©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 À¹¤â®M
´î¤Ö¤â³¡¤£¾A

°·¨­±Ð½m

§Q°ê§»

±q¨Æ¨p¤H°·¨­±Ð½m¤Q¦~¥H¤W¡A¨Ã¦ÒÀòÅé¾A¯à¡BÀç¾i¾Ç¡BÅé­«ºÞ²zµ¥¤£¦P±M·~¸ê®æ¡A¦P®É³Ð¥ßMuscle Mind°V½m¤èªk¡A±Ð±Â¦Ù¦×¹B¥Î»P¥Î¤O¤èªk¡C

Main¡GµÃ±a©T©w¤âµÃ¦ì¸m

¤â®M«Ü¦hºØ¡A¦³¨Çªþ¥[µÃ±a³]­p¡A¥i¥[±j«OÅ@¡CÄ´¦pÁ|°×¹a®É¡A¤âµÃÀ³¸Ó««ª½¦¨¤@ª½½u¡A¦ý­Y°×¹a½S¼Æ¤Ó­«¡A³¡¤À¤H«ººA¤£¥¿½T©Î¤£°÷¤O®É¡A¤âµÃ«K¦V«á©í¡A¼W¥[§á¶Ë¾÷·|¡AÀ¹ªþ¦³µÃ±aªº¤â®M¡A¦³§U©T©wµÃ³¡¦ì¸m¡A¥i´î¤Ö¿ù«º¾÷·|¡C²{®É¬y¦æªºcross fit°V½m²o¯A¸û±jªº­«¶q°V½m¡AÀ¹¦¹ºØ¤â®M¥ç¦³¤@©w«OÅ@§@¥Î¡C

¨¾¤î¤â³¡¿i·l

¬O§_­n¥Î°·¨­¤â®M¡A¨ä¹ê«Ü¦]À³­Ó¤H³ß¦n¤Î»Ý­n¦Ó©w¡AÄ´¦p¦³¨Ç¥Ö½§¸ûÁ¡ªÌ¡AÀ¹¤â®M«K¥i´î¤Ö°_¡uªE¡v©Î¿i·l¾÷·|¡C§Q°ê§»ªí¥Ü¡A¥H«e¤â®M¤ñ¸û­«­n¡A¦]¬°¤H­Ì¥D­n½m²ßfree weight(¦Û¥Ñ­«¶q¾¹§÷)¡A¦p°×¹a¡Bºb¹aµ¥¡A¤â´¤¦ì¦³§|¯¾¡A¡uºN¤W¥hŠÅŠÅ’]¡v¡A¥H¨¾àn¤â¡A¦ý½m²ß¤Ó¤[¤â³¡®e©ö·P¨ì¤£¾A¡A©Ò¥HÀ¹¤â®M¥i¥[±j«OÅ@¡Cªñ¦~¬y¦æ¾÷±ñ°·¨­¡A¤j³¡¤Àªº¤â§â¦ì³£¥]»q¤F¤@¼h½¦¡A¥i´î¤Ö¤â³¡¤£¾A¡C

¸Õ¬ï¯d·N´x¤ß¬O§_µÎ¾A

¿ïÁÊ°·¨­¤â®M®É¡A¤£§«¸Õ¬ï¤@¤U¡A¤Ø½X¤£©y¤Ó¯¶¨­¡A¦]­n¹w¯d¤Ö³\ªÅ¶¡Åý¤â³¡¬¡°Ê¡A¤]¥i¹Á¸Õ´¤ºò®±ÀY¡A¬Ý¬Ý¤â´x¦ì¸m¬O§_µÎ¾A¡A¨Ò¦p·|§_§è±o¤Óºò¡A©Î´x¤ß¥¬®Æ¦³§_¡u³»þÓ¡v¤£µÎ¾A¡C¦¹¥~¡A¤]¥i¯d·N«ü®M¦ì¸m¡A¥¿±`¬ï¤W¤â®M«á¡A«ü®M¦ìÀ³¸Ó¦b¤â«üªº²Ä¤G¸`¡A°²¦p§C¹L©Î°ª©ó²Ä¤G¸`¡A³£¥i¯àªí¥Ü¤â®M¤Ó¯¶©Î¤ÓÃP¡A¤Ø½X¤£·í¡C

