480¤HÁܵø¹î ºÊĵ¡G¦Ò¼{­·ÀI

[2014.12.06] µoªí
·RÅ@®a®x®aªø¨ó·|¡]ÂŦçªÌ¬°¨ä¦¨­û¡^¬Q¬ù¨£ºÊĵ·|¥D®u³¢µY¼s¡A­n¨D¤½¥­¤½¥¿¸ò¶i°w¹ïĵ¤è§ë¶D¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¤z¿Õ¹D¤¤¤@±aªº¸T¨î¥O³Ì§Ö©P¤T°õ¦æ¡A¦Û¦û»â¦æ°Ê¶}©l¡AºÊĵ·|¤@ª½¥¼¦³¥¿¦¡¬£­ûÆ[¹îĵ¤è°õªk¡CºÊĵ·|¯µ®Ñªø¦¶±Ó°·¬Qªí¥Ü¡A¦¬¨ì480¦W¥«¥ÁÁܽкÊĵ·|¬£­û¨ì³õÆ[¹î²M»Ù¦æ°Ê¡A¥LºÙ·|¿n·¥¦Ò¼{¡A¨Ã·|©M©e­û°Ó°Q¤U¨B¦æ°Ê¡A¦Ò¼{¦]¯À¥]¬A·í¤¤ªº­·ÀI¡B·|§_¼vÅT¦æ°Êµ¥¡A³Ì§Ö¤U©P¤T«e¦^À³¡C¾Ú±x¡A¸Ó§åÁܽЧ¡¬O¥Ñºô¥xD100µo°_ªº¤@¤H¤@¹q¶l¦æ°Êµo¥X¡C

3¸U©v§ë¶DºÊĵ1.6¸U¤£º¡¥D®u

§ë¶Dĵ¹î½Ò¦Ü¬Q¤é¤¤¤È¦@¦¬¨ì1863¦W§ë¶D¤H¡A´N¦û»â¦æ°Ê§@¥X2151¶µ«ü±±¡A·í¤¤¶·¶×³ø§ë¶D(§Y¯A¨Æ¤H¿Ë¦Û§ë¶D)¦³101©v¡C¥tºÊĵ·|¦¬¨ì¹O3¸U©v°w¹ï¸Ó·|©e­ûªº§ë¶D¡A·í¤¤¹O¥b¡B§Y1.6¸U¦h©v¯A¤Î§ë¶D¥D®u³¢µY¼s¡C

³Q°Ý¨ìºÊĵ·|À³§_¨ì³õµø¹î¸T¨î¥O°õ¦æ¡A­ì³^¤H«a©¾¤Ú¤h¤½¥q¶°¹ÎÁpÀ礽¥q¸ó¹Ò¥þ¤é³q¥Nªí«ß®vÁ°¶«Tªí¥Ü¡A§Æ±æ¤µ¦¸°õ¦æ¸T¨î¥O¥i´î¤Öª§Ä³¡A¥ô¦ó¥i¥O¤j®a¦w¤ßªº¤èªk³£¦³¦n³B¡C¥L¤SºÙ¡A§Æ±æ¥«¥Á¯à¿í¦u¸T¨î¥O¡A¦Û¦æºMÂ÷¡A§Y¨Ï»Ýĵ¤è¤¶¤J¡A¥ç§Æ±æºÉ¶q´î¤Öĵ¤O¡C

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¥çÁܽкÊĵ·|©¡®É¨ì³õµø¹î¡A¥L§åµûĵÅv¿±µÈ¦Ü©úÅ㥢±±ª¬ºA¡A¬F©²¨è·N±Nĵ¹î¡u¬Fªv¤Æ¡v¡A¨Ï­»´ä¥[¼@¨B¦Vĵ¹îªÀ·|¡C¥LºÙ¦û»â¦æ°Ê¨ÆºAÄY­«¡AºÊĵ·|À³¥D°ÊºÊ¹î¡A¿n·¥¤¶¤J¡A¤£µM«h©úª¾Äµ¹î¥¢±±«oµø­YµL¸@¡A©ñ¥ô±¡úG´c¤Æ¡C

