¥[°ê·s»D

·Ç³Æ¤£¨¬  ¡u§Ú¬OµØ°ð¡v¼ÈÀÁ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·Ç³Æ®É¶¡¤£°÷¥R¸Î¡A­ì¥ý­p¹º¦b¤µ¦~®L¬î¤§¶¡Á|¦æªº¤j«¬µØ°ð±À¤¶¬¡°Ê¡X¡X¡u§Ú¬OµØ°ð¡v¡]I am Chinatown¡^³Q­¢ÀÁ¸m¡A¦Ü©ó... ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D¤@
·Ç³Æ¤£¨¬  ¡u§Ú¬OµØ°ð¡v¼ÈÀÁ¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·Ç³Æ®É¶¡¤£°÷¥R¸Î¡A­ì¥ý­p¹º¦b¤µ¦~®L¬î¤§¶¡Á|¦æªº¤j«¬µØ°ð±À¤¶¬¡°Ê¡X¡X¡u§Ú¬OµØ°ð¡v¡]I am Chinatown¡^³Q­¢ÀÁ¸m¡A¦Ü©ó... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤é«eµo¥Í¨u¨£¶Ë¤H®×¡A¤@¦W¤k¦æ¤H©ó¥æ³q¿O«e°±¤U®É¡AµL¬G³Q¤@¦W¨k¤l¥Î°w¨ë¶Ë»L³¡¡A¦o¦bÂå°|±µ¨üªvÀø«áÂ÷¶}¡CÃMĵ©IÆ~¥«¥Á¨ó§U½T»{¤@... ...¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^´N2012¦~¤@©vĵ¹î¯A¶û¹ï¤@¦WµØ¸Ç¥q¾÷ÀݥμɤO¨Æ¥ó¡A¨õ¸Öĵ¹î§ë¶D±M­û¿ì¤½«Ç¡]OPCC¡^®i¶}½Õ¬d¨Ãµoªí¼fµô³ø§i¡Aµ²ªG»{... ...¸Ô±¡
¤£²z¤ÓÅK²M©î¥O ·Å¦èªu­yªá¶é©Ú¾E
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM²M©î¦b§Y¡A¦ý·Å­ôµØ¦è°Ï¥[®³¤j¤Ó¥­¬vÅK¸ô¡]CP Rail¡^ªºªu½u­yÃäªá¶é¨Ì©ڵ´¾E¨«¡C³¡¤À¡u¶é¥D¡v§ó°í«ùµ¥¨ìªGµæ¦¨¼ô«á¤~·|¦¬³Î... ...¸Ô±¡
¥[°ê·s»D¤G
·Ñ®ðÂí¦ÊÄÖ¼Ó¥~Àð²æ¸¨¦æ¤H¹D<br>¥¨¿j´²¸¨¦a ©¯µL¶Ë¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß·Ñ®ðÂí¡]Gastown¡^¤@¼l¹O¦Ê¦~¾ú¥vªº¥j¦Ñ¤j¼Ó¡A¬Q¤é²M±áµo¥Í¥~À𳡤À¥¨¤j²V¾®¤g¿j¶ô¼Y¸¨©ó¦æ¤H¨B¹D¤W¡A¸H¤ù´²¸¨¤@¦a¡A©Ò©¯... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¦D¨Æ¥qªk³¡ªùªº¯S§OÀ˹î©x¡A¹ï©^¦æ¤@¤Ò¦h©d¨îªº¨¹§Ê´I¡]Bountiful¡^ªÀ°Ï¨â¦W»â³S¡A´£¥X¦D¨ÆÀ˱±¡A®×¥ó©ó¤µ¦~10¤ë®i¶}²â... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo¥Í¦b¨â¦~«eªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í´ö»·º³¯A¶û±þ¥À®×¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¬Q¤é½T©w¡A±N¦b©ú¦~9¤ë¥¿¦¡¶}¼f¡A¹w­p»Ý¯Ó®É¬ù¨â­Ó¤ë¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å¤W¤ëµo¥Í¨â©v¨T¨®ÃzÅѮסA¾É­P¨â¨®¤À§O³Q°½¥h­Ó¤H¨­¤ÀÃҤΫH¥Î¥d¡A©M¤@­Ó¤â´£¹q¸£¡C¯A®×¨k¤lºÃ¨Ï¥Î°½¨Óªº«H¥Î¥d¤Î¹q¸£¡A¦bºô¤WÁʪ«ÄF... