¥ÍºA¸®¤£¦p¹w´Á

[2015.04.04] µoªí

¥ÍºA¸®¬Oªñ¦~¨ÓÂl¸®»â°ìªº¤@­Ó¼öªùµü·J¡A¦ý«Ü¦h¤H¨Ã¤£©ú¥Õ¥ÍºA¸®ªº½T¤Á©w¸q¬O¤°»ò¡AÂl¸®¨t²Îªº±M·~¤H¤h¤]¦P¼Ë¯íµM¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Á¬F³¡ªù¦Ü¤µ¤]¨S¦³¥X¥x¹L¥ÍºA¸®ªº½T¤Á©w¸q¡C

¥_¨ÊÂl¸®¨t²Î¤@¦ì¬ÛÃö­t³d¤H³zÅS¡A¥ÍºA¸®½T¹êÁÙ¨S¦³´¶¹M±µ¨üªº²Î¤@©w¸q¡A¥Ø«eÁÙ¬O¦U¦a¥ý¦æ¥ý¸Õ¶¥¬q¡C·~¤º´¶¹M»{¦P¡A¾ð¸®¡B®ü¸®µ¥¸`¬ù©Î¤£¦û¤g¦aªº¤è¦¡Á`ºÙ¬°¸`¦a¥ÍºA¸®©Î¥ÍºA¸®¡C¥Ø«e¡A¥_¨Ê¥«ªº¥ÍºA¦w¸®¥D­n¦³5ºØ¤è¦¡¡A¥]¬A¥ßÅé¦w¸®§Y¾À¸®¡A¾À¸®¬O±N°©¦Ç²°´O¦bÀð¾À¤ºªº³à¸®¤è¦¡¡AÀð¾À¤W¤À¥X®æ¤l¡A¥i©ñ¤J°©¦Ç²°¡A¦b¹ê½î¤¤¡A¦³ªø«C¶é¤½¯q©Ê¥ßÅé¦w¸®µ¥¡F°©¦Ç¼»®ü¡A§Y®ü¸®¡A¬O±N³uªÌ°©¦Ç¼»¤J¤j®ü¤£¯d¹Ó¸Oªº¤è¦¡¡F°©¦Ç²`®I¡A¦p¤KÄ_¤s¤H¥Á¤½¹ÓªºÃh«ä»Õµ¥¡F¾ð¸®¡AÅU¦W«ä¸q¡A´N¬O´Ó¤@¨Ç¾ð¤ì¡A±N¿Ë¤Hªº°©¦Ç¼»¦b¾ð¤U¡A¾ð¸®¤£¯d¼XÀY¡A¦û¦a¸û¤Ö¡A¦b¹ê½î¤¤¥D­n¦³ªø«C¶é°©¦ÇªL°ò¦a¡Bªø¦w¶é°©¦ÇªL°ò¦a¡B´º¥õ¶é°©¦ÇªL°ò¦a¡Fªá¸®¡A§Y°©¦Ç²°©ñ¤Jªá¾Â¤¤¡Aªá¾Â¤WºØ´Óªá¦·¡A¦b¹ê½î¤¤¦³Â×¥x°Ïªº«ä¿Ë¶é°©¦ÇªL¡C

¾Ú¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¥Á¬F³¡2013¦~¥l¶}²Ä¥|¦¸¥þ°êÂl¸®¤u§@·|ij¡A³¡ªø§õ¥ß°êªí¥Ü¡Aª§¨ú¨ì2020¦~¡A¾ð¸®¡B®ü¸®µ¥¸`¦a¥ÍºA¦w¸®¤ñ¨Ò¹F¨ì40%¥H¤W¡C¦Ó¥_¨Êªº¥Ø¼Ð©w±o§ó°ª¤@¨Ç¡A¨ì2020¦~³o¤@¤ñ¨Ò¹F¨ì50%¡A¤µ¦~«hª§¨ú¹F¨ì30%¡C¸`¦a¥ÍºA¸®±N¬O¤µ«á¥_¨Ê¥«Âl¸®§ï­²ªº­«ÂI¤è¦V¡C¦ý°OªÌªñ¤é¨«³X¤F¦h®a¦³¹L¥ÍºA¸®ªº³®¶é«á¤F¸Ñ¨ì¡A¤KÄ_¤s¤H¥Á¤½¹Ó¦h¦~«e´¿¶}ÅP¹L¾ð¸®ªA°È¡A«á¨Ó´N¤£¹ï¤½²³¶}©ñ¤F¡Fªø«C¶éªº°©¦ÇÀð¡A2,500¦h­Ó°©¦Ç®æ¦ì¥Ø«e¶È¦w¸®¤F800¦h¥÷¡A¦Ó¾ð¸®ªº¿ì²zªÌ¤]¨Ã¤£¦h¡C¥ÍºA¸®¾D¹J¤F±À¼sÃø¡C

