¨È¸Ç¤kÂY¤T¤åªv¥´ªÅ©j
¦h­Û¦h­¸·Å­ôµØ¯è¯Zµo‘C ªÅĵ¾à®·¤W¾R

[2015.03.30] µoªí
¯A¶û¤j•æWestjet ¯è¯Zªº¨È¸Ç¼Éļ¤k­¼«È¡A³¡¤À•æ¨Æ¹Lµ{³Q¦P¾÷­¼«È¥H¤â¾÷©çÄá¤U¨Ó¡C¡]¹qµøµe­±¡^
¨â¦WÃMĵ©ãþÓ¯A¶û¦b¯è¯Z¤W•æ¨Æ¤k¤l¤U¾÷«á¡A¥i¨£¦oÂù¤â³Q¤Ï¾R¡C¡]¹qµøµe­±¡^
«È¾÷©è¹F·Å­ôµØ«á¡A¯A¨Æ¤k­¼«È³QÃMĵ©ãÂ÷¾÷¿µ¡C¡]¹qµøµe­±¡^
WestjetÃÒ¹ê¡Aµo¥Í¨È¸Ç¤k«È•æ¨Æ­·ªiªº701¸¹¯Z¾÷¡A¬°¤@¬[ªi­µ737-700«¬«È¾÷¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡]¹Ï¤»¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jWestjet¯èªÅ¤½¥q¬Q¤é¤@¯Z±q¦h­Û¦h­¸©¹·Å­ôµØªº¯è¯Z¤W¡A¤@¦W¨È¸Ç¤k­¼«È¤¤³~¤jµoµÊ®ð¡A¬J¶ÃÂY¤T¤åªv¡A§ó´§®±Å§À»ªÅ¤¤ªA°È­û¡A³Ì²×³Q¬Û«H¬OªÅ¤¤¯Sĵ¤H­û¨î¥ñ¡B¥þµ{³Q¦©¤W¤â¾R¡C·í­¸¾÷¨ì¹F·Å­ôµØ«á¡A¦o³Q²¾¥æµ¹¬Ó®aÃMĵ¡A¨Ã¾D©ë®·¡C

Global¹qµø¥x³ø¹D¡A¸Ó¬[±q¦h­Û¦h«e¨Ó·Å­ôµØªºWestjet 701¸¹¯è¯Z¡A¦b­¸¦Ü¥b³~®É¡A¤@¦W¼Éļ¤k­¼«È¬ðµMµoµÊ®ð¡A¶}©l¹ïªÅ¤¤ªA°È­û½Ñ¦h­n¨D¡A´Á¶¡§ó±N¤T¤åªv·í¡u·t¾¹¡v¡A¶ÃÂY¦Ü¼Æ¦æ¤§¥~¡C¤@¦WªÅ¤¤ªA°È­û¸Õ¹Ï¤¶¤JÄUªý¡AÀH§Y³Q¸Ó¦Wļ­¼«ÈŧÀ»¡C¨â¦WªÅ¤¤¯Sĵ¤W«e±N¦o¨î¥ñ¡A¨Ã¦©¤W¤â¾R¡Aª½¦Ü­¸¾÷¨ì¹F·Å­ôµØ¾÷³õ«á¡A¨â¦WÃMĵª½±µ¤W­¸¾÷¡A±N¦o©ë®·±a¨«¡C

¤@¦W¥ØÀ»¨Æ¥ó¸g¹Lªº¤k­¼«ÈDarlene Jerome(¹Ï¤»)§Î®e¡A¦b¶ZÂ÷©è¹F·ÅµØÁÙ¦³¤@¤p®É¥ª¥k¡A¸Ó¦W•æ¨Æ¨È¸Ç¤k­¼«È«D±`¦h­n¨D¡A¡u¤§«á§Ú´N¬Ý¨£¦³¤T¤åªv©¹«á­¸¡v¡C

ÄU¤ÅÂY¤T¤åªv ªÅ©j¤U¤Ú±º®±

JeromeÄò»¡¡A¤@¦WªÅ©j¤W«e¡A»´»´Ä²¦o¡A¨Ã»¡¡u§A¤£¥i¥H³o¼Ë°µ¡v¡AµM«á¸Ó¦W¤k­¼«È´N¦y¥s°_¤W¨Ó¡A¦VªÅ©j§q¥s¡G¡u§A¸I§Ú¡I§Ú­n±±§i§A©Ê«I¥Ç¡I¡I¡v

®Ú¾ÚJerome»¡¡A¤k­¼«È¥s§¹«á¡A´N¤@®±¥´¦VªÅ©j¤U¤Ú¡C¡u±º®±ªÅ©j·W¦£¨«ÁסA¹L¤F¤@·|¡AªÅ¤¤¯Sĵ¥Î¹q¸Ü³q¸Ü«á¡A´N¨«¤W¥h±N¥´¤H¤k­¼«È±a¨ì¾÷§À¡C¡v

