©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¤j¬O§d¤t¤ë»æªº¯S¦â¡C
©ñ¤j
 
§d¤t¤ë»æ¦¨¬°¦a¼Ð²£«~¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n3¦º¥}±þĵ¶Vº»
¡nºûº~³q±B «n濤©²¼ú¸U¤¸
¡n·L³Õ¹w§i¡uÃz¤j÷i¡v À˹î°|³QÅF³f¤£¹ï¿ì
¡n¤ÖªL¦x¼xÁ`ºÊ¤å¦r¦nÀ´­^»y
¡nº©µeª©¥|¤j¦WµÛ¥Xª©
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¡u¤ë»æ¤§¶m¡v¹J´H ¥«ªøÄUÂà¦V

¼sªF´ï¦¿§d¤t§@¬°¡u¤¤°ê¤ë»æ¤§¶m¡v¡A¤p¤pªº¤ë»æ¦¨¤F³o®y«°¥«³Ì°{«Gªº¦W¤ù¡C§d¤t¥«¦³200¦h®a¤ë»æ¥Í²£¥ø·~¡A¤ë»æ±q·~¤H­û¶W¹L2¸U¤H¡C¥h¦~¡A§d¤t¥«¤ë»æ¾P°âÃB¹F¨ì15»õ¤¸¡A°^Äm¶W¹L1»õ¤¸ªºµ|¦¬¡A¦¨¬°§d¤t¥«ªº¤@­Ó­«­n¤ä¬W²£·~¡C

¤ë»æ¡A¹ï³o®y«°¥«ªº­«­n©Ê¤£¨¥¦Ó³ë¡C¦ý¤µ¦~¥H¨Ó¡AÀHþÓ¤¤¥¡¡u¤K¶µ³W©w¡v¾ãµÂ°e§¤§­·¡A¤¤¬ö©e©xºô¹ê¦W±µ¨üÁ|³ø¤¤¬î¤½´Ú°e¤ë»æ¡A¡u¤ë»æ¤§¶m¡v¾D¹J¤F¦³¥v¥H¨Ó³Ì¬°ÄY®mªº´H¬y¡C«Ü¦h¥ø·~´î²£¶W¹L¤@¥b¡A¤ë»æº¢¾P¡A³¡¤À¤ë»æ¥ø·~¬Æ¦Ü¦]¬°¾P¸ô¤£ºZ¦Ó­Ë³¬¡C

¤ë»æ²£·~¬O§d¤tªº·s¿³¤ä¬W²£·~¡A¤ë»æ¤§¶m±N¨Ó¦p¦ó°µ¦n¤ë»æ¤å³¹¡A¬OÂ\¦b·í¦a¬F©²©M¥ø·~­±«eªº¤@­ÓÄY®m°ÝÃD¡C

¾Ú¡m¼s¦{¤é³ø¡n³ø¹D¡A±q5¤ë¶}©l¡A±ç°¶¿³´N¶å¨ì¤µ¦~¤ë»æ¥«³õªº¡u¨ý¹D¡v¦³¨Ç¤£¹ï¡C±ç°¶¿³¬O§d¤t¥«¤ë»æÀsÀY¥ø·~¤§¤@ªººÖ®ü»æ·~¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡C¥L»¡¡A©¹¦~¤ë»æªºÀ`®Æ¥Í²£¼t®a³£¬O¥L­Ì¥h¶Ê³f¡A¹ï¤è¤~·|©ì©ì©Ô©Ô§â³f°e¹L¨Ó¡A¦ý¤µ¦~¤£¤@¼Ë¡A´X®aÀ`®Æ¨ÑÀ³°Ó¥D°Êµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡A°Ý¥L­n¤£­n¤ë»æÀ`®Æ¡A»ù®æ¦n°Ó¶q¡A¨Ã¥BÀH®É¥i¥H°e³f¹L¨Ó¡C¥L·NÃѨì¡A¤µ¦~ªº¤ë»æ¥«³õ¥i¯à·|¡uº¢µÈ¡v¡C¬°¦¹¡A¥LÅýÀ`®Æ¨Ñ³f°Ó¤µ¦~´î¤Ö¨Ñ³f20%¡C

