¯A¡u·¥ºÝ²Õ´¡v ¨F¨l¥Í®Ú ­ì±Ð¦®±Ð¬£ªFº¥

[2015.01.21] µoªí
¦b¨F¨l¤´¦³°ü¤k©Ü»\ÀY¡AÀ¹¶Â¦â­±¯½¥~¥X¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦b¡u§Æ¹F¾Ç°|¡v¡A¤k¥Í¤@«ß³Q­n¨D¬ï¶Â¦â¸n³T¡BÀ¹¶Â¦â­±¯½¡A³o¤@®Õ³W¦b©ø©ú®£Å§¨Æ¥ó«á³Q·í§½¥s°±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨F¨l¬O¶³«n¦^±Ð¸t¦a¡A¤£¤Ö¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¿p´µªL¾Ç¥Í¨ì¨Ó­×Ū¡m¥iÄõ¸g¡n¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¦b¨F¨l¦a°Ï¡A¦Û¤¤ªF¶Ç¤Jªº­ì±Ð¦®¥D¸q¡u¥Ë«¢¤ñÁɵܵá­C¡v±Ð¬£(Salafiyyah¡A¥Ë«¢¤ñ±Ð¬£¦b¤¤°êªººÙ¿×)¡A¬O¥ì´µÄõ·s±Ð¬£ªº¥Nªí¡C¸Ó±Ð¬£ªñ¦~¨Ó³Q«ü¥¥¨|¥X¦h­Ó©v±Ð·¥ºÝ²Õ´¡C¥h¦~¡A©ø©ú¤õ¨®¯¸¡u3?1¡v®£©ÆŧÀ»¨Æ¥óµo¥Í«á¡A¬õªe¦{¹ï¨F¨l°Ï¤ºªº©v±Ð·¥ºÝ¶Õ¤O®i¶}±j¤O¾ãªv¡C ©ú³ø°OªÌ

¦Û­ð¥N¶Ç¤J¤º¦aªº¥ì´µÄõ±Ð¡Aªø´Á¥H¨Ó³£¬O³Qµø¬°¶Ç²Î±Ð¬£ªº¡u®æ©³¥Ø¡v(ªü©Ô§B¤åQadimªº­µÄ¶¡A¬°¡u¥j¦Ñ¡v¤§·N)¡A¤SºÙ¡u¦Ñ±Ð¬£¡v¡C¦Û¥Á°ê¤§«á¡AĬµá¥D¸q±Ð¬£¡B¥ì»®¥Ë¥§¬£¤]¬ÛÄ~¶Ç¤J¤º¦a¡C»P³o¨Ç­ì¦³±Ð¬£¬Û¤ñ¡A«á¶Ç¤Jªº¥Ë«¢¤ñ±Ð¬£³QºÙ¬°¡u·s±Ð¬£¡v¡C

¡u¤¤°ê¦³¦h¤Ö¥ì´µÄõ±Ð¬£©O¡H¨S¦³­þ­Ó¤H¯à·d²M·¡³o­Ó°ÝÃD¡C¡v¶³«n¤j¾Ç¦^±Ú¾ÇªÌ°¨³·®p»¡¡A¦b¶³«n¡Aªø´Á¥H¨Ó¨S¦³±Ð¬£°ÝÃD¡A¡u·sªº±Ð¬£¶Ç¶i¨Ó«á¡A¤@¶}©l«Ü¿E¯P¡A¥Á¶¡¹ï¦¹·|¦³ª§°õ¡A¦ý«á¨Ó¡A¤]·|ºCºC®ø¸Ñ±¼¡v¡C

¸ÜÁö¦p¦¹¡A¨F¨l¦a°Ï¿³°_ªº¡uÁɵܵá­C¡v±Ð¬£¡AÁÙ¬O¤Þ°_¤F¡u®æ©³¥Ø¡v¿p´µªLªºª`·N¡C¾Ú¨F¨l¥»¦a¦^¥Á¤¶²Ð¡A¡u·s±Ð¬£¡v¶Ç¶i¨Ó«á¡A¥Ñ©ó²ß«U¤Î¦çµÛ¤Wªº¤£¦P¡A´¿»P¦Ñ±Ð¬£²£¥Í¼¯À¿¡C

