ª¾ÃѼW¯q¡R¥|¦¨¤H¤£«H¬F©²¯à¸Ñ¨M©Ð«Î°ÝÃD

[2014.12.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j ´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¦b2014¦~1¤ë³X°Ý¤F1000¦W¥«¥Á¡A¹O¤E¦¨»{¬°¬F©²³Ì»Ý­n¸Ñ¨Mªº¬O©Ð«Î°ÝÃD¡C­»´ä¦a¤Ö¤H¦h¡A¥i¨Ñ·s«Ø¦í¦vªº¤g¦a«Ü¤Ö¡A©Ð«Î°ÝÃD¦V¨Ó³Æ¨üÃöª`¡C

°±«Ø©~«Î ¦a²£°Ó§y³f©~©_

1997¦~¦^Âk«á¡A®É¥ô¯S­º¸³«ØµØ´£¥X¨C¦~´£¨Ñ¤£¤Ö©ó8.5¸U­Ó¦í¦v³æ¦ì¡AÅý¥þ´ä¤C¦¨®a®x10¦~¤º¥i¥H¦Û¸m©~©Ò¡AÁYµu½ü­Ô¤½«Î®É¶¡¡C«á¨Ó¦]¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¡A¼Ó»ù¨g¶^¡A­t¸ê²£´é²{¡A´ä©²±N¨C¦~±À¥X¦í¦v³æ¦ì¤j´î¡A¤S°±«Ø©~«Î¡C­»´äª«·~¥«³õ­±¹ï¨D¤j©ó¨Ñ¡A¼Ó»ù¨g‘C¡A³¡¤À¦a²£°Ó©M§ë¸êªÌ§y³f©~©_¡A¸m·~¦Û¦íªº¥«¥Á­W¤£³ô¨¥¡C

2013¦~¡A±ç®¶­^¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡A¦b2018¦~°_ªº5¦~¤º¡A¦Ü¤Ö·s¼W10¸U­Ó¤½«Î³æ¦ì¡A¦b¥¼¨Ó¤Q¦~«Ø¦¨47¸U­Ó¦í¦v³æ¦ì¡A¸Ñ¨M¥»¦a©Ð«Î°ÝÃD¡C­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä¨È¤Ó¬ã¨s©Ò´N¦¹¶i¦æ½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A760¦W18·³©Î¥H¤W¨ü³X¥«¥Á¤¤¡A¥u¦³17.9%¦³«H¤ß¬F©²¯à°µ¨ì¡A¨S«H¤ßªº¦³43.6%¡C

´ä¤H§¡©~¦í­±¿n ªF¨È³Ì®t

ÀôÆ[¨ä¥L¨È¬w¦a°Ï¡A´ä¤j½Õ¬dµo²{¡A´ä¤H¥­§¡©~¦í­±¿n¶È150¥­¤è§`¡A¬OªF¨È¥D­n«°¥«¤¤³Ì®t¡C³Qµø¬°©Ð«Î¬Fµ¦§¹µ½ªº·s¥[©Y¡A¦­¦b60¦~¥N¤w¶}©l³W¹º¡A¤j¶q¿³«Ø²Õ«Î¡A¥H§C»ù°â¤©·í¦a¥«¥Á¡A°â»ù¤£°Ñ·Ó¥«­È¡A¥u¥HÁʶRªÌ¤J®§§@°Ñ·Ó¡A³W©w¤£±o¦P®É¾Ö¦³¨â®M¥H¤Wªº²Õ«Î¡A­­¨îª£½æ¡A¦Ó¦b¨p¤H¦í¦v¥«³õ¡A«h¥Ñ¥«³õ©w»ù¡C·s¥[©Y¶W¹L80%¥«¥Á¦í¦b²Õ«Î¡A¶È¦³¤Ö©ó20%¥«¥Á¦í¦b»ù®æ©ù¶Qªº¨p¤H¦í¦v¡C

¦Ó¦b¤é¥»¡A¬F©²¤]¦³±À°Ê¤¤²£¦Û¸m©~©Ò¡FÁú°ê¬F©²«h³q¹L¬Fµ¦½Õ¾ã¼Ó»ù¡A¸Ñ¨M­ºº¸©~¥Áªº¦í«Î°ÝÃD¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤½¦@©Ð«Î(public housing)

¥Í¬¡¯À½è(quality of living)

©Ð«Î¬Fµ¦(housing policy)

¦h¼h«ä¦Ò

1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A­»´ä­±¹ï¤°»ò©Ð«Î°ÝÃD¡H

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤£¦P«ù¥÷ªÌ¤§¶¡¦b¬F©²¨î­q©Ð«Î¬Fµ¦®É·|²£¥Í¤°»ò½Ä¬ð¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. ¡q¦æ¬Fªø©x¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤ÄÄÄÀ©Ð«Î¤g¦a¬Fµ¦¡r¡A¬F©²·s»Dºô¡A2013¦~1¤ë16¤é¡Awww.info.gov.hk/gia/general/201301/16P201301160298.htm

2. ¡q´ä¼Ó»ù¤É¨â¦¨ Äò«a¥þ²y¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2013.03.05

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¤º¦aÄY®æ­­¨î¼vµø§@«~¶i¤f¡A¦ý¥Á²³¹ï¥~°ê¼@¶°ªº»Ý¨D»P¤é­Ñ¼W¡A¶Ê¥Í¤F«D©x¤è©Î¥¼Àòµo¦æ°Ó±ÂÅvªº¶Ç¼½´ë¹D¡Cªñ¦~¡A¤º¦a¤@¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¨â¤j¦r¹õ²ÕÃö³¬¡A¥[¤W¼f§å¥~°ê¼vµø§ó¥[ÄY­V¡A¤£¤Öºô¥Á¾á¤ß±NµLªk»P¥~°êÆ[²³¦P¨BÆ[¬Ý¬ÛÃö¸`¥Ø¡C¤º¦a´CÅé2014¦~11¤ëªì©ÜÅS¡A°ê®a... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¥d±ö­Û«P«dºÖ§Q§í²¾¥Á¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ³Ì·s©x¤è²Î­pÅã¥Ü¡A2014¦~¤W¥b¦~¦³22.8¸U¼Ú·ù°ê®aªº°ê¥Á²¾©~­^°ê¡A³Ð¤U·s°ª¡A­l¥ÍÀݥκ֧Q¡B©ì§CÁ~¹S¤ô¥­µ¥°ÝÃD... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mù°¨±ø¬ù¡n¬O³þ©w¼Ú·ùªº°ò¦±ø¬ù¡A¨ä¤¤¡u¦Û¥Ñ¾E²¾¡v¡]freedom of movement¡^¬O±ø¬ùªººëÅè¡A«O»Ù¼Ú·ù¦¨­û°ê¡]¥]¬A­^... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R©u¸`¤H¤f¦Ñ¤Æ¼vÅT ¦å²G¨ÑÀ³ºò±i
¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n ¥»´ä¨C¤Ñ§¡¦³ªø´Á¯f±wªÌ©M¦]¯f©Î·N¥~»Ý­n±µ¨ü¤â³Nªº¤H»Ý­n¿é¦å¡A­»´ä¬õ¤Q¦r·|¿é¦åªA°È¤¤¤ß±µ¨ü®½¦å¡A¼ö¤ß¥«¥Á«ùÄò®½¦å¥O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992