ºÃ¦V¥~´Cªn°ª©x°]²£

[2015.04.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¯A¤Î¤T¸o¤¤ªº¡u¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¡v¡A³Ì·Sª§Ä³¡C©P´¿°õ´x¬Fªk¨t²Î¤Z10¦~¡A2007¦~¤É¥ô¬Fªv§½±`©e«á¥ç¥DºÞ°ê¦w³¡¡C¥i¥H»¡¡A©P¦³¯à¤O´x±±°£¤F­x¨Æ¤§¥~ªº¨ä¥L°ê®a¯µ±K¡C¹ï©ó©P¬G·NªnÅS¤F­þ¨Ç°ê®a¯µ±K¡A¤º¦a®È¬ü¾ÇªÌ¦ó²Mº§ºÙ¡A¥i¯à¥D­n»P¦V®ü¥~´CÅéªnÅS¤¤¦@°ª©x®a±Ú°]´I±¡úG¦³Ãö¡C

¦ó²Mº§¥h¦~©³µoªí©ó¡u¬ü°ê¤§­µ¡vºô¯¸ªº¤å³¹ºÙ¡A¥Ñ©P¥Ã±dªººÞ¹D¥~ªnªº°ê®a¾÷±K¡A¥D­n¬O©ÜÅS©P¥Ã±d¬F¼Ä®a±Úªº±¡úG¡C¾ÚºÙ¡A¦³Ãö¤¤¦@°ª©xªº¡u²r®Æ¡v¡A¦³¤ÀªR«ü»P¥X¨­¥¡µøªº¤½¦w³¡«e°Æ³¡ªø§õªF¥Í¦³Ãö¡A¦Ó§õ¥¿¬O©P¤@¤â´£©Þªº¹Þ¨t¡C

¾ÇªÌ®Æ¹Þ¨t´¦»â¾É®aÄݸê®Æ

°£¦¹¤§¥~¡A2012¦~¡A´^³Õ³q°TªÀ´¿©ÜÅS²ßªñ¥­®a±Ú°]´I¡AºÙ²ßªñ¥­©j©j®a±Ú¾Ö¦³ªº°]´I°ª¹F3»õ7600¸U¬ü¤¸¡FÀH«á¡m¯Ã¬ù®É³ø¡nªø¤å´¦ÅS«eÁ`²z·Å®aÄ_®a±Ú¾Ö¦³¹O27»õ¬ü¤¸°]´I¡A«e¥¡¦æ¦æªøÀ¹¬ÛÀs®a±Ú¾Ö¦³ªº°]´I°ª¹F31»õ¬ü¤¸¡C

¦ó²Mº§ºÙ¡A2014¦~1¤ë¡A°ê»Ú½Õ¬d°OªÌÁp·ù(ICIJ)µo¥¬¡u¤¤°êÂ÷©¤ª÷¿Ä³ø§i¸Ñ±K¡v¡A¤½¥¬¹O¦Ê¦W¤¤¦@°ª¼h®a®x¦¨­û°]²£ª¬úG¡A¨ä¤¤¦³¯A¤Î²ßªñ¥­¡B ­JÀAÀÜ¡B¾H¤p¥­¡B§õÄP¡B·Å®aÄ_µ¥6¦W¤¤¦@»â¾É¤H®aÄݪº¸ê®Æ¡A¿W¯Ê¦¿¿A¥Á¡B´¿¼y¬õ¡B©P¥Ã±d¡B¦¶Âè°òµ¥4¦W¬Fªv§½«e±`©e®aÄݤl¤kªº¸ê®Æ¡C¦ó²Mº§±ÀÂ_¡A³o¨Ç¸ê®Æªº´£¨ÑªÌÀ³¸Ó¬O©P¨t¤H°¨¡C

¥t¾Ú³Õ°TºôºÙ¡A©P¥Ã±d´¿³zÅS­JÀAÀÜ»P´ÂÂA«e¤G¸¹¤Hª«¡B¿ËµØªº±i¦¨¿A´£Ä³¼o°£´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº±K½Í¤º®e¡A¾É­Pª÷¥¿®¦¨³³t³B¨M±i¦¨¿A¡A¨Ã»P¤¤°ê¹ý©³Â½Áy¡C¦¹«e¡A¾ÚÁú°ê´CÅé³ø¹D¡A±i¦¨¿A¦]¸Õ¹Ï±À½ª÷¥¿®¦¬FÅv¡AÅýª÷¥¿¤éªø¤lª÷¥¿¨k¨ú¥Nª÷¥¿®¦¡A¤~¾D¨ìµÂ²M¡C

§ó¦h­n»D
«e¯ó©e½×°ò¥»ªk¸¨¹ê µû»ù­~²§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¡m°ò¥»ªk¡n¹{¥¬25©P¦~¡A¾A³{ªÀ·|°Q½×¯S­º´¶¿ï¡A¦U¬É¹ï°ò¥»ªk©M¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº°Q½×¡A´Xªñ¨S¥ð¤î¹L¡C°ê°È°|©MªÀ¬ì°|¹L¥h´X­Ó¤ë¡A§ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk¯ó©eÃÓÄ£©v±µ¨ü±M³X®É¡A»¡¤£»{¦P§õ¬W»Ê«ü¤¤¥¡¤£µ¹­»´ä¥Á¥Dªº»¡ªk¡A«ü°ò¥»ªk45±ø¥u­q©ú´¶¿ï¦³¡u³Ì²×¥Ø¼Ð¡v¡B¡u¨S¦³»¡¤°»ò®É¶¡¡v¡A... ¸Ô±¡
°ò¥»ªk¤G½Z´¿¦C¬F§ï¤½§ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¤é«e«Øij¡A¦b¥ßªk·|§_¨M¬F§ï¤è®×«á¡AÃ㾤޵o¡u¤½§ë¡v¡AÅý¥«¥Á´N´¶¿ïªíºA¡A³Q¯S°Ï¬F©²¦hµf½èºÃ¡A«ü¤½§ë¨S¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¦^Âk«á... ¸Ô±¡
©P«n¡R¾H¤p¥­¦­¹w¨£¦³¤H¶Ã´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O°ò¥»ªk¹{¥¬25©P¦~¡A«e·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀªÀªø©P«n±µ¨ü·sµØªÀ³X°Ý®É³zÅS¡A«e»â¾É¤H¾H¤p¥­¦bñ¸p¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¤§ªì¡A¤wĵ§i¡uÁ`·|¦³... ¸Ô±¡
©P¥Ã±d¡R·|ªð¥X¨Ó §Â±Î·u¡RŪ®Ñ­«­nÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp4¤ë1¤é¡]©P¤T¡^´«©¡¡A«e¯µ®Ñªø©P¥Ã±d©M«e°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¥Ø«e­«ªð®Õ¶é±Mª`¾Ç·~¡A¦ý¬F§ï¤è®×¹w®Æ¦b¥»¤ë¤¤¤½¥¬¡A·N¨ý¬F§ïÃöÁä¤@§Ð®i¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992