©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡nªÀµû½m²ßÃD¡Rªkªv¾ú¸g¤£´M±`¤@¦~ °ò¥Û¨ü½ÄÀ»¦z¥ß¤£­Ë
¡nªÀµû½m²ßÃD°Ñ¦Òµª®×
¡n¤å¤Æª½À»¡R¹L¦~ÁÙ¬O®ɦn¡H
¡n¤¤µØ¥v³s¸ü¡R¾Ôª§ÅܾE
¡n¦W®a­±®Ñ¡R¬h©v¤¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¥j¨å³þ°ò¡R¼e®eªº­«­n

¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¦³¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡vªº»¡ªk¡AÃö©ó«ß¤v¡A¡m½×»y?¾Ç¦Ó¡n¸ü¡G¡u§^¤é¤T¬Ù§^¨­¡A¬°¤H¿Ñ¦Ó¤£©¾¥G¡H»PªB¤Í¥æ¦Ó¤£«H¥G¡H¶Ç¤£²ß¥G¡H¡v·N§Y§Ú­Ì¨C¤Ñ»Ý­n¦h¦¸¤Ï¬Ù¡A¨ì©³©óµ¦¹º¨Æ±¡¡B»PªB¤Í¬Û³B¤Î¾Ç²ß¤è­±¡A¦³§_§ï¶iªºªÅ¶¡¡C¸t½å±j½Õ¦Û¬Ù¡A§ó¬Ý­«§J¤v´_§ªººë¯«¡A¹ï©ó¦Û¨­ªº¤@¨¥¤@¦æ¡A©w¥²ÂÔ·V¬°¤§¡C

µM¦Ó¡A«ß¤v¥HÄY¡A«Ý¤H«h»Ý¥H¼e¡C¡u¼e¡vªÌ§Y¼e®¤©Î©ñ¼e¡A¤ß¯Ý­Õ¯à©ñ¼e¡A¦Û¯à¥]®e¤@¤Á¯Ê¥¢¡C¥j©¹¤µ¨Ó¡A¥ý¸t½å¤H¬Ò¬Ý­«¡u®¤¹D¡v¡A¦p¡m¥v°O¡D·G»áÄ©¬Û¦p¦C¶Ç¡n°O¸ü¤F¡u±N¬Û©M¡v³o«h¤d¥j¬ü½Í¡C¾Ô°ê®É¥N¡AÄ©¬Û¦p¦]¿I¦À¤§·|³Q«ô¬°¤W­ë¡A·G»á«o¶ú§ª¤ß°_¡A¦hµf²Û°dÄ©¬Û¦p¡C¥i¬O¡AÄ©¬Û¦p¤£§Æ±æ»P·G»á¥¿­±½Ä¬ð¡A¹ï©ó²Û°d§N²´¡B¨B¨B¶i¹G¡A¤£¦ý¨S¦³®ð¼«¡A¤Ï¦ÓÅU¥þ¤j§½¡A§Ô®ð§]Án¡A¨è·N°jÁ×·G»á¡C·G»á¥H¬°Ä©¬Û¦p©ÄÀ¶©È¨Æ¡A¤£ª¾Ä©¬Û¦p¤ß¯Ý¤ñ¦Û¤v¼sÁï´X³\¡CÄ©¬Û¦p¨Ã«D·M¬N¡A¤Ï¦Ó¨ã¦³¾ú½m¡B´¼¼z»P®ð«×¨I¾ý¥X¨Óªº­×¾i®ð½è¡C§Y¨Ï·G»á«á¨Ó¥H­t¯ð½Ð¸o¦W¶Ç«á¥@¡AÄ©¬Û¦pÄǤH¤§¯ÝÃh¦­¤wűo¥@¤Hºq¹|¡C

