¥[º~±¾¯ÈµP ²`¦`´MºôÅʤk¤Í
¥æ¤Íºô³q°T11¤ë ±¡®Ú²`ºØ

[2015.04.23] µoªí
³Ç§J±¾þÓ¡u´M¤H¡vµP¤l¡A¯¸¦b²`¦`µóÀY¡A´M§ä¯À¥¼¿Ñ­±ªº¡u¤k¤Í¡v(¤U¹Ï)¡A¤£¤Ö³~¤H³òÆ[¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j60·³ªº¥[®³¤j¤H³Ç§J¡P°¨Às(Jake Malone)¦~«e¦b°ê»Ú¥æ¤Íºô¯¸¡A»P¤@¦ìºô¦W¬°¡uRiLi¡vªº²`¦`¤k¤hµ²½t¡A¨â¤H¬Æ¦Ü½T©w¤FÅʱ¡¡C³Ç§J¦­«e©è¹F²`¦`¡A¥u¬°»P¡uRiLi¡v¨£¤W¤@­±¡A¥i¬O¨â¤H«o¥¢¥hÁpµ¸¡A³Ç§J©ó¬O¦b²`¦`ªºµóÀY­I°_´M¤Hªº§i¥ÜªO¡A¥L¤J¦í»«À]ªº¤å­û§ó¬°§i¥ÜªO°_¤F­Ó¼ÐÃD¡A¡u§A¥[®³¤jªº·R¡A¥¿¦b´M§ä§A¡v¡C

¡m²`¦`±ß³ø¡n³ø¹D¡A³Ç§J¤w¨ì¤¤°ê13¤Ñ¡A¥Lªí¥Ü¡A11­Ó¤ë«e¦b¥æ¤Íºô¯¸»{ÃѤ@¦W44·³ªº²`¦`¤k¤lRiLi¡A¥L»¡¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ìRiLiªº¹q¶l¡Aı±o¦o«Ü¦³·Qªk¤SÀ´®öº©¡A¨º®É¤w¸g³ßÅw¤W¤FLiRi ¡A¨ä«á¡A2¤HÄ~Äò¥H¹q¶l³q°T¡A11­Ó¤ë¥H¨Ó¡A2¤H¦@³q¤F396³q¹q¶l¡C

³Ç§J¤S»¡¡A¥L­Ì¨Ï¥Îªº¥æ¤Íºô¯¸¬O­n¦¬¶Oªº¡Aµo°e©M±µ¨ü¤@³q¹q¶l­n¥I20¦Ü30¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Lªí¥Ü¦Û¤v¦@ªá¶O¹O11,000¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥L»¡¡Aºô¯¸¦³¤H±Mªù½Ķ¶l¥ó¡A©Ò¥H¤£¥Î¾á¤ßÂù¤è»y¨¥¤£³q¡A½Ķ¤H­û¥ç·|§â¶l¥ó¤¤ªº¹q¸Ü¸¹½X¡B¦a§}µ¥¨p¤H«H®§³£§R±¼¡C³Ç§J»¡¡G¡u§Ú­Ì¥u¯à³q¹L³o­Óºô¯¸¥æ¬y¡C¡v

ÁöµM³Ç§J»PRiLi¥¼¨£¹L­±¡A³Ç§J¤w±¡®Ú²`ºØ¡A¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v´¿¼Æ¦¸ªí¹F·Q¨£­±ªº·Qªk¡A¦ý³£¾DRiLi°û©Ú¡ARiLi»¡®`©È¨â¤H¨£­±·|¯}Ãa³o¬q·P±¡¡C¤£¹L¡A³Ç§JÁÙ¬O¨M©w¥h²`¦`§äRiLi¡A¦ý·í¥L¨ì²`¦`«á¡A¥Lµo²{¨â¤H¥Î¨ÓÁpôªºªÀ¥æºô¯¸©¿µM¥¢ÆF¤F¡C

³Ç§J¨ì²`¦`ªºÀY´X¤Ñ¡A¥L¨C¤Ñ³£¤Wµó¥|³B¸ß°Ý¡u¤k¤Í¡vªº¤U¸¨¡A¦ý¤@ª½¨S¦³µ²ªG¡A©¯¦n³Ìªñ¦³»«À]ªº¤u§@¤H­û¡AÀ°¥L°µ¤F¤@¶ô¤¤¤åªº¡u´M¤H¡vµP¡A³Ç§J¨C¤Ñ¤U¤È±aþÓµP¤l¡A¦bKK Mallªþªñ¨«°Ê¡A¡u²`¦`¤H«Ü¤Í¦n¡A¥L­Ì©ç¤F§Úªº·Ó¤ùµo·L³Õ©MªB¤Í°é¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥L­Ì¡C¡v

