【明報專訊】少數族裔學中文比很多人想像中更難，原因包括﹕ (1) 中文不屬於印歐語系，與香港大部分少數族裔的母語系統完全不一樣 (2) 學習中文要掌握「形、音、義」，有時三者割裂，必須逐個字強記 (3) 中文是方塊字，筆畫和筆順複雜，造成書寫困難 (4) 本地中文科課程沒有從非華語人士學習角度出發，支援不足 ■答案 Ngo Hei Hun Kong Yan=我係香港人 Si Kai Ha Jaam Yau Lok=司機下站有落 Um Koi, Yat Kan Choi Sam Kei Doo Chiin=唔該，一斤菜心幾多錢
|
| |
| |