¥[«p³]­p©Ó¦«­«¶q

¤j³¡¤À°·¨­¤â®M§¡¨ã¥[«p³]­p¡A©ó´x¤ß¦ì¯S§Oªþ¥[Ãþ¦ü®ð¹Ôªºª«®Æ¡A¦³§U©Ó¦«¤@©wªº­«¶q¡A¥O¤â³¡§óµÎ¾A¡F³¡¤À¤â®Mªº©·¯¾Á_ªk¡B¤»¨¤µÙ§Î½¦½è¥i¥[±j¨¾àn¡Cªì¶}©l°·¨­ªÌ¡A©Î¤£À´¥Î¤O¡A©ó¬Oªá«Ü¤j¤O®ð¥h¡u®º¡v¹ê¤â§â¡A¥H­P½m²ß¤@·|¤w¸g¤âµh¡AÀ¹¤â®M¦³§UÓV½wµh·P¡F¤S¦p°µ¤ÞÅé¤W¤É©Î©Ô­I®É¡A«Ü¦h¤H¤â«ü¥ç·|µh¡AÀ¹¤â®M¥i´î§C¿iÀ¿¡A«OÅ@¤â³¡¡C

³n¥Ö§ó¬X³n­@¥Î

¤â®M¤£¦P³¡¤À¡A¥i¯à·|¥Î¤W¤£¦P½è®Æ¡A´¶¹M·|±Ä¥Î´Ö½è¡B¥§Às¤ÎDri-fitµ¥¼u©Êª«®Æ¡A§@¥Î¬O³z®ð¡B§Ö°®¡B¤£ÖK¨­¤Î§l¦½¡F¥t¥~¤]¦³¨Ç¤â®M¿ï¥Î¯u¥Ö¡A¯SÂI¬O­@¥Î¡B¬X³n¡A·s¶R®É¯u¥Ö³q±`¸ûµw¨­¡A¦ý¨Ï¥Î¤@¬q®É¶¡«á³n¨­¥Ö·|¸û¬°¬X³n©öÀ¹¡A¦p«O¾i¾A©y¡A¤]¥i¥Î¤W¼Æ¦~¤£µ¥¡C

TIPS

§j°®¡G¨C¦¸¥Î§¹¤â®M«á¡AÀ³¸Ó½Â०¡A¸m©ó³±²D³B§j¨«¦½®ð¡AµM«á¥Î«Ê®M³U°_¡C

²M¼ä¡G¤â¦½¤jªÌ¨Ï¥Î­Y¤z®É¶¡«á¡A¥i¨Ì·Ó¤â®M²M¬~¤èªk²M¼ä¡A³q±`¥i¥H­á¤ô¤â¬~©Î©ñ¶i¬~¦ç¾÷¤º¡F¾÷¬~«e©Î¥i¥ý©ñ¤J¬~¦ç³U¤¤¡AÁקK¥Î¼ö¤ô¬~º°¡C

¼¶¤å¡G±ç¶­»ô

Äá¼v¡G¾G¼Ö¤Ñ

-----------------------------

¶]¨B¥[park fitness

¦³§U´£¤É¦Ù¦×¶q

Lead¡Gªñ´Á¦bÁy®Ñ¤W¬Ý¨ìªB¤Í¥HÂþÆH¿û¯Á°µ¤ÞÅé¡A¦b·Æ±è¬[®Ç½mÁu¤O¡A¬Æ¬°¦³½ì¡C·½¦Û¼Ú¬üªºPark fitness·UÁͲ±¦æ¡A¦¹ªÑ­·¼éªñ¦~§j¦Ü¥»¦a¡A¥O¤á¥~¤½¶é¹C¼Ö³õÅܨ­¬°°·¨­«Ç¡C§Q¥Î¤½¶é³]¬I°µ¹B°Ê¡A¤è«K¸gÀÙ¤§¾l¡A¥ç¥i½m±o¤@¨­¦n¨­¤â¤Î¦Ù¦×¡A¦ý¥Ñ©ó¹B°Ê¶q»á°ª¡Aªì¾ÇªÌ©y´`§Çº¥¶i¡C