¡u¹ï½Ö¦³·N¨£´N¨ì¥L³æ¦ì°e¤ë»æ¡v

ªG¤£¨äµM¡A¨ì¤F¤µ¦~6¤ë¥÷¡A±ç°¶¿³µo²{¶ÕÀY¤£§®¡C©¹¦~ªº­q³f¤j¤á¡A¤µ¦~¤@²°¤ë»æ¤]¤£¶R¤F¡C«á¨Ó¥L´£¥Xµ¹¤©³Ì§C¤C§éÀu´f¡A¹ï¤èÁÙ¬O°û©Ú¡C

±ç°¶¿³ªí¥Ü¡A§d¤t¤ë»æ¥D­n®ø¶O¤H¸s¬O¬F©²³¡ªù©M¥ø¨Æ·~³æ¦ì¡C¦ý¤µ¦~¡A¬F©²³æ¦ìªº­q³æ¤@­Ó¤]¨S¦³¡A¤@¨Ç¥ø·~©M¤u¼tªº­q³æÁÙ«O¯d¤F¤@¨Ç¡C

³æ¦ì¤£¥D°Ê­q¤ë»æ¡A¤@¨Ç¤ë»æ¦ÑÁó¨M©w¥D°Ê¥XÀ»¡A¤£®Æ«o¾D¹J¡u¶ÂÁy¡v¡C§d¤t¤@®a¤ë»æ¥ø·~¦ÑÁ󳯥ý¥Í¦³´X­ÓªB¤Í¦b§d¤t¥«ªº¬F©²¾÷Ãö¤W¯Z¡C¤§«e¥L¥´¹q¸Üµ¹³o¨ÇªB¤Í»¡°e¤ë»æµ¹¥L­Ì¡A³Q©Úµ´¡C¤W©P¡A¥Lª½±µ¶}¨®§â¤ë»æ°e¨ìªB¤Íªº³æ¦ì¡A¤ß·Q¡A¤ë»æ³£°e¨ì³æ¦ì¤F§AÁ`¸Ó­n¤F§a¡C¨S·Q¨ì¥L¥´¹q¸ÜÅýªB¤Í¥X¨Ó¡A·íªB¤Íµo²{¥L´£þÓ¤ë»æ¤W¨Ó®É¡A³º±¼ÀY´N¶]¡A¹³¹J¨£½E¯«¤@¯ë¡C³¯¥ý¥Í¥u¦n§â¤ë»æ¯d¦b¤FªB¤Í³æ¦ìªº«O¦w«F¡A¦ý«e¨â¤Ñ¡AªB¤Í¥´¹q¸Ü³qª¾¥L¡A»°ºò§â¤ë»æ»â¦^¥h¡C¡uªB¤Í¸ò§Ú»¡¡A§Ú°e¤ë»æ¨ì¥L³æ¦ì¬O¦b®`¥L¡AÁÙ§â§Ú¯ä½|¤F¤@¹y¡C¨ä¹ê§Ú´N¬O·Q°e¨â²°µ¹¥L¦Y¡A¨S§Oªº·N«ä¡C§Ú¬Ýºô¤W¦³­Ó¬q¤l»¡¡A§A¹ï½Ö¦³·N¨£¡A´N¨ì¥Lªº³æ¦ìµ¹¥L°e¤ë»æ¡K¡K¡v

±ç°¶¿³»¡¡A¤µ¦~ªº¤ë»æ¥«³õ¥i¿×¾D¹J¥v¤W³ÌÄY»Å¡u´H¥V¡v¡C©¹¦~¡A¼tùتº¤ë»æ­n´£«e¨â­Ó¤ë­q³f¡A¦]¬°¤ë»æªº­ì®Æ¥]¬A¤­¤¯¡B¤õ»L¡B¤g½Þ¦×¡B±M¥Î¤ë»æªo¡A³o¨Ç³£¬O¡u¯S¨Ñ¡v¡A°ò¥»¤W´£«e3­Ó¤ë´Nñ¦n¨Ñ³f·N¦V¤F¡A¬ðµM¥[³æ¡A¥L­Ì·|¦£¤£¹L¨Ó¡C

