ºñ¦â­²©R¨ü­­¤ô¦M¾÷

[2014.10.14] µoªí

¦p¦ó«OÃÒ¥þ²y¤H¤f¯à±o¨ì¥R¨¬¦³Àç¾iªºÂ³­¹¡H¤£¤Ö¤H³£©ñ²´¾Ö¦³Ãe¤j¥¼¶}¾Á¯Ñ¦aªº«D¬w¡A¼¥¼©³o¤ù¤j³°µo®i¦¨¬°¡u¥@¬É³­Ü¡v¡C¬ã¨s³­¹¦w¥þªº±M®a¦V¥»³ø«ü¥X¡A«D¬w½T¹ê¬O®É­Ô¦A¶i¦æ¤@³õ¡uºñ¦â­²©R¡v¡Aµ²¦X¬ì§Þ¨Ó´£°ªÂ³­¹¥Í²£¡C¦ý«D¬w­n¹ê²{ºñ¦â­²©R§xÃø­«­«¡A°£¤F¬F§½°ÊÀúµ¥¹x¯e¥~¡A³v¨B¹Gªñªº¤ô¸ê·½¦M¾÷¥ç¦b«Â¯Ù«D¬w¤D¦Ü¥þ²y¨ä¥L¦a°Ïªº¹A·~¥Í²£¡C ©ú³ø°ê»Ú²Õ

«D¬w¥Ø«e¾Ö¦³³Ì¦h°§¾j¤H¤f¡A¹A·~¥Í²£¥ç°¾§C¡C¨È¬w¡BªF¼Ú¤Î«n¼Úªº½\ª«¥Í²£¥Ñ1960¦~¨C¤½³¼1¾·¼W¥[¦Ü¥h¦~¨C¤½³¼3¾·¡A¦ý«D¬w»·»·¸¨«á¡A¦P´Á¥u¥Ñ¨C¤½³¼0.8¾·¼W¥[¦Ü1.3¾·¡C¨Ó¦Û«D¬w¥[¯ÇªºÁp¦X°ê«e¯µ®Ñªø¦w«n´£¥X­n¦b«D¬w±À°Êºñ¦â­²©R¡A¨Ï«D¬w2015¦~«e¹F¨ìÁp¦X°ê­n±N°§¾j¤H¤f´î¥bªº¥Ø¼Ð¡C¥L¨ø¥ô«á¦¨¥ß¤F¦w«n°òª÷·|¡A¥H«P¶i¥i«ùÄò¹A·~µo®i¬°¥ô°È¡C

«D¬w´£¤É¥Í²£¤O¼ç¤O¤j

¸Ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ¦h´µ(Alan Doss)¦V¥»³ø±j½Õ¡A«D¬w³Ì¦³µo®i¦¨¥@¬É³­Üªº¼ç¤O¡A¨Ã»{¬°¹ê²{«D¬wºñ¦â­²©Rªº®É¾÷¤w¦¨¼ô¡R¡u­º¥ý¡A·í¦a¥Ø«eªº¹A·~¥Í²£¤O§C©ó¼ç¦b¤O¤T¤À¤§¤@¡F¨ä¦¸¡A¾Ö¦³¥@¬É¬ù60¢H©|¥¼¶}µoªº¾A¯Ñ¤g¦a¡C¦]¦¹«D¬w¾Ö¦³·¥°ªªº¼ç¤O¡A¤£¶È¯àÁý¹¡¦Û¤v¡AÁÙ¦³¾l¤O´£¨ÑÀô²y³­¹©MÀç¾i¦w¥þ¡A´î¤Ö°§¾j©M³h½a¡A¹ªÀy¸gÀÙ¼Wªø¡C¡v

«D¬wÁp·ù¤w±N2014¦~©w¬°¡u¹A·~»P³­¹¦w¥þ¡v¦~¡A§Æ±æ«P¶i²Ä¤G³õºñ¦â­²©R¡C©Ò¿×ºñ¦â­²©R¡A¬O«ü¿ï¾ÜÀu¨}§@ª««~ºØ©Î¥H°ò¦]§ï³yµ¥¬ì§Þ§ï¨}«~ºØ¡A¼W¥[³­¹²£¶q¡C¥b¥@¬ö¥H«e¤H¤f¿±µÈ¤Þµo¤j°§¯îªº¼~¼{¡A¬ü°ê¥Íª«¾Ç®a¥¬³Ò®æ(Norman Borlaug)°ö¨|¥X¨ã¦³§Ü¯f¤O¡B°ª²£¥Xªº³ÁºØ¡C¾¥¦è­ô¦]¦Ó¨ü´f¡A3¦~¶¡¥Ñ¥õ¿à¶i¤f¹O¤­¦¨Â³­¹Åܬ°¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A20¦~«áÁÙ¦³³Ñ¾l¥~¾P¡C