³¢µY¼s±N¨£¤å¤ÆºÊ¼É¥Á°}

¥t¥~¡A¡u·RÅ@®a®x®aªø¨ó·|¡v¬Q¬ù¨£³¢µY¼s¡A¤Ï¬M¹ïºÊĵ·|³¡¤À©e­û¦]µoªí¤ä«ù¦û»â¨¥½×¥¼¯à¤¤¥ß³B²z§ë¶Dªº¼~¼{¡C¨ó·|·|ªø¾¤¯EµØ·|«áºÙ¡A±o±x¨C­Ó§ë¶D§¡¥Ñ5¦Ü6¦W©e­û³B²z¡A¤£·|¨ü­Ó§O©e­û¥ß³õ¼vÅT¡C¥L§Æ±æºÊĵ·|¼W±j³z©ú«×¡A¤½¶}³B²z§ë¶Dªº³ø§i¡C¥L¤S§åµûĵ¶¤¤w¦¨¡u¶_¸}Àn¡v¡B¡u¤£¨}©ó¦æ¡v¡A¦]¦û»â¥»¹Hªk¡A¦ýĵ°È³Bªø¡B«O¦w§½ªø¬Æ¦Ü¯S­º«oµL«ü¥O²M³õ¡A¥u­n¨Dĵ¶¤ºû«ù¯´§Ç¡C¸Ó·|­ì©w¦w±Æ¤Fĵ¹î®aÄݱµ¨ü³X°Ý¡A¤Ï¬Mĵ­û³B²z¦û»âªºÀ£¤O¡A¦ý²×¨S¦³¦¨¨Æ¡A¸Ó·|ºÙ®aÄݦ]¨pÁô°ÝÃD¤Î¡u­ø¤è«KÁ¿Ëݦh¡v¡CºÊĵ·|¥ç§Y±N±µ¨£¤å¤ÆºÊ¼É¤Î¥Á°}¡A°Ó°Q¦û»â¦³Ãö¨Æ©y¡C

§ó¦h­n»D
¤Q¤l¤§¤@ªª®v¼~Äò¦û»âĵ¥ÁÅܨg
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¥[¼@ĵ¥Á½Ä¬ð¡Aĵ¤è¦b²M³õ®É©Ò¨Ï¥ÎªºªZ¤O³Q§Î®e¬O¡uºÆ¨g¡v¡F¦P®É¤]µo¥Í¥«¥Á³ò¼Þ«K¦çĵ­û¨Æ¥ó¡C¥h¦~¥[¤J¦¨¬°¡u¦û¤¤¤Q¤l¡v¤§¤@ªº¸ê... ¸Ô±¡
©ô¨¤¤p¤ÚÄò¹Hªy  ®ø¨¾¨®³Q­¢¤Á½u
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï©ô¨¤¦û»â¹B°Ê¥Ó½Ð¸T¨î¥Oªº¼éÁp¤p¤Ú¡A³Q«ü¦b¥ý¹F¼s³õ¥~ªº¤@¬q³qµæµóªø´Á¹H¨Òªy¨®ªý¸ô¡A¦³ºô¥Á¸¹¥l¡u¤@¤H¤@¤¸¡v¥Ó½Ð¸T¨î¥O­n¨D¼éÁp¡u°h... ¸Ô±¡
¥ø¤W¨®¼v¦û©ô  ¬v°OªÌ¦u¦æ¬°
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êµÛ¦W¤kÄá¼v°OªÌ¥¬Às´µ©Z¡]Paula Bronstein¡^¤µ¦~10¤ë¤¤¦b¦û©ô°Ï±Ä³X¡A¦]¯¸¦b¨p®a¨®¨®«e»\©çÄá¡A³Q¦h¦Wĵ¹î©Ô¨«¨Ã¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q±áÄò·|¡A°Q½×·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â°Êij¡A­n¨D¨î­q¬Fµ¦®É­n¥H¡u´ä¤HÀu¥ý¬°¨ÌÂk¡vªºÄ³®×¡A·í¤¤¥]¬A­n¨D¯S°Ï¬F©²¦æ¨Ï¤J¹Ò¼f§åÅv¡B­×§ï¡m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¦b©ô¨¤¦û»â°Ï´§°Êĵ´Ò¥´¦V³~¤HªºÄµ¥q¦¶¸g½n¡A¦b¤W¤ë©³³Qªº¤h¤p¤ÚÅv¯qÃöª`¤jÁp·ù§ë¶D¡A«ü¨ä¦b¤µ¦~6¤ë³B²z¥æ³q¨Æ¬G®ÉÀݥξÅv¥]§È°Ó¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992