¥L­Ì³£¬O­q³æ¥Í²£¡AÁÙ¦³¤@­Ó­ì¦]´N¬O§d¤t¤ë»æªº¯S¦â¬O¤j­Ó¡A¤@­Ó¤ë»æ¡A¤Ö«h¨â¤ç­«¡A¦h«h10¤ç­«¡A³Ì«K©yªº¤ë»æ¡A¤]­n160¤¸¤@­Ó¡A¦h¥Í²£1,000­Ó´N¬O16¸U¤¸¡A¤@¥¹¥Í²£¥X¨Ó¾P°â¤£¥X¥h¡A¨º´N¬O«ÜÄY­«ªº·l¥¢¡C

­ì®Æ»ù®æ¤j´T¤Wº¦ ³·¤W¥[Á÷

±ç°¶¿³ªº¤½¥q¤@¦@¦³100¦h¦W±Mªù°µ¤ë»æªº¼ô¤â¤u¤H¡A¨C¦~ªº¤ë»æ¥Í²£°ª®p´Á¡A³o¨Ç¤H¨C¤Ñ³£­n¤u§@¤Q¦h­Ó¤p®É¡C¥h¦~¡A¤½¥q½æ¥X160¾·¤ë»æ¡A¾P°â¶W¹L6,000¸U¤¸¡C¦ý¤µ¦~¡A¤ë»æ¾P¶q¥u¦³©¹¦~ªº¤@¥b¡A¤u¤H­Ì¤]¤ñ©¹¦~²M¶¢¤F«Ü¦h¡C

±ç°¶¿³ªí¥Ü¡A§d¤t¤ë»æ§Q¼í²v«Ü§C¡C¤µ¦~ÆV¤¯380¤¸/¤ç¡A ¥h¦~260¤¸/¤ç¡A»ù®æ®t¤£¦h¤Wº¦¤F50%¡A§ö¤¯¡BªÛ³Â¤¯¡B®Ö®ç¤¯ªº»ù®æ¤]³£¤j´T¤Wº¦¡A³¯¥Ö¡B¶À¥Ö°®µ¥°t®Æ»ù®æ¤]³£¤ñ¥h¦~¤Wº¦¤F20%¡C¤µ¦~¤ñ¥h¦~°ß¤@²¤­°ªº¬O½Þ¦×¡CÁ`Åéºâ¤U¨Ó¡A¤ë»æªº»ù®æ¤ñ¥h¦~¤Wº¦¤F5%¦Ü6%¡C¡u¤ë»æªºÁ`Å馨¥»¸û©¹¦~¤Wº¦30%¥H¤W¡A¦ý§Ú­Ì¤£´±§â»ù®æ½Õ±o¤Ó°ª¡A»ù®æ¦A½Õ°ª§ó¥[½æ¤£¥X¥h¡C¡v

§d¤t¥«®ü´ä«°»æ·~¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z±i°¶©P¤]©Z¨¥¡A¤§«e´¿¹w·P¨ì¤¤¥¡¡u¤K¶µ³W©w¡v¹ï¤ë»æ²£·~·|¦³¼vÅT¡A¦ý¼vÅT¤§¤j»·¶W¥X¥L¹w­p¡C¡u§Ú­Ì­ì­p¹º¬O¤µ¦~ªº¾P¶q­n½¤@µf¡A³o­Ó­p¹º¤w¸g¬y²£¤F¡A¾P¶q¯àºû«ù¸ò¥h¦~¦P¼Ëªº¤ô¥­´N¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¡v¥t¥~¤@®a³W¼Ò¸û¤jªº¤ë»æ¥ø·~ªº¦ÑÁó¤]ªí¥Ü¡A¥h¦~ªº¤ë»æ¾P°âÃB¬ù4,000¸U¤¸¡A¤µ¦~¦ô­p¥u¦³1,000¸U¤¸¡C

