¥»¨º¤ñ¥«ªø¤À¤ß¾r¾p¸o¦¨
¦ÛÅG¤â¾÷¨S¹q¦p®³¿jÀY ªk©x»é¦^

[2015.03.21] µoªí
¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú³Q±±¤À¤ß¾r¾p¡AÅGÅ@²z¥Ñ¤£Àòªk©x±µ¯Ç¦Ó±Ñ¶D¡C¡]Àɮ׹Ϥù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú(Derek Corrigan)«e¦~¦b¾r¨®®É®³þӤⴣ¹q¸Ü¡A³Qĵ­û¶e­Ó¥¿þÓ¡A¨Ã¾D¶}¥X¤À¤ß¾r¾p»@³æ¡C¬_·ç®Ú¤£ªA¡A¥ôÅGÅ@«ß®v¥X¨­ªº¬_·ç®Ú¤é«e¦bªk®x¤W¶i¦æ¦ÛÅG¡AºÙ·í®Éªº¤â´£¹q¸ÜµL¹q¡A¨Ã¤ñ³ë¬°µS¦p¤â«ù¿jÀY©Î»È¥]¡C¦ýªk©x¤£¦P·N¨ä½×¾Ú¡A«ü®³þÓ¹q¤l²£«~·Ç³Æ¨Ï¥Î¤w¨¬¥H¤J¸o¡A¬_·ç®Ú³Ì²×±Ñ¶D¡C

¬_·ç®Ú©ó2013¦~7¤ë¡A¦b¥»¨º¤ñ¥«¤º³Qĵ­ûµo¥X¹H¨Ò§i²¼¡A«ü¥L¤À¤ß¾r¾p¡A¶}¨®®É¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡F¬_·ç®Ú¤£ªA¡A©Ú¥æ»@´Ú¡A¤é«e¦b¬Ù¯Åªk°|´N®×¥ó´£¥X¥ÓÅG¡C

ĵ­û¸@¬_©æ«üIJ¤â¾÷«Ì¹õ

®Ú¾Ú¨Ñµü¡A¥»¨º¤ñ¬Ó®aÃMĵ¦Nº¸´µ(Johnathan Gills)¦b2013¦~7¤ë11¤é³Ä±ß7®É¥b¥ª¥k¡A¾r¾pÃMĵ¹q³æ¨®¡A¦æ¸g¨õ¸Ö²z¤u¾Ç°|(BCIT)ªþªñªº«ÂÆF¹yµó(Willingdon Ave.)«n¦æ½u®É¡A¬Ý¨£·í®É¥¿¦b¶}¨®ªº¬_·ç®Ú¡A¥k¤â®³þÓ¤â¾÷¡B©æ«ü¥¿Ä²¸I«Ì¹õ¡Aĵ­û¹E¥ß§YºI°±¬_·ç®Ú¡A¨Ãµo¥X§i²¼¡C

¬_·ç®Ú¥»©P¤T¥X®x®ÉÅGºÙ¡A·í®É¥L­è¥X®u§¹¤@­Ó®b·|¡AÂ÷¶}Delta Burnaby°s©±¡A­ì¥»·Q­P¹q§iª¾¤Ó¤Ó·|±ß¨Ç¦^®a¡A¦ýµoı¤â¾÷µL¹q¡A®Ú¥»µLªk¾Þ§@¡C¬_·ç®Ú¤SºÙ¡A¡u¥Ñ©ó§Ú«Ü»°®É¶¡¡A¤@®É§Ñ°O§â¤â¾÷©ñ¤U¨Ó¡C¡v

³ëµL¹q¤â¾÷¦p¿jÀY©Î»È¥]

¥»¬OÅGÅ@«ß®v¥X¨­ªº¬_·ç®Ú¡A½èºÃ·í®ÉºI°±¥LªºÃMĵ¡A§â¤â¾÷«Ì¹õ¤Ï¥ú¡A»~·í§@¤â¾÷¶}þÓ¤F¡A¤SºÙĵ­û·í®É®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¬Ý²M·¡¨s³º¤â¾÷¬O§_±Ò°Ê¡C

¬_·ç®ÚÁnºÙ¡A´¿­n¨Dĵ­û·í³õÀ˵ø¨ä¤â¾÷¡AÃÒ©ú¤â¾÷¤w¨S¹q¡A¥L¤£¥i¯à¤@Ãä¶}¨®¤@Ã䥴¹q¸Ü¡A¬G¤£ºc¦¨¤À¤ß¾r¾p¡F¬_·ç®Ú¬Æ¦Ü§â®³þÓµL¹qªº¤â¾÷¡A¤ñ³ë¦¨¤â«ù¤@¶ô¿jÀY©Î»È¥]¡C

¤£¹Lĵ­û·í®É©Úµ´¬d¬Ý¥Lªº¤â¾÷¡A¨Ã¥B¸ÑÄÀ¡A³æ¬O¥q¾÷¶}¨®®É®³þÓ¤â¾÷³o¤@ÂI¡A¤w¦³¨¬°÷²z¥Ñµo§i²¼¡C

