¾Ç¥Í§ë½Z¡R¨pÁô¤Î¤½²³ª¾±¡Åvªº¥Ù¬Þ

[2014.11.13] µoªí
ÃÀ¤H¶À©v¿A¡]¥ª°_¡^¡B³¯¦Ûº½¤Î¤ý¯E«H2011¦~6¤ë¦V­Ó¤H¸ê®Æ¨pÁô±M­û¤½¸p»¼«H¡A§ë¶D¶Ç´C«I¥Ç¨pÁô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡AÃö©ó¨pÁô¤Î¤½²³ª¾±¡Åvªºª§Ä³¤£Â_¡C¤£½×¬OÃÀ¤H³Q°½©ç¡B¬Fªv¤Hª«³Q´¦Áà»D¡A³£¤Ï¬M¤½²³¤Hª«ªº¨pÁô»P¤½²³ª¾±¡Åv¤§¶¡ªº½Ä¬ð¡Fºôµ¸ªº´¶¤Î¥O¸ê°T§ó¬°¬y³q¡A¥ç¥[¼@¤F¯µ±Kªº´¦ÅS¡A¥H¤Î³o¨âºØ®Ö¤ß»ù­Èªº½Ä¬ð¡C¨âªÌªºª§Ä³·½¦Û¨pÁô¤Î¤½²³ª¾±¡Åv¶¡²Ó·Lªº¤À§O¡A¥H¤U±N¥H¨Ò¤l¥[¥H»¡©ú¡C

ÃÀ¤Hªº¨p¥Í¬¡©¹©¹¬°¤½²³©ÒÃöª`©M¦n©_¡C¾¨ºÞ¡uª¯¥J¶¤¡v¥þ¤Ñ­ÔºÊ¹îÃÀ¤H¡B«I¥Ç¨pÁôªº¤âªk¬°¤H¸á¯f¡A¦ý¦³¶Ç´C¥H¤½²³ª¾±¡Åv¬°¥Ñ¡AºûÅ@¨ä¦æ¬°ªº¥¿·í©Ê¡A§Ú»{¬°¦³³¡¤À±¡úG¨ä¹ê¤£µL¹D²z¡CÃÀ¤H§@¬°¤½²³¤Hª«¡A²zÀ³°µ¤j²³ªº·¢¼Ò¡A¦]¦¹ºÊ¹î¥L­Ìªº¦æ¬°«D±`­«­n¡A¥i½T«O¨ä²Å¦X¹D¼w¼Ð·Ç¡A¬Æ¦Ü§âÁà»D´¦ÅS¡C¨Ò¦p¡AÃÀ¤HÃö·¡Ä£¤Î½Ã¸Ö´¿¥X®u¬F©²¦³Ãö¸T¬rªº¬¡°Ê¡A²zÀ³¾ð¥ß¨}¦nªº¡u§Ü¬r¡vº]¼Ë¡A¥i¬O¡A¥L­Ì¦b2009¦~³Q¤é¥»Äµ¤è´¦µoÂ泤j³Â¡A»Pªí­±§Î¶H§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¬Æ¦Ü¦³´ÛÄF¤½²³¤§¶û¡A¦]¦¹¶Ç´C¦b¸Ó¨Æ¥óªººÊ¹î¬O¦X²zªº¡A¥i°_ºÊ¹îÃÀ¤Hªº§@¥Î¡C

¦ý­Y¯Âºé¬°¤Fº¡¨¬ÅªªÌªº¦n©_¤ß¤Î¼W¥[´CÅ骺¾P¶q¦Ó±Ä¥Î¡uª¯¥J¶¤¡vªº·¥ºÝ©çÄá¤âªk¡A«h¦s¦b¥¨¤jªºª§Ä³¡A³oºØ±¡úG¤£¦A¬O¡u«O»Ù¤½²³ª¾±¡Åv¡v¡A¦ÓÅܦ¨¬O«I¥Ç¤½²³¤Hª«ªº­Ó¤H¨pÁô¡C³Ì·¥ºÝªº¨Ò¤l²ö¹L©ó¬O1997¦~­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R¬°¸úÁסuª¯¥J¶¤¡vªº°l³X¡A¨ä¥q¾÷¦b¤Ú¾¤ªº¤½¸ô¤W°ª³t¾r¾p¦Óµo¥Í¨®º×¡A¨®¤W¤T¤H¥þ³¡³à¥Í¡CÅãµM¡A¡uª¯¥J¶¤¡v¦b¨Æ¥ó¤¤³dµL®Ç¶U¡A¨ä¸òÂܪº¤âªk¤£¶È¹ï´£¤É¤½²³ª¾±¡Åv²@µLÀ°§U¡A§ó«I¥Ç¤HÅv¡AÆC¦¨ºG¼@¡C