¤£¹L¡A³o¨Ç¤j¤ë»æ¥ø·~§Ü­·ÀI¯à¤Oµy±j¡A¯u¥¿Ãø¼õªº¬O¤@¨Ç¤p³W¼Òªº¤ë»æ¥Í²£¥ø·~¡C§d¤t¤jÄP­¹«~¦³­­¤½¥q¸g²z±i¤jÄP¦~ªì´N¸ò¨Ñ³f°Óñ­q¤F700¸U¤¸ªº­ì®Æ¨ÑÀ³¦X¦P¡A·Ç³Æ¤µ¦~¤j·F¤@³õ¡C¥Ñ©ó¤ë»æ¥«³õ¤£´º®ð¡A¥L©M¨Ñ³f°Ó°Óij­ì®Æ»ù¥´¤E§é¡A§Y«K¦p¦¹¡A³o700¸U¤¸­ì®Æ¦p¦ó®ø¤Æ¤]¦¨¤F¤j°ÝÃD¡A¤u¼t¶È¦¹¤@¶µ´NÁ«·l400¸U¤¸¡C³sÄòÁ«·l¨â¦~ªº±i¤jÄP¥u¦nÃö³¬¤F¦Û¤vªº¤ë»æ¤½¥q¡A§â¤w¸gñ¤F¨óijªº­ì®Æ§C»ùÂàÅýµ¹¨ä¥L¦W®ð¸û¤jªº¤ë»æ¼t®a¡C

¦b§d¤t¡A¦]¬°¤ë»æ¦æ·~¾D¨ü­«³Ð¦ÓÅfµMÃöªùªº¥ø·~¤£¤î±i¤jÄP¤@®a¡C

§d¤t¤ë»æ¦æ·~¨ó·|·|ªø¾G¤é±d¦P®É¤]¬O§d¤t¥«³Ì¤jªº¤ë»æ¥Í²£¥ø·~¡X¡X§d¤tª÷¤E»æ·~¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡C¥Lªí¥Ü¡A¤µ¦~¤ë»æ¦æ·~¦æ±¡¤£¦n¬O¤j¶Õ¡C­º­n­ì¦]¬O¤¤¥¡ÄY®æ¸T¤î¤¤¬î¤½´Ú°e§°e¤ë»æ¡A¨Ã¥B±µ¨ü¸s²³¹ê¦WÁ|³ø³æ¦ì¦¬¤ë»æ¡A©Ò¥H¡A½Ö¤]¤£´±³»­·¦Ó¤W¡C¦ý§d¤t§@¬°¤ë»æ¤§¶m¡A²£¶q«D±`¤j¡A¥D­n¾a³æ¦ì®ø¤Æ¡C¥t¤@­Ó­ì¦]«h¬O§»Æ[¸gÀ٧ζդ£´º®ð¡A«Ü¦h³æ¦ì©M¤u¼t³£´î¤Ö¤F¤¤¬îºÖ§Q¡A¨ú®ø¤F°e¤ë»æ¡A¾É­P¤ë»æº¢¾P¡C

¤ë»æ¥ø·~µô­û1/3 ¬Æ¦Ü¤@¥b

¸g¹L´X¤Q¦~ªºµo®i¡A¤ë»æ²£·~¤w¸g¦b§d¤t§Î¦¨¤@±ø§¹¾ãªº²£·~Ãì¡A²[»\­ì®Æ¨ÑÀ³(¥]¬A¤g½Þ¾i´Þ¡B¤­¤¯§åµoºØ´Ó)¡B­ì®Æ¥[¤u(¥]¬A¤­¤¯¥[¤u¡B½Þ¦×´½ÅΡB¤õ»L¥[¤u)¡B¤ë»æ»s§@(¥]¬A©Õ®Æ¡B»s»æ¡B¯MµHµ¥)¡B¤ë»æ¾P°âµ¥¦U­ÓÀô¸`¡C¡u§d¤t¤ë»æ¤§©Ò¥H¦b¥þ°ê¥X¦W¡A¤@¬O­ì®Æ¥¿©v¡B¦a¹D¡A¤G¬O¦³¤@¤ä¼ô±x¤ë»æ¤uÃÀªº¤â¤u¥Í²£¶¤¥î¡C¡v±i°¶©P»¡¡A¤ë»æ¦¨¬°¤½´Ú®ø¶Oªº¡u²³¥Ú¤§ªº¡v¤]Åý¾ã­Ó¤ë»æ²£·~Ãì¨ü¨ì­P©R¥´À»¡C