Main¡GPark fitness©ó¥~°ê¬y¦æ¤w¤[¡A¥~°ê¦V¨Ó¦³fitness in the parkªº·§©À¡A¹ªÀy¤j®a¦b¤½¶é¤º¤@°_°µ¹B°Ê¡A¦Ü©ó­»´ä¦¡ªºPark fitness¡A°£ªx«ü¤@¯ë¶]¨B¡B´²¨B¥~¡A¤]¥]¬A§Q¥Î¹C¼Ö³]¬I¶i¦æ°·¨­°V½m¡C¨È¬w¹B°Ê¤ÎÅé¾A¯à±M·~¾Ç°|½Òµ{Á`ºÊ©PÀA¯E«ü¡A¤á¥~¹B°Ê¦n³B¦h¡A¦Ó§Q¥Î¹C¼Ö³]¬I°µ°V½m¡A§ó¦³¥t¤@­ÓÀuÂI¡A´N¬O¥i¹F¦Ü¤@­Ó¸û¥þ­±ªººî¦X¤Î¥\¯à©Ê°V½m¡C¡uPark fitnessªº°Ê§@«Ü¾ãÅé©Ê¡A´X¥G¥i½m®Í¥þ¨­¤£¦P³¡¦ì¡A­ø¦üGym¡A¤@³¡¾÷¥u½m¤â©Î¸}¡A¦Ó¥B¥¦«Ü¦h°Ê§@¹ï¨­Åé¨ó½Õ©Êªº­n¨D§ó°ª¡AÄ´¦pÁ|Áu§ì¹ê¿û¬[¦æ¡A¤â­n¦³¤O¡A¨­Åé±±¨î­n¨Î¡A¤£¥i¥ª·n¥kÂ\¡FPark fitnessªº¯SÂI¤£¬O¥D¥´½m¬Y¨Ç¦Ù¦×¡A¦Ó¬OþÓ­«¾ãÅé©Ê¡AÄ´¦p¦æ¤s·Æ­Ë¡A§A¤]°÷¤O¥h§ì¹ê¤@¨Çª«¥ó¡A³o¥i¤£¯à³æ¾a½m¬Y³¡¤À¦Ù¦×«K¦¨¡A¦Ó»Ý­n¬O¾ãÅ骺¦Ù¦×­@¤O¡B¥­¿Å¤O¤Î¤ÏÀ³µ¥¡C¡v

¹C¼Ö³õ¦³¤£¦P³]¬I¡A¥i¦]À³¤£¦P°V½m¤¸¯À¡Bµ{«×¿ï¨ú¾A¦X¤u¨ã¡A´`Àô½m²ß¡A°£¥i½m¨­¤â¤ÏÀ³¡B¥­¿Å¤O¡B¦Ù¦×¤Î­t­«°V½m¥~¡A¤ßªÍ¥\¯à¥ç¥i´£¤É¡AÄ´¦p°µ¸õ¯Å¢¬ªO¡A¹Lµ{°Ê§@¸õ¤W¸õ¸¨¡B­nÅU¥­¿Å¡A¤ßªÍ¤Î±Ó±¶«×¦P¼Ë½m¨ì¡F¤S¦p¦a¤Wªº¥­¿ÅÅK±ø¡A¥i½m¥­¿Å¤O¥ç¥i¥Î§@¥ª¥k¸õÅD¡A½m¤ßªÍ¤Î¤ÏÀ³¡F¤@¯ë¨Ó»¡½m²ß¥b¤p®É¦Ü¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¤w¸g¤Q¤À¯h­Â¡C