¥_¨Ê¥«ªñ¦~¨Ó¦bÂl¸®»â°ì¤@ª½­Ò¾É¥ÍºA¸®¡A¨Ã¤w¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¦b¤KÄ_¤s­²©R¤½¹Ó¶}ÅP¤F¤@¤ù1¸U¦h¥­¤è¦Ìªº¥ÍºA¸®¸ÕÂI¡A³o¤@¥þ¥«¥Ü½d©Ê¥ÍºA¹Ó¶é¤g«Ø¤è­±ªñ¤é¤w¸g§¹¦¨Á`¤uµ{¶q80%¥ª¥k¡Aºñ¤Æ¤è­±¤w§¹¦¨Á`¤uµ{¶q85%¥ª¥k¡A«ö·Ó³W¹º±N©ó¤µ¦~¤U¥b¦~¥þ­±¶}©ñ¡C

¥ÍºA¸®¸ÕÂI¤w¸g©IÆ~¦h¦~¡A¦ý¦b¹ê»Ú¾Þ§@¤¤«o¾D¹J¤F±À¼sÃø¡C¥ÍºA¸®ªº±À¼sÃø¦b¤°»ò¦a¤è¡H¥_¨Ê¥«Âl¸®¨t²Î¤@¦ì¬ÛÃö­t³d¤H¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¥Ø«e¥ÍºA¸®ªº±À¼s»Ý­n¸Ñ¨M¥|¤j§xÃø¡G¥«¥Á±µ¨üµ{«×§C¡B¨É¦³¸É¶K¤£°ª¡B³»¼h³]­p¤í¯Ê¡B¤½¹Ó¿n·¥©Ê¤£°ª¡C

¸`¦a¥ÍºA¸®±À¼s¬°¦ó¦s¦b§xÃø¡A¦æ·~¤º´¶¹Mªº¬Ýªk¬OªÀ·|Æ[©ÀÁÙ¨S¨ì¦ì¡A¥«¥Á±µ¨üµ{«×¤£°÷°ª¡A³o¤]¬OÅý«Ü¦h¥ÍºA¸®ªº´£­ÒªÌÀY¯kªº°ÝÃD¡C¨ü¶Ç²ÎÆ[©À¼vÅT¡A«Ü¦h¤H§Æ±æ³u¥hªº¿Ë¤H¯à¦³­ÓÅé­±±Æ³õªº¹Ó¦a¡A¦Ó¿ï¾Üªá¸®¡B¾ð¸®µ¥¸`¦a¤è¦¡¦³¥i¯à³Q¤H»{¬°¤p®ð¡C

°OªÌ²M©ú¸`«e¤i±Ä³X¹L¦h¦ì«e©¹¹Ó¦a²½±½ªº¥«¥Á¡A¥L­Ìªí¥ÜÁÙ¬OÄ@·NÅý¿Ë¤H¦w¸®¦b¶Ç²Î¹Ó¦aùØ¡A¦pªG¿ï¾Ü¥ÍºA¸®¤ñ¦p®ü¸®¡A¡u°©¦ÇÀHªi®ø¥¢¡A²½³þ³£¨S­Ó©T©w¦a¨à¡v¡C

¥ÍºA¦w¸®¤è¦¡¸É¶K¤£°ª

¥Á¬F³¡2012¦~¤Uµoªº¡mÃö©ó¥þ­±±À¦æ´f¥ÁÂl¸®¬Fµ¦ªº«ü¾É·N¨£¡n¡A´£¨ì¦U¦a­n³v¨B±q´î§K°ò¥»Âl¸®ªA°È¶O¥Î©µ®i¨ì¼ú¸É¥ÍºA¦w¸®¤è¦¡¡C¦b¥_¨Ê¡A¥ÍºA¸®¦³¬ÛÀ³¸É§U¡A¨ä¤¤¹ï®ü¸®ªº¸É§U¤O«×³Ì¤j¡A¤£¶È§K¶O¡A¦Ó¥B¸É§UÁÙ±q¹L¥hªº2,000¤¸´£°ª¨ì4,000¤¸¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü®ü¸®¥h¦~¹F¨ì1,700¥÷¡A¤µ¦~«e3¤ë¤w¸g¹w¬ù¶W¹L900¥÷¡A¥þ¦~¹w­p¶W¹L2,000¥÷¡C

