¶Ç»¼®£À~«H¡A¤º®e´£¤Î¡u¦Û±¸¼X¹Ó¡B¹D¼w²_¤`¡B¦WÅA±½¦a¡A«Ü§Ö´N·|¾D¤ÑÄþ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¼p®v¥h¦~¦h¦¸«ùª±¨ã¤M¥´§T4¦W»ñ©j«á°k¤§¤Ô¤Ô¡A«á¦A¼ç¤J»ñ©j¦í©ÒÃzÅѮɳQ®·¡C¥L¬Q©Ó»{6¶µ¥´§T¤Î°½Åѵ¥¸o¡A§P¥}6¦~¡Cªk©xÁ§°¶¦¨¤jÆg... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992