¤k©Ê¬ï¶Â¸n³T À¹­±¯½¥uÅS²´

§@¬°¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸q¦b¤¤°êªº±Ð®{¡A·s±Ð¬£¤k©Ê¿p´µªLªº¦çµÛ¯S¼x³Ì¬°©úÅã¡C»P¦Ñ±Ð¬£¤£¦P¡A·s±Ð¤k©Ê¦b¤½¦@³õ©Ò¡A³q±`³£¬O¬ïµÛ¶Â¦â¸n³T¡A©Ü¶Â»\ÀY¡AÀ¹¶Â¦â­±¯½¡A¥þ¨­¥uÅS¥X¤@Âù²´·ú©MÂù¤â¡C¡u¥h¹L¨F¯Sªº¤H¡A¦^¨Ó»¡¥H«e§Ú­Ì°µªº¤£¹ï¡v¡A¦³¨F¨l©~¥Á¦V¥»³ø°OªÌºÙ¡A¤k©Ê±N¶Â³T¶Â¯½¾B»\¨­Åé¡A³QÅA¬°¡u§ó¿í´`±Ð¸q¡v¡uÄY©ó­n¨D¦Û§Ú¡v¡C¥Ñ©ó¨F¯Sªü©Ô§B²{¦bÅkµM¬O¥ì´µÄõ¥@¬É¤¤¤ß¡A·s±Ðªº»¡ªkÀò±o¤£¤Ö¤H¦@»ï¡C

·s±Ð¶Ç¤J¨F¨l«á¡A¨F¨l»P¬Û¾FªºÂûµó¡A¥­¤é³£¥i¨£¨ì¤j¸s¶Â¦ç¤H¡C¨F¨l©~¥Á¸ÑÄÀºÙ¡R¡u§Ú­Ì³oùجO¼ô¤HªÀ·|¡A§Ú­Ì¤]ª¾¹D(¬ï³o¨Ç¦çªAªº¤H)¬O½Ö¡C¡v

³s¦ê®£Å§ ·s±Ð¸Ë§ô·S½èºÃ

¥h¦~¡A©ø©ú®£©ÆŧÀ»¨Æ¥ó«á¡A·sæ¤S±µ³sµo¥Í¦h©v¼É¤O®£©ÆŧÀ»¡C»s³y³o³s¦êŧÀ»¨Æ¥óªº¤H¡A§¡³Q¤¤°ê¬F©²ºÙ¤§¬°¡u©v±Ð·¥ºÝ¶Õ¤O¤H­û¡v¡A¤@ŧ¶Â¦ç¬O³o¨Ç¼É®{¤¤¤k©Êªº¼Ð·Ç¥´§ê¡C

¡u§Ú­Ì¤£¯à»¡«H©^­ì±Ð¦®¥D¸q´N¬O·¥ºÝ¶Õ¤O¡C¡v¤º¦a·sæ°ÝÃD¾ÇªÌ½±¥ü«i¹ï¥»³ø°OªÌ»¡¡R¡u¦ý¬O¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A»s³y®£©Æ¦æ°Êªº¨º¨Ç¤H¡A¥D­n´N¬O±q­ì±Ð¦®¥D¸q(±Ð®{)¦Ó¨Ó¡C¡v

¡uÀ¹­±¯½¨ä¹ê¨S¦³°ÝÃD¡AÀ¹­±¯½ªº¤H¡A¦b§Ú­Ì³oùؤ]¨S¦³°ÝÃD¡C¡v¨F¨l¤@°¨©m©~¥ÁºÙ¡R¡uÃöÁä¬O¡A³o¨Ç¸Ë§ô¥~¤H³q±`¥u¦b·s»D³ø¹Dªº®£©Æ²{³õ¤~¨£±o¨ì¡AÅý¤H±N®£©Æ¨Æ¥ó©M¦çµÛÁpô¡C©ø©úªº®£©Æ¨Æ¥óµo¥Í«á¡A§Ú­Ì·í¦a¤H«Ü¦h¤]¤Ï¹ïÄ~ÄòÀ¹­±¯½¡C¡v

¬F©²¶}¾ãªv·| ¹K¨î¡u·¥ºÝ«ä·Q¡v

¬°¤F¾ãªv¨F¨lªº©Ò¿×©v±Ð·¥ºÝ«ä·Q¡A¥h¦~6¤ë22¤é¡A¦b­ÓÂÂ¥«¥l¶}¤F¡u¨F¨l¦a°Ïºî¦X¾ãªv¤u§@·|ij¡v¡A·|ij­n¨D¶}®i¨F¨l¦a°Ïºî¦X¾ãªv¤u§@¡A¹K¨î©v±Ð·¥ºÝ«ä·Q¶Ç¼½½¯©µ©M¨¾½d¡B¥´À»¼É¤O®£©Æ¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¨â¤Ñ«á¡A¡u¬õªe¦{¥ì´µÄõ±Ð¤u§@®y½Í·|¡vÀH§Y¦b»X¦Û¬õªe·|°ó¥l¶}¡C¦{¥ì´µÄõ¨ó·|°Æ·|ªø°¨§Q¥jºÙ¡A¡u¦U²M¯u¦x¦b¿ì¾Ç¹Lµ{¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¬O¤£¥i°jÁתº¡A¦è¤è¼Ä¹ï¶Õ¤O¹ï¤º¦aªº©v±Ðº¯³z©M¤z¹w¬O«D±`¦MÀIªº¡v¡C¦p¤µ¡A¨F¨lªººî¦X¾ãªv¤´¥¼§¹¡C