¶Ç´C§@¬°ºÊ¹î¬F©²¡BÅv¶Qªº¡u²Ä¥|Åv¡v¡A³ø¹Dªº®Ö¤ß»ù­ÈÂk®Ú¨s¬k¬OºûÅ@¤½²³§Q¯q¡C¨Ò¦p2013¦~¦³³ø³¹´¦µo«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¯A»¨®b¤º¦a©x­û¡A¨Æ¥ó¤¤©Òªá¶Oªº´Ú¶µ²o¯A¨ì¤½©®ªº¨Ï¥Î¡A¦]¦¹Äݩ󤽲³§Q¯q¡AúG¥B¬°¬FªÌ²zÀ³¨ü¨ìºÊ¹î¡A©Ò¥H¤½²³§Q¯q¥i­â¾r©ó¨pÁô¤§¤W¡C¦ý¬O°½©çÃÀ¤H¥H´¦ÅS¥L­ÌªºÅʱ¡¡B¥Í¬¡²Ó¸`¡A«h»P¤½²³§Q¯qµLÃö¡A¥u¬O¬°¤Fº¡¨¬¤H­Ìªº¦n©_¤ß¡A©Ò¥H¤£¯à­â¾r©ó­Ó¤H¨pÁô¤W¡C

¥i¬O¡A²{¹ê»·¤ñ²z·Q¤¤ªº­ì«h§ó¬°½ÆÂø¡C¶Ç´CªººÊ¹î¡AÀ³«Ø°ò©ó¨Æ±¡¬O§_»P¤½²³§Q¯q¦³Ãö¡CºÊ¹îªº¬¡°Ê¥»¨­¦³«I¥Ç¨pÁô¤§¶û¡A¦ý¥¼¸g¹L¨Æ«eªººÊ¹î¡A¤S¦p¦ó§PÂ_¨Æ±¡¬O§_»P¤½²³§Q¯q¦³Ãö¡H¶Ç´C¬O§_­n¥ý±Ù«á«µ¡A¹ïÃÀ¤H©Î¤½²³¤Hª«¨pÁô¥ý«I¥Ç«á«OÅ@¡H¬JµM¦p¦¹¡A¶Ç´Cªº³d¥ô´N¨ú¨M©ó¿ï¨ú¦X¾Aªº¡B»P¤½²³§Q¯q¦³Ãöªº§÷®Æ¶i¦æ³ø¹D¤F¡C¦b¥­¿Å¤½²³ª¾±¡Åv©M¨pÁô¤§¶¡¡A¶Ç´CªººA«×°_þÓ¨M©w©Êªº§@¥Î¡C

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¡R¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¤¤¤­¥Í ¶ÀÃh±l

¡½¼x½Z

Åwªï¦P¾Ç´N®É¨Æ·s»D¡BªÀ·|²{¶Hµ¥µoªí·N¨£¡A½g´T­­600¦Ü1000¦r¡A½Ð¹q¶l¦Üliving@mingpao.com¡C¨Ó½Z½Ðªþ©m¦W¡B¾Ç®Õ¦W¡B¦~¯Å¤Î¶l±H¦a§}¡A¥D¦®µù©ú¡u¡m³q³qÃÑ¡n¾Ç¥Í§ë½Z¡v¡A¤@¸g¥Z¥X¥iÀò100¤¸®Ñ¨é¡C

§ó¦h±Ð¨|
¾Ç¦n³qÃÑ¡Dªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡R¤Ó­«­n¡H¤Ó§xÃø¡H
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é±q³ø³¹³ø¹D¥i¨£¡A¤£¤Ö¤H¼~¤ß³qÃѬì¡u¤µ¤é­»´ä¡v³æ¤¸ªº¡uªkªv©MªÀ·|¬Fªv°Ñ»P¡v¥DÃD±N³Q§R´î¡C§R´î­ì¦]¤@¤è­±¬O¦³¤H¾á¤ß¤¤¾Ç¥Í¥¼¯à¤F¸Ñ... ¸Ô±¡
¶°®v¼s¯q¡R¤½¥Á§Ü©R»P¹H¤Ïªk®x±j¨î¥O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«B³Ê¹B°Ê¡v«ùÄò¦Ü¤µ¹O¥|¤Q¤é¡A¹F¨ì¤@­Ó¥­¿Å©µÄòªºª¬ºA¡A¤j¦³¦û»â¹L¥V¤§¶Õ¡C¥»¤åµL·Nªí¹F¤ä«ù©M¤Ï¹ïªº·N¨£¡A¥u¬O´N¹B°Ê©Ò°ªÁ|ªº¡u¤½¥Á§Ü... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R«D¬F©²²Õ´ªº°^Äm
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA¡Rº©µe¤@´T £»¸ê®ÆB¡R·s»D³ø¹D ¦B±í¬D¾Ô§l¤Þ¤j§å¥«¥Á°Ñ¥[¡A¥[²`»{ÃѦٵäÁY©Ê¯áÅè°¼¯Áµw¤Æ¯g¡]ALS¡^¡A³s±a¥O­»... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ¤@ ¥þ²yÁcºa«ü¼Æ ­»´ä¶^¦Ü²Ä20 ­^°êª¾¦W´¼®w¦C®æ©Z¬ã¨s©Ò¤½¥¬2014¦~¥þ²yÁcºa«ü¼Æ³ø§i¡A­»´ä±q2013¦~ªº²Ä1... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃDµªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G°ªÅKª§Ä³ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò £»ÅU°Ý±Ð®v¡R´`¹D¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¶ÀÀA´I ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992