¬Fµ¦µuµø§«Ãª¹A·~³Ð·s

¤£¤Ö±M®aµø±N«D¬wµo®i¦¨¥@¬É³­Ü¬°«O»Ù¥þ²y³­¹¦w¥þªºÃöÁä¡A¦ý°ê»Ú­¹ª«¬Fµ¦¬ã¨s©Ò(IFPRI)¥_¨Ê©Òªø¼Ô³Ó®Ú¦V¥»³ø«ü¥X¡A«D¬wµo®i¹A·~¤´­±¹ï¤£¤Ö»Ùê¡R«D¬w¦U°ê¬F©²¹ï¹A·~ªº§ë¸ê¤´¤Ó§C¡A¬Fµ¦¥ç¶É¦Vµuµø¡C¼Ô³Ó®Ú´£¥X§§¤j«D¬w¤p¹A¤áªº­«­n¡A»{¬°¶·³q¹L¬ã¨s·s§Þ³N¡AÅý¤p¹AÀò¨ú°ª½è¯ÀºØ¤l©MªÎ®Æ¡A§ïµ½¹A§ø°ò«Ø¤Î¦¬¦¨¦s©ñ¡B¹B¿éºôµ¸¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¦w¥þºô¡A«P¶i¤p¹A¤áªºÀx»W©M§ë¸ê¯à¤O¡C¡u¤p¹A¯à§ó¦³®Ä¨Ï¥Î¤g¦a¡A¯à¬°·í¦a´£¨Ñ·G»ù³­¹¡A±q¦Ó®¶¿³¦a¤è®ø¶O·N±ý¡A³Ð³y´N·~¾÷·|¡A³y´N¤½¥­©M·À³h¡C¡v

¦b®ð­ÔÅܤƳ±Åµ¤U¡A¦p¦ó¦b¼W¥[²£¶q¤§®É´î¤Ö¹ïÀô¹Ò¯}Ãa¡A¥ç¦¨±M®aþÓ¤O¤§³B¡C¼Ô³Ó®Ú«ü¥X¡A­n¥H¡u¥i«ùÄò¶°¬ù¤Æ¡v(sustainable intensification)¸Ñ¨M³­¹¦w¥þªº°ÝÃD¡A§Y³q¹L¦³®Ä¨Ï¥Î¸ê·½¡A°È¨D¨Ï¥Î³Ì¤Öªº¸ê·½¨Ó¥Í²£¡A¤j¤j´î¤ÖÀô¹Òªº¼vÅT¡C¥Lªí¥Ü¡AIFPRI¬ã¨s¹L11ºØ¥i¥H´î¤Ö¸ê·½¨Ï¥Îªº§Þ³N(¨£¤Uªí)¡A³o¨Ç¤èªk¥i«P¶i¥Í²£¡C¥L¥H°ª®ó®Ä²v§Þ³N¬°¨Ò¡A¹w­p¸Ó§Þ³N¥i¼W¥[«n¨È¤Î«D¬wªº½_¦Ì¥Í²£¨â¦¨¡C

¥þ²y¹O¥b¤H¤f­±Á{¯Ê¤ô

¤£¹L¡A¥t¤@³õ¦M¾÷¥¿®¨®¨­¢ªñ¡C¼Ô³Ó®Úĵ§i¡A«O»Ù³­¹¦w¥þ¤@¤j¨î¨y¬O¯Ê¤ô¡C¥L«ü¥X¡A­Y¥@¤H«ö·Ó¥Ø«e¤ô¸ê·½³B²zªº²ßºD¡A¥þ²y52%¤H¤f±N·|­±Á{ÄY­«¤ôµu¯Ê¡R¡u¨ì¤F2050¦~¡A¤ôµu¯Ê±N«Â¯Ù¥þ²y49%½\ª«²£¶q­±Á{­·ÀI¡A¥ç«Â¯Ù45%ªº¥þ²yGDP¡C¡v¨Æ¹ê¤W¡A«D¬w¤@¨Ç°ê®a¥¿­±¹ï°®§ò°ÝÃD¡A¼vÅT¹A·~µo®i¡C¥H¬z¤Ú¥¬­³¬°¨Ò¡A¸Ó°ê´¿³Qµø¦a°Ï³­Ü¡A¦ý¥Ñ©ó¬Fµ¦¥¢»~¥[¤W®I°]¤£µ½¡A²{®É³­¹¥Í²£¥u¤Î2000¦~°ª®pªº¤@¥b¡A¯Ê¤ô¥O¨ä¹A·~³·¤W¥[Á÷¡A°]ªø©_¯Ç°¨ÂÄ(Patrick Chinamasa)ºÙ¡A¬z¤Ú¥¬­³¦³550,000¤½³¼¥iÄéµ@¤g¦a¡A¦ý¥Ø«e¥u¦³36%±o¨ìÄéµ@¡C·í§½¦b2014¦~ªº¹wºâ´£¥X­n§ë¸ê5.8»õ¬ü¤¸§ïµ½Äéµ@°ò«Ø¡A¦ý³Ì«á¥u¯à¼·¥X1000¸U¬ü¤¸¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992