­º¥ý¬O­ì®Æ¨ÑÀ³°Ó¡C«Ü¦h¥Í²£À`®Æªº¿nÀ£¤F«Ü¦h³f¡A½æ¤£±¼¡C¼s¦{¼W«°¤­¤¯­ì®Æ¨ÑÀ³°Ó´N§i¶D°OªÌ¡A¤U´å¤ë»æº¢¾P¡A¥L­Ìª½±µ¨ü½ÄÀ»¡A¥L¤µ¦~¤´¦³800¸U¤¸ªº¤­¤¯­ì®Æ¥¿¦b§N®wùØ¡A­W­Wµ¥­Ô¥X¸ô¡C

¨ä¦¸¬O¥»¦a¾i´Þ¤á¡C§d¤t³Ì¥X¦Wªº´N¬Oª÷»L¤ë»æ¡A¤ë»æªºÀ`®Æ¤¤¥]¬A¥»¦a¤g½Þ¦×©Mª÷µØ¤õ»L¡A¥»¦a¦³«Ü¦h¾i´Þ¤á±Mªù¬°¤ë»æ¼t®a¨ÑÀ³½Þ¦×¡A¤@¨Ç¤ë»æ¼t®a¦b¥Í²£°ª®p´Á¡A½Þ¦×³£¬O¦¨¾·¦¨¾·¦a¶i³f¡C¦ý¤µ¦~¡A¾i´Þ¤áªº½Þ¦×¾P°â¤]¨ü¨ì¼vÅT¡C

¨ä¦¸¬O¤ë»æ¦æ·~ªº­û¤u¡C±i°¶©P¥´Å¥¤F¤£¤Ö¤ë»æ¥ø·~¡A¤µ¦~³£¤jµô­û¡A¤£¤Ö¤ë»æ¥ø·~µô­û¤T¤À¤§¤@¬Æ¦Ü¤@¥b¡A«Ü¦h¤H¦]¦¹¥¢·~¡C

¥«ªø¹ªÀy¦h¤¸¤Æ¥Í²£¨«¥X§x¹Ò

¥Ø«e¡A§d¤t¾Ö¦³¤ë»æ¥Í²£¥ø·~200¦h®a¡A³W¼Ò¥H¤W¥ø·~30¦h®a¡A±q·~¤H­û¶W¹L2¸U¤H¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Î­p¡A¶È¥h¦~¡A§d¤t¥Í²£¤ë»æ¤W¸U¾·¡A²£­È15»õ¤¸¡A¤w¸g¦¨¬°·í¦a¤@¤j¤ä¬W²£·~¡C

§d¤t¥«ªø¥þ¥i¤åªí¥Ü¡A§d¤t¥«¬F©²¥¿±Ä¨ú±¹¬I¡AÀ°§U¥ø·~´ç¹LÃøÃö¡C¤@¬O­n¨D¥ø·~­nÄY§â¤ë»æ½è¶qÃö¡A¤d¸U¤£­n¦]¬°¥«³õ¤£´º®ð¦Ó©¿µø½è¶q¡C¡u·U¬O¦b§xÃø®É·U­n§â½è¶q°µ¦n¡C¡v

¤G¬O¹ªÀy¥ø·~¦h¤¸¤Æ¥Í²£¡A¤À´²¦]¬°¤ë»æ®ø¶O¨ü§í¨î±a¨Óªº½ÄÀ»¡C¡u§Ú¸g±`©M¤@¨Ç¤ë»æ¥ø·~¦ÑÁó»¡¡A³o»ò¦n¦Yªº¤ë»æ§A­Ì³£¯à¥Í²£¥X¨Ó¡A¨ä¥Lªº¿|ÂI¹ï§A­Ì¨Ó»¡§ó¨S°ÝÃD¡A¤£­n¦Q¦º¦b¤@´Ê¾ð¤W¡C¡v

¤T¬O¬F©²·f¥x¡AÅý§d¤t¤ë»æ¨«¥X«n¤è¥«³õ¡A¨«¦V¥þ°ê¥«³õ¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u¤ë»æ¤§¶m¡v¹J´H ¥«ªøÄUÂà¦V
¡n¡uª÷¤ë»æ¡v¹J§N ¡u»È¤ë»æ¡v¨««N
¡n¤ë»æºôÁÊÀ½À£¶W¥« ¡u¬v¤ë»æ¡v²§­x¬ð°_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L