¤º¦aº~¹ÏÃzÅѧõ¹Å¸Û¤j¦v
¶Â­m¶Â¿ÇºN¶Âª¦Äæ³Q®·

[2015.04.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­º´I¡Bªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¦ì©ó²`¤ôÆW¹D79¸¹ªº¤j¦v¡A¤W©P¤­´_¬¡¸`°²´Á­º¤Ñ·í±ß¡Aµo¥Í¸é¤H¥ø¹Ïª¦¤JÃzÅѪº®×¥ó¡C¤@¦W19·³¤º¦aµL·~«C¦~¡A³Q«ü¨­¬ï¶Â¦ç¶Â¿Ç¡A¡u³æ¤H¤Ç°¨¡vºN¶Âª¦³òÄæ¥ø¹ÏÂô¤J¤j¦v¡A«á¤Î®Éµo²{¨Ã³Qĵ¤è©ë®·¡C«C¦~¬Q©óªF°Ïµô§Pªk°|´£°ó¡A³Q±±¯A¶ûIJ¥Ç¡u¥ø¹Ï¤J«Î¥Çªk¡v¤Î¡u«Dªk¤J¹Ò«á¥¼±o¤J¹Ò³Bªø±ÂÅv¯d´ä¡v¨â¶µ¸o¦W¡A¼È®É¤ð¶·µªÅG¡AÁÙ©ã­Ô°T¡C

±±«Dªk¤J¹Òµ¥¨â¸o ÁÙ©ã­Ô°T

°OªÌ¬Q¨ì®×¤¤§õ¹Å¸Û¦ì©ó²`¤ôÆW¹Dªº¤j¦v¥~³òÆ[¹î¡A³o¼l©ó2013¦~ªì§¹¦¨­««Ø¤uµ{ªº¤j¦v«O¦w´ËÄY¡A¤@¯ë¤H¦p¦b²`¤ôÆW¹D°¨¸ô¨«¨ì¤j¦v¥~³òªº³òÄæ¡A»Ýª¦¤W¤s©Y¡F4¼h°ª¤j¦vªþªñªº¤s©Y¡A¥ç¥Ñ³òÄæ¥]³ò¡A·í¤¤¨Ã¸Ë¦³ÃhºÃ¬O¹qºôªº³]¬I(¨£¥t½Z)¡C

¥~ªí²¤±a¸X®ðªº³Q§i©s§»°¶(19·³)¡A¨­¬ï¶Â¦â¤W¦ç©M¶Â¦âªø¿Ç¡A¬Q³Qĵ¤è©ã¤WªF°Ïµô§Pªk®xÀ³°T¡A¥Ñ·í­È«ß®v¥Nªí¡C®Ú¾Ú±±¸o¡A³Q§i¯A¶û©ó¥»¤ë3¤é¥ø¹Ï¶i¤J­»´ä¥J²`¤ôÆW¹D79¸¹ªº¤j¦v¡A·N¹Ï¦b¸Ó³B°½ÅÑ¡F¥L¥ç³Q«ü«Dªk¤J¹Ò«á¥¼Àò¤J¹Ò³Bªø±ÂÅv¯d¦b­»´ä¡C¶ÇĶ­û®x¤W¥H´¶³q¸Ü¦V³Q§iŪ¥X¨â¶µ±±¸o¡A³Q§i¦^À³»¡©ú¥Õ¡A»y®ðÅã±o¦³ÂI¦Ñ¦¨¡C

¤W©P¤­²`©]Âô¤J ĵ¦C¡uºÃ¤Hµo²{¡v

¾Ú¤F¸Ñ¡A®×µo®É¶¡¬ù¦b·í±ß11®É¡A³Q§i·í®É¥ø¹Ïª¦¹L³òÄæ¶i¤J¤j¦v¡A¦ý³Q¤j¦vªº¥~Äy«O¦wµo²{¡AÀH§Y³øĵ±N¥L©ë®·¡C½¬dĵ¤è¨C¤éµo©ñµ¹¶Ç´Cªº¸o®×¸ê®Æ¬ö¿ý¡A·í±ß11®É01¤À¡Aĵ¤è±µÀò²`¤ôÆW¹D¤@©v³ø®×¡A¦C§@¡u¦³¥iºÃ¤Hµo²{¡v³B²z¡C

±±¤è¡R³Q§iÁnºÙ«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä

µô§P©x±i§g»Ê¬QÀ³±±¤è­n¨D¡A±N¥»®×©ã«á6¬P´Á¦Ü5¤ë18¤é¦A°T¡A«Ýĵ¤è¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¥]¬A½Õ¬d³Q§i¶i¤J¥»´ä®Éªº¨­¤À¡A±±¤è¥ç·|´N±±¸o¬O§_¾A·í¤Î¼f°T¦aÂI¯Á¨úªk«ß·N¨£¡C

