©P¥Ã±d®×®x¼f®Æ¤£·|¡uÃz®Æ¡v
¤Ñ¬zªk°|¥~¸Ë¤Ñ²´ ĵ¨®¨µµø

[2015.04.04] µoªí
©P¥Ã±d¯A¶û¨ü¸ì¡BÀݥξÅv¡B¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¤@®×¡A¬Q¥Ñ¤Ñ¬z¥«À˹î°|²Ä¤@¤À°|¦V¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Åªk°|´£°_¤½¶D¡C¹Ï¬°¤¤·sªÀ¬Q¤éµo¥Xªº©P¥Ã±d¸ê®Æ¹Ï¤ù¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e¡B¤¤¥¡¬Fªk©e«e®Ñ°O©P¥Ã±d¯A¶û¨ü¸ì¡BÀݥξÅv¡B¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¤@®×¡A¤¤°ê¦h¦Wªk«ß±M®aºÙ¡A¤T¸o¨Ã»@¡A©P¥Ã±d³Q§P¦º½wªº¥i¯à³Ì¤j¡A¸Ó®×®Æ©ó¤U¤ë¶}¼f¡A¨ü¸ì³¡¤À±N¤½¶}¼f²z¡C¦Ü©ó¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¸oÀ³¤£·|¤½¶}¼f²z¡A§Y¨Ï¦³ª½¼½¡A¤]¤£¯A°ê®a¯µ±K³¡¤À¡AÀݥξÅv³¡¤À¿ï¾Ü©Ê¤½¶}ªº¥i¯à¸û¤j¡Cµû½×­û·Å§J°í»{¬°©P®×®x¼f·Q¥²¤£·|¦³¥O¤H·N¥~ªº¡uÃz®Æ¡v¡C

¤¤°ê©x¤è¬Q±á¤½¥¬¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d®×±N©ó¤Ñ¬z¥«²Ä¤@¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¼f°T«á¡A´¿©ó2008¦~¼f§P¤¤¥¡¬Fªv§½«e©e­û¡B¤W®ü«e¥«©e®Ñ°O³¯¨}¦tªº¸Ó°|§Y¦¨µJÂI¡C¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¬Q¤È¦b¤Ñ¬z²Ä¤@¤¤°|ªù«e¡A¤u¤H¥¿¦b¤uµ{¨®¤W¦w¸Ë³¬¸ô¹qµøÃèÀY¡C

¾Ú¤¤³qªÀ¤Þ­z¤¤°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¦³°OªÌ¬Q¤È¦bªk°|µo²{¡Aªk°|«Ø¿v«áªº«n«°µó¤W¡A¦Ê¦Ì¥ª¥kªºªøµó¦³7½øĵ¨®¡F4±ø°¨¸ôªºµó¨¤³£¦³¤@¨â¦W«K¦ç¯¸±^¡A¥L­ÌÀ¹þÓ¡uªv¦w¨µÅÞ¡v³S³¹¡A¥ç¦³Äµ­û¦b¤£»·³B±i±æ¡Cªk°|ªþªñªº¤Ñ¬z¦aÅK2¸¹½u¡u¹ª¼Ó¦aÅK¯¸¡v¤f¡A¤]¦³¨â¦Wĵ¹î°õ¶Ô¡C

·sµØªÀ¬Q³ø¹D¡AÀ˹î¾÷Ãö¦b¼f¬d°_¶D¶¥¬q¡A§i¶D³Q§i©P¥Ã±d¨É¦³ªº¶D³^Åv§Q¡A¨Ã°T°Ý©P¥Ã±d¤ÎÅ¥¨ú¨äÅGÅ@¤H·N¨£¡C

¡u¥|¤HÀ°¡v«á³Ì°ª¯Å©x­û¨ü¼f

²{¦~72·³ªº©P¥Ã±d¡A©ó2007¦Ü2012¦~¾á¥ô¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡AÄÝ¥¿°ê¯Å¡C©P®×¬O¦Û1981¦~¡u¥|¤HÀ°¡v¼f§P¤§«á¨ü¼fªº©x»Î³Ì°ª¤¤¦@©x­û¡A¤]¬O¤¤¦@1949¦~«Ø¬F¥H¨Ó¦]¨ü¸ì¸o³Q°_¶Dªº³Ì°ª¯Å§O©x­û¡C¥h¦~7¤ë29¤é¡A¤¤¦@¤¤¥¡¨M©w¡AŲ©ó©P¥Ã±d¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¡A¥Ñ¤¤¬ö©e¹ï¥L¥ß®×¼f¬d¡C