«Ü¦h¤H¥H¬°ÄÇ®¤§O¤H¡A´N¹H­I¤F¦Û¤vªº­ì«h©M§Q¯q¡C¨ä¹ê¼e®¤¬OÃø¯à¥i¶Qªº³B¥@ºA«×¡A¡m«áº~®Ñ¡D³¯ØӶǡn´¿°O¸ü³¯ØÓ¿òµsªº¬G¨Æ¡AªFº~®É´Á¡A³¯ØÓÃã©xÂkÁô¶m¶¡¡A·í®É³s¦~¥¢¦¬¡A¤p°½©]Âô¥L®a¨Ã¸ú¦b«Î¼Ù¤W¡C³¯ØÓ¤@¦­µo²{¤p°½¡A¨S¦³¤j¸v´¦µo¡A¤Ï¦ÓÅñ¥O©Ò¦³¤l®]»E¦b¤j«Î¡A¸q¥¿µüÄY¦a»¡¡G¡u¤Ò¤H¤£¥i¤£¦Û«j¡C¤£µ½¤§¤H¥¼¥²¥»´c¡A²ß¥H©Ê¦¨¡A¹E¦Ü©ó¦¹¡C±ç¤W§g¤lªÌ¬O¨o¡C¡v·N§Y°µÃa¨Æªº¤H¨Ã«D©Ê¥»´c¡A¥u¬O¥­±`¤£¾Ç¦n¡AºCºC¾i¦¨Ãa²ßºD¡F¤p°½¥»¨Ó¥i°µ¥¿¤H§g¤l¡A²{«hÅܦ¨¤F¤p¤H¡C³¯ØÓ¨S¦³·í­±´¦¬ï¤p°½´c¦æ¡A°ûÂà¦aÂÇ°V«j¤l®]¡A¹ê«hÄU»|¤p°½¡Aµ²ªG¤p°½¸÷«ô¦b¦a¡A¤^¨D­ì½Ì¡C³¯ØÓ°£¤FÄÇ®¤¥L¡A§óÃØ¥L¤G¤Ç¸h¡A·P°Ê¤F¥þ¿¤¦Ê©m¡A¦¹«á¥þ¿¤¦A¨Sµo¥ÍµsÅѤ§¨Æ¡C

«Ý¤H³B¥@­º¥ýÀ³¤Ï¨D½Ñ¤v¡A­Y¹ï¦Û¤v¤]¤£°÷ÄYÂÔ¡A´N¨S¸ê®æ¹ï¥L¤HÄYÂÔ¡FµM¦Ó¡A­Y¯à¹ï¦Û¤vÄYÂÔ¡A´N§óÀ³¾Ç²ß¹ï¥L¤H¼e®¤¡A³o¬O¤@ºØ®ð«×¡C¡mµæ®ÚÃÓ¡n½×¡G¡u¦a¤§Â©ªÌ¦h¥Íª«¡A¤ô¤§²MªÌ±`µL³½¡A¬G§g¤l·í¦s§t«¯¯Ç¦Ã¤§¶q¡A¤£¥i«ù¦n¼ä¿W¦æ¤§¾Þ¡C¡v¤j¨{¯à®e¡A®e¤Ñ¤UÃø®e¤§¨Æ¡A¼e®e°£¯à°÷¤Æ¸Ñ¤H»Ú¶¡¥Ù¬Þ¡A§ó¬O¤@ºØ¥H¼w³ø«èªººë¯«¡C¦p­ð¥N¸Ö¤H¥Õ©~©ö¦~»´¦n¾Ç¡A«ß¤v¥HÄY¡A·¥¤Oª§¨ú¶i´Â§Ê¥ô¾¤@®i©ê­t¡AµM¦Ó®É¤£§Ú¤©¡AºG³Q¦l¦Ú»z³´¡Aµ²ªG¶S¬°¦a¤è©x¡C¥i©¯¥Õ©~©ö¨ã¼e¥H«Ý¤H¤§¤ß¡A¨S³Q©õ¤é³±¼v­­¨î¡A¤Ï¦Ó¿vªø³ö¡B­×¤ô¹h¡A¼s¬Iµ½¬F¡A¹ï·í¤é¦l¦Ú¶iÅþ¦­¤w¼e®¤´ý§Ñ¡A±N¡u¼e®e¡vª@µØ¦Ü¥t¤@¼h¦¸¡C

¡uÄY¥H«ß¤v¡A¼e¥H«Ý¤H¡v¬O§Ú­Ì³B¥@¤§ª÷«ß¡A¥j¸t½å¤H¯d¤Uªº´¼¼z¡A­È±o¦A¤T«~¨ý¡C©Ò¿×¤HµL§¹¤H¡Aª÷µL¨¬¨ª¡A·í§Ú­ÌµLªk½T«O¦Û¨­¦æ¬°¥þµL°¾®t®É¡A¹ï¥L¤H²zÀ³¾Ö¦³§ó¼e¼sªºÃÌÃh¡C¥@¬É¤W³Ì¼eÁ諸¬O®ü¬v¡A¤ñ®ü¬v§ó¼eÁ諸¬O¤ÑªÅ¡A¤ñ¤ÑªÅ§ó¼eÁ諸¥¿¬O¯ÝÃh¡C

¤å¡GªL·¸ªY(YY Lam)¡BÁ§ʼÏ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥j¨å³þ°ò¡R¼e®eªº­«­n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L