¿D´C´¦¤¤°ê´I»¨®ü¥~ÁʩШg¼é

[2014.12.02] µoªí
±x¥§³o­Ó®ü´ä°Ïªº³\¦h°ªºÝ©Ð²£³£³Q¤¤°ê¤H¶R¤U¡C
²³¦hµØ¸Ç¶R®a±Æ¶¤°ÑÆ[¶}©ñ«Î¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê´I»¨¤w¸g¦V®ü¥~Âಾ¤F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¡A¦b°ê»Ú¥«³õ¤W·mÁÊ©ù¶Qªº©Ð¦a²£¡A¥D­nªº¸êª÷¬y¤J°ê¥]¬A¬ü°ê¡A¿D¬w©M¥[®³¤j¡C¦b¤¤°êÄY®æªº¥~¶×ºÞ¨î¤U¡A³o¨Ç¸êª÷¨s³º¦p¦ó°k¥X­«­«Ãö¥d¡H¿D¬w¥D¬y´CÅé¶Oº¸ªk§J´µ(Fairfax)´¦¥Ü¤F¤¤°ê¸êª÷¥X°kªº¯µ±K³~®|¡C

¤W©P¡A¥¡µøÃn¥ú¤F¤¤°ê»È¦æ¥H§ë¸ê²¾¥Á°µ±»Å@¬~¶Â¿úªºÁà»D¡A¤@ºØÂA¬°¤Hª¾ªº¶×§I²£«~¡uÀu¶×³q¡v¯B¥X¤ô­±¡C³o¬O¤@¶µµL­­ÃBªº´«¶×·~°È¡A¬O¦V®ü¥~Âಾ¤j¶q¸êª÷ªº¡u¥ý«eªº¥~¶×³q¹D¡v¡C

®Ú¾Ú¤¤°ê¥~¶×ºÞ¨î³W©w¡A¨C¦~¤¹³\­Ó¤H§I´«ªº¤W­­¬O50,000¬ü¤¸(53,400¿D¤¸)¡C¾Ú´^³ÕªÀ³ø¹D¡A³z¹L¡uÀu´f³q¡v¤¤°ê´I»¨¤w¸gÂಾ¤F200»õ¤¸¤H¥Á¹ô(34»õ¬ü¤¸)¦Ü®ü¥~¡C¤¤°ê»È¦æ¦bÁn©ú¤¤»¡¡AÁÙ¦³¡u«Ü¦h°Ó·~»È¦æ¡v´£¨Ñ¤FÃþ¦üªºªA°È¡A¦ý¥¦¨S¦³¨ãÅéÂI¦W¡C¤¤°ê»È¦æ¦ì©ó¥_¨Êªº·s»D©x©Úµ´¹ï¦¹µoªíµû½×¡C¤¤°ê¤u°Ó»È¦æ©M¤¤°ê«Ø³]»È¦æ¡A¤]©Úµ´´N¬O§_´£¨ÑÃþ¦üªº²£«~µoªíµû½×¡C

°£¤F¡uÀu¶×³q¡v¤§¥~¡A¤¤°ê¤H¦V®ü¥~¤jµ§Âಾ¸êª÷ÁÙ¥i³q¹L¶×Â׻Ȧæ¡A¥¦¬°¤¤°ê«È¤á´£¨Ñ¥t¤@ºØ¤è¦¡¨ÓÀò±o®ü¥~©è©ã¶U´Ú¡A¦P®ÉÁקK¤F¥~¶×§I´«¤W­­ªº­­¨î¡C¶×Â׻Ȧæ¦b¤¤°êªº¥~¸ê»È¦æ¤¤¾Ö¦³³Ì¤jªº¤À¦æºôµ¸¡C®Ú¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A«È¤á§â¤H¥Á¹ô¦s¦b¶×Â׻Ȧæ¦b¤¤°ê¤j³°ªº¤À¦æ¡A©ÎÁʶR¥¦ªº²z°]²£«~¡A¶×Â׻Ȧ檺®ü¥~¤À¦æ·|®Ú¾Ú¤¤°ê¦s´Ú§@¬°©è©ã¡Aµo¥X¥H¥~¹ô­p»ùªº©è©ã¶U´Ú¡C

¦b®ü¥~¤j¸vÁÊ©Ð

¤¤°ê´I»¨¹ï°ê¤ºªº¬Fªv¸gÀ٧ζշP¨ì¤£¦w¡A¯É¯É±N¸êª÷²¾©¹®ü¥~´M§ä§ó¦w¥þªº§ë¸ê¦^³ø¡A­P¨Ï¤¤°êªº°ò·ÇªÑ²¼«ü¼Æ±q2007¦~¤U¶^¤F66¢H¡C¤jµ§¥~°k¸êª÷¯É¯É¬y¤J¬ü°ê¡B¥[®³¤j¡B¼Ú¬w©M¿D¬w¡A©Ð¦a²£¥«³õ¬O¸êª÷ªº¥D­n´Ï®§¦a¡C¡uÅãµM¡A¦pªG¨S¦³¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°ªº¿ú¡A¼Ó¥«¤]¨S¦³¦p¦¹±j¤j¡A¡v·çÁJÃҨ骺¤ÀªR®vJim Antos»¡¦Ó¤¤°ê¤H¤w¦¨¬°¿D¬w°Ó·~¤Î¦í¦vª«·~³Ì¤jªº§ë¸êªÌ¡C®Ú¾Ú¥~°ê§ë¸ê¼f¬d©e­û·|µo¥¬ªº¼Æ¾Ú¡A2012¦~7¤ë¦Ü2013¦~6¤ëªº¤@¦~¶¡¡A¤¤°ê¤H¦b¿D¬wÁʩмWªø¤F42¢H¦Ü59»õ¿D¤¸¡C