Westjet«á¨Óµoªí²µuÁn©ú¡AÃÒ¹ê¯è¯Z¤W¦³¤@¦W¡uÃø¥H±±¨îªº­¼«È¡v(unruly guest)¡AŧÀ»¤@¦W¾÷²Õ¤H­û¡A¨Ã³Q¬Ó®aÃMĵ¶e®·¡A¥Ñ©ó¨Æ¥ó¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡AWestjet¤£·|¦Aµoªí¨¥½×¡C

±q¬Û«H¬O¾÷¤W¤H¤h´£¨Ñªº¤â¾÷¿ý¼v¤ù¬q¤¤¥i¬Ý¨£¡A¸Ó¦W³QÃMĵ±a¨«ªº¤k¤l¦ü¥G¬O¨È¸Ç¡A¨­§÷¸G¤p¡Bªø¾v¡A¨­¬ï¾ï¦â±a´U«p¥~¦ç¡C¨â¦WÃMĵ¤W­¸¾÷±N¦o¶e®·®É¡A¦o±¡ºü¦ü¥G¤wí©w¡A¦b¤@²³­¼«Èªº¥Ø¥ú¤U¡A®}¨B¸òÀHÃMĵÂ÷¶}¾÷¿µ¡C¨ä«á¦oÂù¤â³Q¤Ï¾R±aÂ÷¾÷³õ¡C

¥Ø¸@¸g¹L ¤k­¼«ÈÀ~±o¤â»Lµo§Ý

ªñ¨Ó¥Ñ©ó¥þ²yµo¥Í¦h©v¥bªÅ¼Z·´ªºªÅÃø¨Æ¥ó¡A¬Q¤éWestjet¤WªºÄ̶áA¤@«×¥O¨ä¥L­¼«È¤ßÅåÁx¸õ¡CJeromeªí¥Ü¡A¦o¥Ø¸@¹Lµ{«á«D±`®`©È¡A¬Æ¦Ü¦b¤U­¸¾÷«á¡Aµo²{¦Û¤vÂù¤â¤ÎÂù»L³£¤´¦bµo§Ý¡C¡uÁöµM¦o(«ü¼Éļ¤k­¼«È)¨­§÷¸G¤p¡A¦ý¨S¦³¤H»¡­n¤j¶ôÀYªº¤H¤~·|³y¦¨¥¨¤j¶Ë®`¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[®³¤jªÅ¤¤¯Sĵ¡]air marshal¡^ªº³]¥ß¡A·½¦Û911¨Æ¥ó¤§«á¡C¥L­Ì¬O¦b­¸¾÷¤W°õ¶Ôªº«K¦çÃMĵ¡A¨ü¹L¯S§O°w¹ï®£©Æ¬¡°Êªº°V½m¡C 200... ¸Ô±¡
¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦º¡v
¼Æ¥H¸U­p·s¥[©Y°ê¥Á¬Q¤é¦b»¨«B¤¤´§§O¶}°êÁ`²z§õ¥úÄ£¡A23¦W¥~°ê©Î¦a°Ï¥Nªí¥X®u³Ì°ª³W®æªº°ê¸®»ö¦¡¡C§õ¥úÄ£ªø¤l­Ý²{¥ôÁ`²z§õÅãÀs¦b°ê¸®»ö¦¡µoªí±¥Ãã¡A... ¸Ô±¡
§õÅãÀs¦b¤÷¿Ë¸®Â§±¥Ã㪺­^¤å³¡¤À´¡¤J¤@¥y¡u¸òþÓ§õ¥úÄ£¨«¤£·|¦º¡v¡A§l¤Þ¥~¬É²´¥ú¡C¤¤¤å¤j¾Ç¥þ²y¬ã¨s½Òµ{§U²zÁ¿®v¶¾¹Å¸Û¦V¥»³ø«ü¥X¡A§õÅãÀs¦b±¥Ã㤤¥HºÙ... ¸Ô±¡
¤Ò°ü¦P¤@¤õ¸®³õ¤Æ»´·Ï
ÀHþÓ¸®Â§µ²§ô¡A·s¥[©Y°ê¤÷§õ¥úÄ£¿òÅé°e¨ì¸U§¤õ¸®³õ¤õ¤Æ¡A¤Æ§@»´·Ï¡C©x¤è¨S¦³¥¿¦¡¥æ¥N°©¦Ç¦p¦ó¦w¸®¡A¦ý§õ¥úÄ£¥Í«e´¿¥æ¥N¡A§Æ±æ®a¤H±N¥L¤@³¡¤À°©¦Ç»P©d... ¸Ô±¡
23°ê¬F­n¨ì³õ ¸³«ØµØ¤Í¦n¨­¤À¥X®u
23°ê¬F­n¥X®u§õ¥úÄ£°ê¸®»ö¦¡¡A­»´ä«e¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¤Î4¦W¥xÆW´Â³¥¬F­n»P¥t¥~10¤H«h¥H§õ¥úÄ£¥Í«e¥~°ê¤Í¦n¨­¤À¥X®u¡C¥Nªí¤¤°êªº°ê®a°Æ¥D®u§õ·½¼é¦V... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992