±±¤è«ü¥X¡A³Q§iÁöµMÁnºÙ«ùÂùµ{ÃÒ¨Ó´ä¡A¦ýĵ¤èÃhºÃ¥L¬O«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¥Ñ©ó³Q§i³Q±±¥ø¹Ï¤J«Î¥Çªk¸o¡A¥»®×«Ü¤j¥i¯àÂश°Ï°|¼f²z¡CÅG¤è¬Q¨S¦³´£¥X«OÄÀ¥Ó½Ð¡Aµô§P©xŲ©ó¥»®×«ü±±ÄY­«¡A¥H¤Î³Q§i¦b´ä¨S¦³Ápô©M©T©w©~©Ò¡A¹E¤U¥O±N³Q§iÁÙ©ã¡C

±¡³ø²Õ­t³d ¸ê²`ĵ¡R¨ã¸gÅç½Õ¬d¶¤

ªk°|¤å¥óÅã¥Ü¡A®×¥ó¥Ñ¦è°Ïĵ°Ïªº±¡³ø²Õ·þ¹î­t³d¡C¦³¸ê²`ĵ°È¤H­ûºÙ¡A±¡³ø²ÕÄÝĵ°Ï¤º¨ã¸gÅ窺½Õ¬d¶¤¥î¡A¥DºÞ¬°¦U°Ï«ü´§©xªº¥ª¥k¤â¡A¨ó§U¤ÀªR°Ï¤º¸o®×ÁͶաA¤ä´©¦U²Õªº­«ÂI½Õ¬d¶µ¥Ø¡A¸ò¶i­êÀ°¥i¯à¦b°Ï¤ºµ¦¹ºªº¸o¦æµ¥¡C

®Ú¾Ú¡mºÖ¥¬´µ¡nÂø»x³Ì·s¥þ²y´I»¨±Æ¦W¡A§õ¹Å¸Û²{®É¤£¶È¬°­»´ä­º´I¡A¥ç¬O¥@¬ÉµØ¤H­º´I¡A¨­®a¦ô­p¬ù333»õ¬ü¤¸(¬ù2583»õ´ä¤¸)¡A¥þ²y±Æ¦W17¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC1052/15¡j

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¶À¦¨´¼ºÙ³U¦í¥ý¿ï¥Á¥RÅv ·Å©Mªx¥Á¼~¥¢Äw½X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¤¤©e¶À¦¨´¼¤é«e¼¶¤å©IÆ~¥Á¥D¬£¦³±ø¥ó³q¹L¬F§ï¡A¬Q¥ý«á¥X®u¤£¦P¹q¥x¸`¥Ø¡AÄ~Äò¸ÑÄÀ¨ä²z¾Ú¡C¶À§_»{¦¬¤F¬F©²¦n³B¡A­«¥Ó³q¹L¬F§ï¥i¥O¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]ªí¥Ü¡A°_¯ó°ò¥»ªk´Á¶¡¡A´£¥X¦³Ãö¯S­º²£¥Í¿ìªkªº¤è®×¤T¡]50¦W­»´ä¥Ã¤[©~¥Á´N¥i´£¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¡A¨Ñ¤£¶W¹L600¤H... ¸Ô±¡
¤­¤j¦æ·~´»´ÁÀu´f§l®È«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¼Æ¦rÅã¥Ü¡A3¤ë³X´ä®È«È«ö¦~¶^8.7%¡A¤º¦a«È´î¤Ö¼vÅT¥»´ä®È¹C¤Î¹s°â·~¡C¬°¤F§l¤Þ®È«È¡A®È¹Cµo®i§½¤µ¦~ÀòÃB¥~¼·´Ú8000¸U¤¸§@... ¸Ô±¡
30¦~¦^¾Ð  ¨F¥Ð·s«°¥«³Á°O¤ë¤¤µ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬O¥þ²y¤Q¤j³ÌÁc¦£¤À©±¡B¦b¨F¥Ð·s«°¥«¼s³õ¶}·~¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A±¾°_¥¨«¬¾îÃB«Å§i¡u¥úºaµ²·~¡v¡Aªí©ú¥uÀç·~¨ì¥»¤ë15¤é¡F°Ó³õ«ü­ì§}ªº... ¸Ô±¡
µó§{·Å²ß¦a  Ãø§Ñ¡u¤õ¨®¦ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·s«°¥«¼s³õ¦z¥ß¹O30¦~ªº³Á·í³Ò¡A­ì¥»³]¦b3¼Ó¡AÂÂçE¤º¦³¡u¤õ¨®ÀY¥d®y¡v¡A©õ¤é¤pªB¤Í·P¨ì§¤¤õ¨®ÀY¡u¦n«Â¡v¡F¸Ó©±¥ç³­þӾǥͭô«×¹L¤½¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992