°OªÌ¤F¸Ñ¨ì¡A¶¶¸q°Ï¥ÍºA¸®¼úÀy¿ìªk¦Û2015¦~1¤ë1¤é°_°õ¦æ¡A¹ï¥»°Ï¤áÄy±Ä¨ú°©¦Ç¼»®ü¡B°©¦Ç²`®I¤£¯d¼XÀY¡B¤£«O¯d°©¦Ç¤TºØ¤è¦¡ªº¡A¨C¥÷°©¦Çµ¹¤©5,000¤¸¼úÀy¡A¸Ó°Ïªñ¤é¤w¦³§ø¥Á±Ä¥Î³oºØ¤è¦¡»â¨ú¤F¸Ó¶µ¼úÀy¡C

¥«Âl¸®¨t²Î¤@¦ì±M·~¤H¤h¤¶²Ð¡A®ü¸®¼Æ¶qªº¼W¶Õ©M¤W­z¨Ò¤l¡A»¡©ú¸É¶Kªº¦h¤Ö¹ï¥ÍºA¸®ªº±À¼sµ{«×¥¿¬ÛÃö¡C¥L§Æ±æ°]¬F¥i¥H¹ï¦¹¤©¥H§ó¦h¸É§U¡A±qª«½è¼h­±±À¶i¥ÍºA¸®ªº¾Q¶}¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÄÇ©vÀ[ÀòµØ¤H²×¨­¦¨´N¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤E©¡¡u¼vÅT¥@¬ÉµØ¤H²±¨å¡v¹{¼ú§¬Q¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¡A­»´äª¾¦W¾ÇªÌÄÇ©vÀ[¡]¤U¹Ï¡^¡B¤¤¬ì°|°|¤h¤_±ÓÀò²×¨­¦¨´N¤j¼ú¡A¤ì²y¹B°Ê³Ð©l¤H¯Î©ú½÷µ¥... ¸Ô±¡
®ü«nÂí¬F©²¥~¨T¨®Ãz¬µ¥q¾÷¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü«n¸U¹ç¥«¸U«°Âí¬F©²ªù¤f«e¤é¡]2¤é¡^µo¥ÍÃhºÃ¨T¨®¬µ¼uÃz¬µ¡C·í¦a©x¤èÃÒ¹ê¡AÃz¬µªº¬O¤@½ø¨p®a¨®¡A¥q¾÷¦º¤`¡C¦ºªÌ®aÄݺ١A¨Æ¥óºÃ»P·í¦a¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¥_¨Êĵ¤è¬Q¤é¤½§G¤@°_«_¥R°OªÌ¨­¤À³q¹L¦³Àv§R©«¹ê¬Iºôµ¸ºV¶Bªº®×¥ó¡G¦ÛºÙ¬Yºô¯¸Àô«OÀW¹D¥D¥ô¡B¡uÀô«OÀW¹D°OªÌ¡vªº¶ûºÃ¤H³¯... ¸Ô±¡
¦è¦w¥Á©Ð¾D±j©î­Ë¶ò ¶Ç¤á¥D4¤H³Q®I¼o¼V
¡i©ú³ø±M°T¡j°¢¦è¦è¦w¥«¦³ºô¥Á¦b·L³ÕÃz®ÆºÙ¡A¬Q¤é¤W¤È¦è¦w¥«¬õÅÕ§{¤@¶¡3¼h¥Á©Ð¾D¤H±j©î¡A¨ä¶¡³y¦¨©Ð«Î­Ë¶ò¡A§ó¶Ç¥X¤á¥D¤@®a4¤f³£³Q®I¦b¼o¼V¤U¡C¥Ø«e... ¸Ô±¡
¥t¥~¡A¤s¦è¬Ù§f±ç¥«¿³¿¤¤@¦W§ø¥Á±d¬Y¡A¤W¤ë31¤é¦]¨ä¤l»P¦a²£°ÓªÈ¯É³Q®·¡A»P·í§½¥æ¯A¤£ªG«á¡A¦b·í¦a¤½¦w§½¤G¼Ó¼Ó¹D¤ºªA¬r¨­¤`¡C¥Ø«e¡A¬ÛÃö³¡ªù¤w¤¶¤J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992