©P³Q½T»{¥ß®×¼f¬d«e«á¡A¨ä®a¤H¡B¤UÄݵ¥20¦h¤H¤w¥ý«á±µ¨ü½Õ¬d¡C

¥h¦~12¤ë5¤é¡A¤¤¥¡¬Fªv§½·|ij¼fij¨Ã³q¹L¤¤¬ö©e¡mÃö©ó©P¥Ã±dÄY­«¹H¬ö®×ªº¼f¬d³ø§i¡n¡A¨M©w¶}°£©P¥Ã±dªº¤¤¦@ÄÒÄy¡A¹ï¨ä¯A¶û¥Ç¸o°ÝÃD¤Î½u¯Á²¾°e¥qªk¾÷Ãö¨Ìªk³B²z¡C

¼f¬d³ø§iºÙ¡A©P¥Ã±dÄY­«¹H¤ÏÄÒªº¬Fªv¬ö«ß¡B²Õ´¬ö«ß¡B«O±K¬ö«ß¡F§Q¥Î¾°È«K§Q¬°¦h¤H¦È¨ú«Dªk§Q¯q¡Aª½±µ©Î³q¹L®a¤H¦¬¨ü¥¨ÃB¸ì¸ï¡FÀݥξÅvÀ°§U¿ËÄÝ¡B±¡°ü¡BªB¤Í±q¨Æ¸gÀ笡°ÊÀò¨ú¥¨ÃB§Q¯q¡A³y¦¨°ê¦³¸ê²£­«¤j·l¥¢¡FªnÅSÄÒ©M°ê®a¾÷±K¡FÄY­«¹H¤Ï·G¼ä¦Û«ß³W©w¡A¥»¤H¤Î¿ËÄݦ¬¨ü¥L¤H¤j¶q°]ª«¡F»P¦h¦W¤k©Ê³q«Á¨Ã¶i¦æÅv¦â¡B¿ú¦â¥æ©ö¡C½Õ¬d¤¤ÁÙµo²{©P¥Ã±d¨ä¥L¯A¶û¥Ç¸o½u¯Á¡C

µû½×­û¡GÂǼf§P´£°ª¤Ï»G§Î¶H

¹ï©ó¡A©P¥Ã±d¦¹µf³Q¤½¶D¶È¯A¤Î3¶µ¸o¦W¡A¥_¨Êº~¹©Áp¦X«ß®v¨Æ°È©Ò«ß®v±i¼y¤è¹ï¥»³øºÙ¡A©P®×ªÖ©w·|¤½¶}¼f²z¡A¦ýÀ³¸Ó¥u­­©ó¨ü¸ì³¡¤À®×±¡¡C¹ï©ó¦D´Á¡A±i§PÂ_¦º½wªº¥i¯à³Ì¤j¡C

¤¤°ê¿W¥ßµû½×­û³¯ªN¤H¹ï¥»³ø»¡¡G¡u©P¥Ã±dªºÀݥξÅv¸o©M¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¸o¡A³Ì°ª¦D¤]´N¬O7¦~¡A¦Ó¨ü¸ì¸o°ò¥»¤W¥i¥HÂê©w¦b¦º½w©ÎµL´Á®{¦D¡C¡v¥L«ü¥X¡A©P³Ì²×³Q§P©w°õ¦æªº¦D»@¡A³Ì­«¥i¯à¬O¦º½w¡A³Ì»´¤]´N¬OµL´Á(²×¨­ºÊ¸T)¡C

¤¤°ê¿W¥ßµû½×­û·Å§J°íºÙ¡A·í«eªÀ·|ÁÖ½×¹ï¤Ï»G¶iµ{¤¤«Dªkªv°µªk»á¦hij½×¡A¤Ï»G¥»¨­ªºÁnÅA¥¿¦b¤U­°¡A¦]¦¹³q¹L©P®×¼f§P¡AÀç³y¨ÌªkÃgªv»G±Ñªº§Î¶H¡A·|µ¹²ßªñ¥­¤Î¤ý§Á¤s±a¨Ó¬Fªv¦¬¯q¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤¥¡¬Fªv§½«e±`©e©P¥Ã±d¯A¤Î¤T¸o¤¤ªº¡u¬G·NªnÅS°ê®a¯µ±K¡v¡A³Ì·Sª§Ä³¡C©P´¿°õ´x¬Fªk¨t²Î¤Z10¦~¡A2007¦~¤É¥ô¬Fªv§½±`©e«á¥ç¥DºÞ°ê¦w³¡¡C¥i¥H»¡¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992