¿D¬w©Ð¦a²£ªº­P©R§l¤Þ¤O¨Ó¦Û¦ó³B¡G

­º¥ý¬O¤H¤f¼Wªø¦]¯À¡A¥h¦~¥þ²y¤H¤f¬ð¯}70»õ¡A¤H¤H³£§Æ±æÀY³»¤W¦³¤@¤ù¥Ë¾B­·Á׫B¡C¦¹¥~¡A¤£ºÞ¬O¦b¤¤°ê©Î¿D¬w¤g¦a¨ü¦³­­©Ê¼vÅT¡A»ù®æ·U¨Ó·U¶Q¡C³Ì«á¬O³qµÈ¡A³o¬Oª«»ù¤Wº¦ªº«ü¼Æ¡A·N¨ýþӫةФH¤u»P§÷®Æ»ù®æÀHþÓ³qµÈÃk¤É¡Cºî¦X³o¨Ç¦]¯À¡A©Ð¦a²£¶Õ¥²¥u·|¼W­È¡C

¦AªÌ¡A¿D¬w©Ð¦a²£¨S¦³¤j°_¤j¸¨ªº²{¶H¡A±q1960¦~¥Nªº²Î­p¥H¨Ó¡A¥­§¡¨C¦~¼W­È11%¡A¨C7¡B8¦~´N½¤@­¿¡A«D±`í©w¡C°¸º¸¦³¨Ç¦~¡A¹³2009¦~¡A¾¥º¸¥»¤@¨Ç¦a°Ï¤@¦~´N¼W­È50%¡AÁöµM¥h¦~¶^¤F¶W¹L6%¡A©Ð»ù¦³©Ò¦^¸¨¡A¦ýªø´Á¨Ó»¡¡A¬O¤@±ø©¹¤WÃkªº±×½u¡C

¦¹¥~¡A¿D¬w¤H¤f¼Wªø²v¶W¹L¥@¬É¥­§¡¼Wªø²v¡A¶Õ¥²±a°Ê»Ý¨D¡A¥O·~¬É³£¬Ý¦n¿D¬w©Ð¦a²£¥«³õ¡C¨C¦~¥@¬É¤H¤f¼Wªø¥­§¡¬O1.1%¡A¦Ó¿D¬w¤H¤f¼Wªø²v¬°1.7%¡A¥­§¡¨C¤Ñ¤H¤f¼Wªø1000¤H¡A¥]¬A¦ÛµM²b¼Wªø»P²¾¥Á¡C¨C¦~¤H¤f¼Wªø37©Î38¸U¡A¾¥º¸¥»¤S¬O¤H¤f¼Wªø¤j¦{¡A¨C©P¦³1500¦Ü2000¤H©è¹F¾¥º¸¥»¡C¥H¤@®a3¤f¨Ó»¡¡A´N»Ý­n500®M¦í©Ð¡A¦]¦¹©Ð²£¼W­È¬O¥²µMªºÁͶաC

§ó¦h¤¤°ê­n»D
90«áÃzÀu»Å§Û¾ô ¤Ö¦~¤£¥i´Û¦¨¼é»y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@¦W19·³«C¦~¤é«e¦bºôµ¸µo¥Xªø¤å¡q¤Ö¦~¤£¥i´Û¡r¡AºÙ¨ä¤ÓªÅ¯è©ç¦a²yªº·Ó¤ù¤Î³Ð·N¡A³Qª¾¦WµøÀWºôÀu»Åµs¥Î¡A´Ó¤J¼s§i¡A¤Þ°_ªÀ·|¼sªxÃö... ¸Ô±¡
¦pªG»¡2003¦~ªºSARS¤§§Ð¡A¬O­J·Å¤W¥x«á­º³õ¦ÒÅ窺¸Ü¡A¤µ¦¸ªº­»´ä¦û¤¤¥H¤Î¥xÆW¿ïÁ|µ²ªG¡A«h¬O²ßªñ¥­¤W¥x«á­±¹ïªº³Ì¤j¦ÒÅç¡C­J·ÅÁö¶¶§Q´ç¹LSA... ¸Ô±¡
¨ü¸ì198¸U¤¸ ±iÀÆ¥ú±¡°üùµá§P¥}5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­ìÅK¹D³¡¹B¿é§½§½ªø±iÀÆ¥ú¡]¹Ï¥k¡^ªº±¡°üùµá¡]¹Ï¥ª¡^³Q¤G¤¤°|¥H¨ü¸ì¸o¤@¼f§P³B¦³´Á®{¦D5¦~¡A«Å§P«áùµá§Y¥Ñ¨ú«O­Ô¼fÂର¦¬ºÊ¡C¥h¦~11... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W53·³¶À©m´ä¨k¡A¤W¤ë15¤é¦b¥xÆW°ª¶¯ÃM¹q³æ¨®»P¤HÀ¿¼²¡A¦bĵ¤è³B²z®É¡A¸g®Ö¬d¤~µo²{¥L¤w¹O´Á©~¯d¥xÆWªø¹F21¦~¡C¶À¤W¤ë28¤é³Q»º... ¸Ô±¡
§ø¥Á11¦~©È³Ü¦Û¨Ó¤ô ªF²ð·F³¡¥¸¤ß²z§@©Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m«n¤è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡A¤Q´X¦~¨Ó¡A®aùئ³¦Û¨Ó¤ô¤£¥Î¡A¥t¥~ªá¿ú±q¥~­±¶R¤ô³Ü¡A³o¼Ëªº¨Æ´Nµo¥Í¦bªF²ð¤¤°óÂí¦¿«n§ø¡C¸Ó§ø700¤á§ø¥Á¡Aµ´¤j³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992