»®¯S¾×¨® «O¬ïÁK¨¾½u
ÂŤë§C¼é ªï·í©ô­ô´µ¹F

[2014.09.21] µoªí
»®¯S-°Ò«°ªù±N

Áö±ÑµSºa¡A¬O°Ò«°ªù±N»®¯S¼ÚÁp­º¾Ôªº³Ì¨Îµû»ù¡C³o¦W­^®æÄõªù¯«¤£¦ý´X¥G§UÂŤë«G­x¹Î§@«È«ô¤¯¼}¥§¶Â¨ú¤À¦Ó¦^¡A¦¹¥M§óÃÒ©ú¥L¤w­«¬B¨ÎºA¡C¤µ¤é­±¹ï­^¶W§ð¤O³Ì±jªºº]­º²y¶¤¨®¸ô¤h¡A¥L±N­t³d«Ê±þžԤh·í©ô¾W±N¡A¤ä¼µ²y¶¤§ð±j¦u®zªº¤íí¨¾½u¡C

¦P¼Ë¬O¼ÚÁp¡A¦P¼Ë¬O«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A»®¯S¥h©u»P¤µ©uªºµo´§¡A³ôºÙ¤Ñ²W¤§§O¡C¥h¦~10¤ë¨â­x¥æ¤â¡A°Ò«°1¡G3ºG±Ñ¤§¾l¡A»®¯Sªº§âÃöªí²{¤]³Æ¨ü²y°g¤Î¦W±J§åµû¡C«e°ÒÁp¦u±N¥[§Q¥§ºû§Q§ó¤½¶}§åµû»®¯S¡uÀ³¥I¹ï¤âªºªñ¬W®gªù¬Æ¦³°ÝÃD¡v¡C®É²¾¶Õ©ö¡A¤W©P¤¤ªº¼ÚÁp¤À²ÕÁÉ¡A»®¯S¥¼¦³¦A­«ÁСu¿éªñ¬W¡vÂÐÂá¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬O°¦¨­¾×¤U¹ï¤â¨gÅF²r¬µ¡A7¦¸¤Æ¸Ñ«ô¤¯¼}¥§¶Â¾W±N·¥¨ã«Â¯Ùªº¬I®g¡A§óÀò¡m¨C¤é¶l³ø¡n¿ï¬°¥þ³õ³Ì¨Î²y­û¡C

§JªA³±¼v ¼ÚÁp¹ï«ô¤¯¤W¨­

¤µ©u»®¯S¦bÁpÁɬ°°Ò«°§âÃö4³õ¦@¥¢4²y¡A¼³±Ï²v¼È®É¤]¥u¦³63.6%¡A¤ñ«e2©uªº¬ù70%¬°§C(¨£ªí)¡A¤£¹L¹ï«ô¤¯¤@¥M°ª±µ§C¾×ªº¥X¦âªí²{¡A¹êÄݤήɦ^«i¡C¤×¨ä¬O°Ò«°¤W2³õÁpÁɹï¥v¿w«°¤Îªü¥P¥£¡A«á½Ã°ª¬f¥§¤Î­}¦Ì±¶§Q´µÀ³¥I¹ï¤è²y­û¬ð¯}®É¡A©¹©¹¯T¯V¤£³ô¡A°¾°¾¨®¸ô¤h°}¤¤¬¶¤â²³¦h¡A¬J¦³³õ§¡½L§á¹F6.3¦¸ªº®LÂįS¡A¤]¦³¦b®g¤âº]¥H7²y»â«eªº­}¨È°ª­ô´µ¹F¡A¥H¤Î¤w¿ý±o6¦¸§U§ðªºªk¤ñ¥[´µ¡C¥Xªï¤Î¼³±Ï¬Ò¤Q¤À¨³³tªº»®¯S¡A±N¬O¤µ³õ°Ò«°«á¨¾ªº©w®ü¯«°w¡C­±¹ï¶}©u§Y¼u¥X»â©ñªº¡užԤh¡v¡A»®¯Sªí¥Ü³o³õ¤j¾Ô¨Ó±o¦X®É¡G¡u³o©Pªº¹ï¤â·íµM¤£©ö¹ï¥I¡A¦ý®Ä¤O±j¶¤´N¥²µM­nÀ³¥I³oºØ±¡úG¡C§Ú­Ì¬O®É­ÔÀ»±Ñª§¼Ð¹ï¤â¨®¸ô¤h¡AÃÒ©ú²y¶¤¯à­«¦^¥¿­y¡C¡v

