±K¥ó´¦¤¤­^½Í§P¤p¬G¨Æ

[2014.12.31] µoªí
·í¦~¦h¦W­»´ä¬F°Ó¬É¤H¤h¥X®u¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡nñ¸p»ö¦¡¡A¸Ñ±K¤å¥óÅã¥Ü¡A­^¬F©²¤º³¡´¿¤Ï¹ï­»´ä²î¤ý¥]¥É­è¡]¶ê°é¥Ü¡^¥X®u»ö¦¡¡A¦ý¥]¥É­è²×§ä¨ì¤èªk¥X®uÆ[§¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j?¤å¥ó±Ð­^©x·ðÅø¤å¤Æ

­^°ê±KÀɤ¤¡A¥]¬AÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H²Õ¹Î¨ì¥_¨Êñ¸pÁp¦XÁn©ú«e¡A¤º³¡¦h¥÷Åý­^¤è¥Nªí¹Î¤F¸Ñ¤¤°ê¾ú¥v¡B¤å¤Æ©M²ß«Uªº¤å¥ó¡A´£¨ì¤¤°ê¤H·í¦~³ßÅw©ñ·ðÅø¤Î¦R·ð¡A¨Ã«ü³o¦³¦p¦è¤è¤H¦b¤â¤y¤¤©D»ó®÷¤@¼Ë¦ÛµM¡C

À\®à§»ö¤è­±¡A¤å¥óºÙ¤¤°ê®b·|®à¤W·|©ñ¤T°¦°sªM¡A¤À§O¶¼­T¥x¡B¬õ°s©M¥Õ°s¡A¨ä¤¤§Î®e­T¥x¡u¨¯»¶¤Îªo©Ê(tart and oily)¡v¡A§Î®e«Ü¦h¤¤°ê¤H³ßÅw³Ü°s¡A°s¶q±j¦p¡u®ü¶q¡vªÌ¨üÅwªï¡A´£¿ô¥Nªí¹Î¤£À³©Úµ´¤¤°ê¤H°®ªM­n¨D¡A¦ý¤£¤@©w­n¶¼ºÉªMùتº°s¡F¥t´£¿ô¤£­n©Úµ´§O¤H§¨¨Óªº–Rµæ¡A¦ý¥i¥H§â¤£³ßÅw¦Yªº¯d¦bºÐ¤W¡C

?¨£­±Â§°e¦r¨å¦¨»y®Ñ

¥~¥æ³õ¦X¤Ö¤£§K°e§¡A1984¦~®É¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O­JÄ£¨¹»PÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¨£­±¡A«K°e¤F¤@®M¤j­^¦Ê¬ì¥þ®Ñªº¤¤¤åª©¡A¥H¤Î¤@¥»¤¤­^¦r¨å¡A»¡¬O¥Nªí¤¤­^Âù¤è·U¨Ó·U¦³¦@¦P»y¨¥¡AÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H§Y»¡·|¬Ã±¤³o¥÷§ª«¡C

À¹¨ôº¸¤Ò¤H­«µø»P¤¤°ê»â¾É¤H·¾³q¡A¤å¥óÅã¥Ü¦o´¿­n¨D®É¥ô­»´ä¦æ¬F§½­º®u«D©x¦uij­ûÁé¤h¤¸µ¹¦o¤@¥»¤¤°ê¦¨»y¦r¨å¡A¥H«K¤F¸Ñ¤¤°ê¦¨»yªº¸ÑÄÀ¡AÁé¤h¤¸¨ä«á«K°e¤F¤@¥»µ¹¦o¡C

?­^¤Ï¹ï¥]¥É­è¥X®uñ¸p»ö¦¡

1984¦~12¤ë¤¤­^Áp¦XÁn©úñ¸p»ö¦¡ªº¥X®uªÌ¦W³æ¡A­ì¨Ó¦³¬q¤p´¡¦±¡C¤w¬G¥@¬É²î¤ý¡B«e­»´ä­º´I¥]¥É­è´¿¦V­^¤è´£¥X§Æ±æ¥X®u¡A­^°ê¤º³¡«ù¤Ï¹ï·N¨£¡A¾á¤ß¤½²³¥H¬°¥]¥É­è¦b½Í§P¤¤¨ã­«­n¨¤¦â¡A±©À¹¨ôº¸¤Ò¤Hªí©úµLªkªý¤î¥]¥É­è¡A¦]¬°¥L¤@©w¯à§ä¨ì¤èªk¥X®u¡Cµ²ªG¥]¥É­è¦pÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H©Ò®Æ¡A¥X®u¤Fñ¸p»ö¦¡¡C

À¹¨ôº¸¤Ò¤H¦b11¤ë9¤éµ¹­^°ê¥~¥æ¤ÎÁp¨¹¨Æ°È³¡ªº«HºÙ¡A¥u¯à½T«O¥]¥É­è¥u¬O¨ä¤¤¤@¦WÀòÁܪº¹Å»«¡A§Æ±æÅý¥]¥É­è¦b¤H¸s¤¤Åã±o¤£°_²´¡A¦b11¤ë14¤é¤S«ü¥Ü­nªí©ú¥]¥É­è¤£¬O­^¤è¹Å»«¡C

§ó¦h­n»D
¨Èµø­û¤u4¤é¤º©w¥h¯d
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø«e¸ô¦A²KÅܼơA¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¹w§i¤U¤ë5¤é¡]©P¤@¡^±Nµo©ñ¾l¤U11¤ë¥÷¤íÁ~¡A«ö¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n¡A§Y­û¤u­n¦b¤¸¥¹°_4¤Ñ¤º¨M©w¬O§_¦Û°Ê»º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¨Èµøµo©ñ11¤ëÁ~ª÷ªº¦º½u¡A¦p¨Èµø¤£¯àµo©ñ¥þ¼ÆÁ~ª÷¡A¹µ­û¥i¤Þ¥Î¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n²Ä10A±ø¦Û°Ê»º´²¡A¦Ó¤ð¶·¥I¥ô¦ó¥N³qª¾ª÷¡C¨Èµø°õ¦æ... ¸Ô±¡
°ª¼h½Í¡u¨Èµø±¡¡v¯d¤H  ­û¤u¤£º¡¨Sµo°ÝÀô¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø²³°ª¼h¬QÁ|¦æ¾ú®É1¤p®É­û¤u¤j·|¡A¶}­º20¤ÀÄÁ¶°¤¤¤À¨É¦Û¤v©ó¨Èµø¤u§@¦h¦~¤ßÁn¡A°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_²v­û¤u¤T«×°ª©I¡uªïÃø¦Ó¤W¡B°í«ù¡B¤£... ¸Ô±¡
ù¨Ø”k¡G¦³¤HÄU§Ú¤ÖÁ¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø°õ¸³¸­®aÄ_¬Qªí¥Ü¤w¼È°±¨Èµø©Ò¦³·s»s§@¡A°ß¿W¦b¤íÁ~¨Æ¥ó¤¤¡u¯¸±o³Ì«e¡vªº¨Èµø·s»D³¡¤@ª½°í«ù­ì¨Ó¹B§@¡A·s»D³¡½s¿è¥D¥ôù¨Ø”k¬Q¦­©ó°Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ÈµøÄòµP©|«Ý¦æ¬F·|ij·|¦P¦æ¬Fªø©x¨M©w¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤U©P¦æ·|¥ç¥¼±Æ¨ì¼fij¨ÈµøÄòµPªºÄ³µ{¡A§YÄòµP©R¹B¤è¦V¥¼©ú¡C¦Ü©óÀò©e¥ô¬°¨Èµø¸g²z¤Hªº¼w... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992