¡uÀ¹­±¯½¨Ã¨S¦³¹ï¤½¦@¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡A¬F©²¤z¯A¥¦·F¹À¡H¡v°¨³·®p»¡¡A«ä·Qªº°ÝÃD¡A­n¨Ì¾a«ä·Qªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¡A¬F©²¦pªG°õ·N­n¤z¯A(·s±Ð)©v±Ð¨Æ°È¡A­nª`·N¤èªk¡A¡u§A(«ü¬F©²)¬OµL¯«½×ªÌ¡A§A­n¥h¸ÑÄÀ¡m¥iÄõ¸g¡n¡H¦pªG­n¤z¯A±Ð¬£ªº¨Æ±¡¡A¥i¥H¥h¤ä«ù¬Y­Ó±Ð¬£¡A¦Ó¤£¬O¤@¨ý¥h¸T¤î¡v¡C

±M®a¼~­ì±Ð¦®§¤¤j¼W¹j»Ò

¦p¤µ¡A¥ì´µÄõ·s±Ð¶Õ¤O¦b¨F¨lÁö«D¥D¬y¡A¥i¬O¼vÅT¤w½¯©µ¶}¨Ó¡C¡u­ì±Ð¦®¥D¸q¡A¦p¤µ¤w¸g¨ã¦³²Å¸¹¤Æªº·N¸q©M¬Fªv·N¨ý¡A¤£¬O²³æªº¦çµÛ°ÝÃD¡C¡v¤º¦a±M®a½±¥ü«i»¡¡A¥ì´µÄõ­ì±Ð¦®¥D¸q¶Õ¤O§¤¤j¡A¶Õ¥²·|¼W¥[¥ì´µÄõ¥@¬É©M¨ä¥L¤Hªº¹j»Ò¡Aªýê¥ì´µÄõªº²{¥N¤Æ¶iµ{¡C

¥L»¡¡G¡u©ø©ú®£Å§¨Æ¥óªí©ú¡A¨F¨l¿³°_ªº­ì±Ð¦®¥D¸q¡A¸ò¥D±i·sæ¿W¥ßªº®£©Æ¤À¤l¦b«H¥õ¤W¦³¦@³q¤§³B¡A¨F¨l¦¨¬°¡yæ¿W¡z¤À¤l¸Õ¹Ï¶V¹Ò°½´çªF«n¨Èªº¤¤Â௸¡A¨Ã«D¨S¦³ÃöÁp¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¶Â¬Ù¥}¥Ç¸ì¸ïº»Äµ ·L«H¯Ù­¢Äµ©d¤Jº»¥æÅw
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¶ÂÀs¦¿³[ªeºÊº»¤@¦W¥}¥Ç¤ýªF¡A¥h¦~¸ì¸ïº»ÄµÄâ±a¤@³¡´¼¯à¤â¾÷¶i¤JºÊº»¡A¨Ñ¥L®ø»º®T¼Ö¡C´Á¶¡§Q¥Î·L«H¶BÄF¦h¦W¤k¤lª÷¿ú¡A... ¸Ô±¡
¤¤¥¡¬Fªk¤u§@·|ij¬Q¤é¦b¥_¨Ê¥l¶}¡A¥¿¦b¶³«nµø¹îªº°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥¼¦³¥X®u¡A¦ý©x´CºÙ¥L¡uªñ¤é¡v´N¬Fªk¤u§@§@¥X­«­n«ü¥Ü¡A­n¨D¥þ°ê¬Fªk¾÷Ãö¡u¥D°Ê¾AÀ³·s... ¸Ô±¡
ºôÃn³·¶m¤Ñ»ù®È¹C ©x¤è¡G¦³ÄY®æ¼Ð·Ç¦¬¶O
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦³ºô¥Áµo¶Kªí¥Ü¥h¤@½ë¶ÂÀs¦¿³·¶m¡A¿ú¥]¤]±o¡u¤j¥X¦å¡v¡A¨Ã¦b¶K¤¤´y­z¦b³·¶m®È¹C¾D¹J¡u¤Ñ»ù¡v¦Y¦í¡C ¾Úºô¥Áªí¥Ü¡A­º¥ý¹Î¶O46... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¼w°ê¡m®É¥N©P³ø¡n¡]Die Zeit ¡^¤u§@ªº¤¤°ê¤º¦a§U¤â±iÙç¡A3­Ó¤ë«e¾D¤¤°ê·í§½¶e®·¡C¸u½Ð±iÙ笰§U¤âªº¼w°ê°OªÌ¦w¥iÄÉ¡]Ange... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»È¦æ¥d±q¥¼Â÷¨­¡A«o¤£Â_¦¬¨ì¥æ©ö´£¥Üµu°T¡A¥dùتº¿ú¤@¤Ñ¤@¤Ñ¡u­¸¡v¨«¤F¡C³o¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H­ì¨Ó¬O³Q¶Â«È¨n¤W¤F¡C ¤@­Ó17·³ªº¡u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992