³Ç§J¤U¶òªº»«À]¤u§@¤H­û½±¥ý¥Í»¡¡A¥L­Ì®Ú¾Ú³Ç§J´£¨Ñªº«H®§¦bºô¤W§ä¨ì¤@­Ó¹q¸Ü¡A¦ý¥´¹L¥h«á¹ï¤è¨S¦³±µÅ¥¡A¨ä«á¦^¹q¸Üªº»¡¨Ã¤£»{ÃѳǧJ¡C

¦³¤Hı±o³Ç§J«Ü¶Ì¡A§i¶D¥LRiLi¥i¯à¬O¤@­Ó±M¾²á¤Ñªº¤H¡A³Ç§JÅ¥«áÅã±o«Üªq³à¡C¥L»¡¡G¡u¤£·|ªº¡A§Ú¬Û«H¦o¡A§Ú­Ì¦³¹L11­Ó¤ëªº¥æ¬y¡A§Ú·Pı«H¤¤ªº¦o¬O·R§Úªº¡C¡v³Ç§J»¡¡A¦p§ä¨ìRiLi¡A¥LÄ@©ñ±ó¥[®³¤j¤@¤Á¡A¨ì¤¤°ê¥Í¬¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«Î­b¾D¶}µo°Ó©è©ã¡@·~¥D§Üij
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²M»·­^¼w¥«¬Y«Î­b·~¥DÃz®Æ¡A«ü¦Û¤v¶R¼Ó¤w¦³5¦~¡A¤J¦í¤]¦³4¦~¡A¦ý¶}µo°Ó«o¿ð¿ð¬°¥L­Ì¿ì²z©Ð²£ÃÒ¡A¥u¤@¨ý±À²æ¡A¹ï·~¥D³s«¡±aÄF¡C... ¸Ô±¡
¤¦Áø¤s²{¼Æ¤d¤½¤ç¦º³½ ©xºÙ»P¤W´å¦Ã¬VµLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF»àÃöªº¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¤¦Áø¤s´º°ÏªºÀA¦¿¦Û2011¦~°_¡A®É¦³¦º³½ÄƯB¡A³Ì¤jªº§ó¹O1§`¦hªø¡A¦Ó¤¦Áø¤s®Ö¤ß°Ïªº¦¿¬y¤¤ªñ¤é¦A²{¹L¦Ê±ø... ¸Ô±¡
300¸U«_µP¦w¥þ®M¾P¥þ°ê ¥é§ùÁ¢´µ³Ç¤h¨¹ §t­«ª÷ÄÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¥«¤½¦w§½¸g°»Á`¶¤¤é«e³q³ø·¨®ú¤½¦w¤À§½°»¯}¤@©v¥Í²£¤Î¾P°â°²¦w¥þ®M®×¥ó¡A¦@¬dÀò300¸U­Ó°²«_¡u§ùÁ¢´µ¡v¡B¡u³Ç¤h¨¹¡vµ¥«~µPªº¦w¥þ®M... ¸Ô±¡
«ô§¹¯«·m²½«~
ªe«n¾G¦{«e¤éÁ|¦æ¡u¤A¥¼¦~¶À«Ò¬G¨½«ô¯ª¤j¨å¡v¡A¤j¨åµ²§ô«á¡A¤j§å¹C«È¨«¨ì¥x¤W«¡·m²½«~¤ôªG¡B¤­½\µ¥¡C¾Ú¤u§@¤H­ûºÙ¡A¨C¦~³£¦³¤Hª§·m²½«~¡A¦³ªº¦]¬°Æa¼L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¤Þ¤HÃöª`¡A42·³ªº¨k¤l®]§L¦V¤Ñ¦wªù«°¼Ó¤ò¥D®u¹³§ëÂY¾¥¤ô²~¡A³y¦¨µe¹³¦Ã·l¡C°OªÌÀò±x¡AªF«°ªk°|¤@¼f¥H¥Ç´MÆ]´þ¨Æ¸o¡A§P³B®]§L¦³´Á®{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992