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½60¸ô¡]60 Ave.¡^14000¸ô¬q©Ð«Î«e¤é¤U¤Èµo¥Í¥û±þ®×¡A¤@¦W¨k¤l³Q±þ¡A¥t¤@¨k¤l³Q®·¡C55·³¦ºªÌEdward Allen... ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦è±ÓªF10¸ô¡]E.10 Ave.¡^200¸¹¸ô¬q«e¤é¤U¤È¬ù3®É40¤À¡A¤@½ø¨T¨®¥¢±±¼²¾ðþÓ¤õµI¿N¡C¨k¥q¾÷¨ü¶ËµL¤ÏÀ³¡A³Q°e°|ªvÀø«á±¡... ...¸Ô±¡
¥[°ê·s»D¤T
¦í¤á¨D¤Wªù¬£«H¶·¦³Âå¥Í¯È<br>¶l°È¤½¥q©e±M³d¤p²Õ¬ã¨s­Ó§O»Ý­n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡]Canada Post¡^»¡¡M·|²×¤î³v®a³v¤á°e«HªA°È¡M¤H­Ì¥H¦æ°Ê¤£«K¬°¥Ñ¡M­n¨Dºû«ù¤Wªù°e«HªA°È¡M´N­n¥X¥ÜÂå¥Í¯È¡C ...¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªk®x¤w§å­ãÂ×·~»È¦æ¡]Scotiabank¡^¥[¯Z¶O¶°Åé¶D³^®×®x¥~©M¸Ñ¨óij¡MÂ×·~»È¦æ¦P·N¦Ò¼{¼Æ¥H¤d­p«e½u¾­ûªº¥[¯Z¶O¡M°l... ...¸Ô±¡
¡]»í¥_§J13¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºq¾Â¤Ñ¦Z¦è½¬­}¦w¡]Celine Dion¡^«Å¥¬¼È®ÉÀÁ¤Uºt°Û¨Æ·~¡M¥H¤Î°±¿ì©Ô´µºû¥[´µªº­µ¼Ö·|¡M¥þ¤ß·ÓÅUª×¯f¤V¤Ò¤Î®a¤H¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¦h­Ó¦a°Ï©P¤T°±¹q¡A¼Æ¤d¥Î¤á¤@«×¨ü¼vÅT¡F¨Æ¥ó¨Ã¤Þµo¥æ³q¨Æ¬G¡A·í§½©IÆ~¾r¾p¤H¤h¡A°±¹q´Á¶¡¦b¸ô¤W¾r¾p¡A­n¥[­¿¤p¤ß¡C ...¸Ô±¡
¥[°ê·s»D¥|
´N·~³ø§i¥X¿ù EI¥Ó½Ð¼È°±
¡]´ì¤ÓµØ13¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j²Î­p§½¤W©P¤½¥¬ªº´N·~³ø§i¥X¿ù¡M¬°´N·~«OÀI¥Ó½ÐªÌ±a¨Ó¤£«K¡M¬F©²«Å¥¬¼È°±¿ì²z·s¥Ó½Ð­Ó®×¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½«ÅºÙ¤W©P¤­µoªíªº¤u§@¾¦ì³ø§i¦³»~¡M»Ý¦b¥»©P¤­´£¨Ñ§ó·sª©¡C¤H­Ì¥»¨Ó¥H¬°³o¤£¹L¬O¤@­Ó²Î­p¿ù»~¦Ó¤w¡M¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o±N¼vÅT¨ì¥Ó... ...¸Ô±¡
¤JÄy«Å»}®Ä©¾¤k¤ýµL¹H¾Ë ¦w¬Ù¤W¶D®xºû«ù­ì§P
¡]¦h­Û¦h13¤é¥[·sªÀ¹q¡^3¤H¤Ï¹ï¥[®³¤j¤JÄy»}µüªº®Ä©¾¤k¤ý»y¥y¡M»¡¥¦¹H¾Ë¡C¦w¬Ù¤W¶D®x©P¤T»¡¡M¤JÄy»}µüÄÝ¡u¶H¼x¡v©Ê½è¡M¨Ã«D3¦W¥Ã¤[©~¥Á©Ò»¡¡M®Ä©¾... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992