­ô´µ¹F±a¶Ë©Ü¥Òª§5¾Ô¥þ³Ó

¤ñ°_ªñ3³õ1©M2­t³´¤J¤p§C¼éªº°Ò«°¡A¨®¸ô¤hÁpÁÉ­º4¾ÔÀò¥þ³Ó¨ÎÁZ¡A©P¤¤¼ÚÁp¥´©M¥v¯E§J04¤è¬O¤µ©u­º¦¸¦b¥¿¦¡Áɨƥ¼¯à¨ú³Ó¡Aª¬ºAÅãµM¤ñ¥D¶¤§ó³Ó¤@Äw¡C¤£¹L4³õÁpÁÉÅF¤J7²yªº®g¤â­}¨È°ª­ô´µ¹F¦]»Lµ¬¦³¶Ë¥¼¯à¥H³Ì¨Îª¬ºA¥XÁÉ¡A¦¨¬°«È­xª§³Ó¤@¤jÁô¼~¡C

¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«eÁöªí©ú­ô´µ¹F¡u¤@©w·|¤W°}¡v¡A¦ý¦P®É¤]«ü³o­Ó¨M©w¬O¡u½ä³Õ¡v¡A¨Ã«ü¥Ñ©ó¥Lªºª¬ºA¨Ã¤£¾A¦X¤@©P¦hÁÉ¡A©P¤¤ÁpÁɬײÄ3°é¹ï«O¹yªºÁɨơA³o¦W¦è¯Z¤ú®g¤â±N¤£·|©Ü¥Ò¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¼¯«Ó¡GªL¬f¯S¥i±µ¯Z±Ð¨®
¤µ¤éÁ|¦æªº¡uÂùÂÅ·|¡v¡A´¿¬O¨®¸ô¤h¤¤³õµ´¹ï¥D¤O¡A¦p¤µ«o¨­©Ü°Ò«°¾Ô¦çªºªL¬f¯S¡]¥ª¡^¡Aµ´¹ï¬OÁɨƵJÂI¡C ¨®¸ô¤h»â¶¤¼¯³s¥£ÁÉ«e´N¥ý¡u°Ê¤§¥H±¡¡v... ¸Ô±¡
°Ò«°©P¤¤¼ÚÁp§@«È­W¾Ô¤U¤£¼Ä«ô¤¯¼}¥§¶Â¡A¥þ³õªí²{¸L¸LµL¬°ªº¤¤³õ­C­C¦«¥§¡A¦¨¬°²y¶¤¿éªi¸o¤H¤§¤@¡C«e°ÒÁp²y­û¥v°ª´µ§ó¼¶¤åª½¥¸¸Ó¤¤³õ²y­û¡uÃi©ó¨¾¦u¡v... ¸Ô±¡
¶ø´µº¸­³ºÑ§J¤¬¬Û§U§ð®Àºû©Ô
³Ìªñ6³õÁɨƶȿý1³Óªºªü¥P¥£¡A¦b¬Q±ß­^¶WÁpÁɧ@«Èªü¤hªFºû©Ô¤@§Ð¦R¯Q®ð¡Cªñ´Á¦¨¬°²y°g¡u½b¹v¡vªº¤¤³õ¶ø´µº¸¤Î·s§L­³ºÑ§J¤W¥b³õ¥æ¥X°{¹q¤J²y¡A¨Ã¦³ªü... ¸Ô±¡
¤W©PÁpÁÉÁ`ºâ¥´¶}³Ó§Q¤§ªùªº°ÒÁp¡A¤µ¤é±N§@«È¥t¤@¤ä¤É¯Z°¨§õ´µ¯S«°¡C¬õÅ]«e½u¤w¦³¤Hº¡¤§±w¡A±©»â¶¤¤¨¤àº¸ÁÉ«e³zÅS¡A¶¤ªø®Ô¥§±NªÖ©wÀò¥¿¿ï¤@®u¡A·N¨ý¨ä... ¸Ô±¡
­³´µ«w 3¡R1À»±Ñ¬õ­x
©P¤»§À³õ­^¶W¡A¥D³õªº­³´µ«w¦b¾ãÅéºt¥X¸û¨Îªº±¡ªp¤U¡A¥H3¡R1À»±Ñ§Qª«®ú¡A¨Ã¬°¹ï¤è°e¤W¥»©uÁpÁɲÄ3³õ±Ñ¥M¡C §Qª«®ú¦b¸g¹L©P¤¤¼ÚÁp¤@¾Ô«á¡A¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992