ĵ­û¤Ï°Ý·|§_±`®³¨S¹q¤â¾÷¶}¨®

ÃMĵ¦Nº¸´µ±µ¨ü½L°Ý®É¤ÀªR¡A·í®É¬_·ç®ÚÂ÷¶}¾aªñCanada WayªºDelta Burnaby°s©±¡A¤@ª½¾r¨®¦Ü³QºI°±¦aÂI¡A³~¤¤¥i¯à¤@ª½®³þÓ¤â¾÷¡A¥ý«á¦bCanada Way¥ªÂà¡A¦A¦b«ÂÆF¹yµó¥kÂà¡A¨Ã¤@¸ô¬ï¹LGoard Wayªº¬õºñ¿O¡Fĵ­û¤Ï°Ý¬_·ç®Ú¡A¡u§A·|§_±`±`®³þÓ¤@³¡¨S¹qªº¤â¾÷¶}¨®¡H¡v

¬_·ç®Úªí¥Ü¡A²`©ú¤À¤ß¾r¾p¦æ¬°ªºÄY­«©Ê¡A¦ý¥L¦A¤T±j½Õ¡A¦Û¤v¦]¬°»°®É¶¡¡A¨Ã¥B¥u¬O¡u¤@®É²¨©¿¡v¡A¤~·|¤@ª½®³þÓ¤â¾÷¡C

®³¹q¤l²£«~·Ç³Æ¨Ï¥Î§Y¹Hªk

ªk©x¨©º¸®æ´µ(Brian Burgess)¦bÁ`µ²®×±¡®É¡A¤Þ­z¡m¨®½øªk¡n(Motor Vehicle Act)¡A«ü¾r¾p®É¨Ï¥Î¹q¤l²£«~¡A¥]¬A¡u¤â¤W®³þÓ¹q¤l²£«~·Ç³Æ¨Ï¥Î¡v¡A§YÄݹHªk¡C

ªk©x¤]¤£±µ¯Ç¬_·ç®Ú§âµL¹q¤â¾÷»P¿jÀY¡B»È¥]¬Û¤ñªº»¡ªk¡C¡u¤@³¡´Nºâ¨S¤F¹qªº¤â¾÷¡A¤]¤£¯à¸ò»È¥]©Î¿jÀY¦P¤é¦Ó»y¡A¦Ó¥Bªk¨Ò¼g©ú¡A¸T¤î¾r¾p¤H¤h¶}¨®®É¥Î¤â¾÷¡C¡v

ªk©x³Ì«á§P¬_·ç®Ú¤À¤ß¾r¾p¸o¦W¦¨¥ß¡F®Ú¾Úªk¨Ò¡A¾r¾p´Á¶¡®³þÓ¤â¾÷¡A»@´Ú167¤¸­Ý¦©3¤À¡C

§ó¦h­n»D¤@
ÃMĵ³ì¸Ë¥i¼¦¬Û ±M§ì¤À¤ß¾r¾p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¥Á¤µ«á¦p¦b¹D¸ô¤W¾D¹J¦æ¤^ªÌ¡B´£¨Ñ¨®µ¡²M¬~ªA°ÈªÌ©Î­n¨D·f¡u¶¶­·¨®¡v¤H¤h®É¡AÀ³¥ý¤p¤ß¯d·N¦Û¤v¬O§_¦³¹H¤Ï¹D¸ôªk³Wªº¦æ¬°¡C¦]¬°¨õ¸Ö... ¸Ô±¡
¦L«×®aªøª¦À𻼿߯È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L«×ªF³¡¼Æ¥H¦Ê­p®aªø¬°¨ó§U¤l¤kª§¨ú¤É¤W°ª¤¤¡A¦b¥L­ÌÀ³¦Ò¤½¶}¸Õ®É¯É¯É¤Æ¨­¡u»jµï«L¡v¡A´å÷©Î®{¤âÃkª¦¤W´X¼h¼Ó°ªªº¸Õ³õ¡A¸vµL§Ò¼ª¦a... ¸Ô±¡
¦L«×¦h³B¾Ç¥Í»P®aªø¤£±¤¦U¥X©_¿Ñ¡u¥X¿ß¡v¡A°£¤F¬O¥Á´¼¥¼¶}¥~¡A¤]¦]¬°·í¦a¤É¾ÇÄvª§¼@¯P¡C¤É¾Ç¬O²æ³hªº³Ì¨Î³~®|¡A¥i¬O¾Ç¦ì¹¬¦hµ°¤Ö¡C¦L«×¥þ°êªº10¦~¯Å... ¸Ô±¡
ISIS¤H¦×¼u¬µ¤]ªù²M¯u¦x 500¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ªF¤]ªù©P¤­µo¥Í¨â©v°w¹ï²M¯u¦xªº¤H¦×¬µ¼uŧÀ»¡A³y¦¨³Ì¤Ö142¤H¦º¤`¡A¶W¹L351¤H¨ü¶Ë¡A·¥ºÝ¥ì´µÄõªZ¸Ë²Õ´¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^©Ó»{... ¸Ô±¡
¡]·R»X¹y20¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬Ó®aÃMĵªí¥Ü¡M¤@¦W«C¤Ö¦~¦bªüº¸§B¹F¬Ù³Q®·¡M­±¹ï®£©Æ¥D¸q¦³ÃöÀ˱±¡C17·³¦~»´¤H³Q®·¦aÂI¦b³Õ»X¯S¡]Beaumont¡^¡M·R... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992