­¹¸v©âªo·Ï¾÷°Ñ®t ³WºÞ¼eÃP¹L¤º¦a

[2014.12.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ì¤j¬ã¨s´¦¸ôÃä·L²ÓÄa¯B²É¤l³¡¤À¨Ó¦Û­¹¸vªºµN­¹ªo·Ï¡A¥Í²£¤O«P¶i§½Àô¹ÒºÞ²z³¡Á`¸g²z´¿ÀAªLªí¥Ü¡A­¹¸v¶·´NÄl¨ãªº±Æ©ñ¦VÀô«O¸p¥Ó½ÐµP·Ó¡A¦ý¥¼¦³ÄY®æ³WºÞÄl¨ãªº±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A¬G¥»´ä­¹¸v±Ä¥Îªº©âªo·Ï¸Ë¸m¦¨®Ä°Ñ®t¡A¥Ñ40¢H¦Ü90¢H¤£µ¥¡C¥L«ü¤º¦a¥h¦~°_³W©w­¹¸v©âªo·Ï¾÷®Ä¯à¥²¶·¹F¨ì90¢H©Î¥H¤W¡A»{¬°¥»´äÀ³ÀË°Q¬O§_¦¬ºò­¹¸v±Æ©ñ¼Ð·Ç¡C

¥Í²£§½03¦~¬°­¹¸v«×¨­­q°µ

´¿ÀAªL«ü¥X¡A¥»´ä­¹¸v¥H©¹´¶¹M±Ä¥Î¡u¹B¤ô·Ï¸n¡v¡A¥H¤ôî¤è¦¡§l¥hÅé¿n¸û¤jªºªo·Ï¡A¦ý¦¨®Ä¥u¦³¬ù¥|¦¨¡A«á¨Ó¥Í²£¤O«P¶i§½2003¦~¬°¥»¦a­¹¸v«×¨­­q°µ¡A¶}µo¦¨¥»»·§C©ó¥~°ê¤J¤fªºÀR¹q¦¡°£ªo·Ï¾÷¡A±N°£ªo·Ï®Ä¯à¼W¦Ü¤E¦¨¡Aªì´Á§l¤Þ¤£¤Ö·~¬É±Ä¥Î¡A¥Ñ©óªk¨Ò¨S³W©w±Æ©ñ¼Ð·Ç¡A·~¬É¥çªí¥Ü¥¼¯à´x´¤²{®É¦³¦h¤Ö­¹¸v±Ä¥Î¡C

Àô¸p¡R¸Ë­×¶¥¬q¤w°µ±±¨î±¹¬I

Àô«O¸pµo¨¥¤H¦^À³¡A²{¦æªk¨Òªº³WºÞ¦w±Æ¡A­n¨D­¹¸v¦b³]­p¤Î¸Ë­×¶¥¬q°µ¦n¦Ã¬V±±¨î±¹¬I¡A¥H§K±Æ©ñ¾É­P´þÂZ¡A¸û­q©wªo·Ï±Æ©ñ¼Ð·Ç§ó¦³®Ä¤Î¤Á¹ê¥i¦æ¡Cµo¨¥¤H¤SºÙ¡A®Ú¾Ú¡mªÅ®ð¦Ã¬VºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡A­¹¸v¥²¶·¦b¦w¸ËÄl¨ã¤Î¬Û³s±Æ®ð³q¹D«e¦VÀô«O¸p¥Ó½Ð§å­ã¡C¸Ó¸p·|´N¨C©v¥Ó½Ð­Ó®×¡A¦Ò¼{¥]¬A¿U®ÆÃþ§O©M¯Ó¥Î¼Æ¶q¡BªÅ®ð¦Ã¬V±±¨î³]³ÆªºÃþ«¬©M®Ä¯à¡B©â­·¨t²Î¡B±Æ®ðºÞ¹D¤j¤p¡B±Æ®ð¤f¤Î·ÏûW¦ì¸m¡A¥H¤ÎªþªñÀô¹Òµ¥¦h¶µ¦]¯ÀÄY®æ¼f§å¡A±N­¹¸vªo·Ï±Æ©ñºÉ¶q´î¦Ü³Ì§C¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p³Ì·s¥Xª©ªº¡m2013¦~­»´äªÅ®ð½è¯À³ø§i¡n¡AÅã¥Ü3­Ó¸ôÃäªÅ®ðºÊ´ú¯¸ªºPM2.5¡]ª½®|µ¥©ó©Î¤p©ó2.5·L¦Ìªº²É¤l¡^¦~§¡¿@«×¡A·í... ¸Ô±¡
¯¾¨­¨kµL¶d¾D®ðºj±½®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¬Q­â±áµo¥ÍÂ÷©_¡uºjÀ»®×¡v¡A3¦W¯«¯µ¨k¤l«ù®ðºj®gÀ»¤@¦W«C¦~´Á¶¡¡A¥t¤@¦W¯¾¨­¨k¤l¦æ¸g²{³õ¡AºÃ¦]©b¶]·S¨Óºj«È»~·|¡AµL¶dºGÅܳQ¥þ¤O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½ñ¤J12¤ë¡A¥«¥Áªº¤jÁ¹¡BÀV¤y²×©ó¤j¬£¥Î³õ¡A¤Ñ¤å¥x¹w´ú¡A¤µ¤é®ð·Å·|ÅãµÛ¤U­°¡A³Ì§C¶^¦Ü17¢J¡A¸û¬Q³Ì°ª26¢J¬Û®t9¢J¡Aªì®É¦³´X°}«B¤Î... ¸Ô±¡
¯þ¤Ù¬õ¼é 6Åy¬õºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¯þÆW¦Ü¤Ùªù¤@±a¤ô°ì¥X²{¤j³W¼Ò¬õ¼é¡A¸Ó°Ï6­ÓªaÅy¡A¥]¬A½¹½ºÆW¡B«C¤sÆW¡B¥[¦h§QÆW¡B©@°ØÆW¡B·s©@°ØÆW¡B¶Àª÷ªaÅy¹ï¥X®ü­±ªº®ü¤ôÅܦ¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¬Q¤½¥¬¡A­º­Ó¦ì©ó¨F¥ÐªºªÀ°ÏÀô«O¯¸¡AÀç¹B¦X¬ùªº©Û¼Ð¤u§@¤w§¹¦¨¡AÀç¿ì¹ÎÅ鬰°ò·þ±Ð®a®xªA°È¤¤¤ß¡A¬°´Á3¦~¡A®Æ¸ÓÀô«O¯¸©ó©ú¦~ªì§¹¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992