ªì°Ñ»P¤H¤h¤]¥i¥H°µ¤@¨Ç­°¶¥°V½m¡A¨Ò¦p¦b¦a¤W°µ¤£¨ì´x¤WÀ£¡A¥i¥H¦b±è¯Å¤W°µ©Î¥H¥­¿ÅÅK¬W½m²ß¡A·|¸û¬°»´ÃP¡C¹ï©óªì¾Ç¤H¤h¡A±Ð½m·|¦]À³¨ä¯à¤O¡A¦b°V½m®É¶¡¡B¦¸¼Æ¡B°Ê§@Ãø«×¤W¥[¥H½Õ±±¡A¹F¦Ü¾A·í°V½m®ÄªG¡C¥L«ü¡A¦b¶]¨B°V½m¤WÃB¥~¥[¤J¤Q¤­¤ÀÄÁªºpark fitness¡A¦³§U´£¤É¦Ù¦×¶q¡A¥i¹F¦Ü§ó¨Îªº´î­«®ÄªG¡C

½m²ß­nÂI¡G

Àô¹Ò¡G¤½¶éªÅ®ð­n¬y³q(¦³¾ð¸û¨Î)¡BÁקKªñ°¨¸ô¡B¥R¨¬ªÅ¶¡¡B¤H¬y¸û¤Ö¡B»Ý¦³§l¾_½¦¦a¡F«B«á¤£©y¶i¦æ¡Bªþªñ¦³¤ô¾÷¤Î¤½²³¯D«Ç¸û¨Î¡C

³]¬I¡G³Ì¦n¦³¦Q¬[¢¬¿û¬[¡Bª½¢¬¾î¿û¡B¥­¿ÅÅK±ø¡B·Æ±èµ¥¡C

®É¶¡¡G²M±á¡B¦­¤W©Î¤¤¤È®É¤À¤H¬y¸û¤Ö¡C

ª`·N¡G¦p¨­Åé¨ó½Õ¯à¤O®t¡B¸ûªÎ­DªÌ·|¸û¬°¨¯­W¡C

¹B°Ê¸Ñ»¡

ª½»L¤ÞÅé¡G³o­Óªì¶¥ª©¤ÞÅé°Ê§@¡A¦³§UÁëÁå¤âÁu¤GÀY¦Ù¡B¸¡³¡¦Ù¦×¡CÂùÁu««ª½¤Ï¤â®»ºò³æ¿û¡AÂù¸}¦ùª½¡A¼µ¹ê¦a­±¡AÂß·F¦¨ª½½u¡A¥Î¤O´£°_¨­Åé¡A¤âÁu§e©}¦±¡A¦AºCºC©ñ¸¨¡A¤j¬ù°µ10¦Ü15¦¸¡A¹Lµ{¤¤ª`·N¦¬¸¡¡AºCºC©I§l¡C

¼¶¤å¡G±ç¶­»ô

Äá¼v¡GÃÓ§Óºa

¹B°Ê¥Ü½d¡G°ª¯Å¨p¤HÅé¾A¯à·Ç±Ð½m¶À¾ËÅï

Caption¡G¨È¬w¹B°Ê¤ÎÅé¾A¯à±M·~¾Ç°|½Òµ{Á`ºÊ©PÀA¯E«ü¡A­»´ä¤½¶é¡Bºû¶é¤Î¶]°¨¦a¤½¶é³£¬O½m²ß¼öÂI¡A°ß®£¤H¬y¤Ó¦h¡A©yÂÔ¿ï°V½m®É¶¡¡C

--------

ªÅ®ð®t

§ó©ö¤¤­·»PµJ¼{

­»´äªºªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¤@¦VÄY­«¡A¨Ï¤HÃø¥H¶¶ºZ©I§l¡A¦ý¦h¦~¨Ó±¡ªp¥¼¦³§ïµ½¡C¥~°ê¨â¶µ³Ì·s¬ã¨s§óÅã¥Ü¡AªÅ®ð¤¤ªº·L²ÓÄa¯B²É¤l¼Æ¶q»PµJ¼{ºò±iµ¥±¡ºü¦³±K¤ÁÃö«Y¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O»¤µo¤¤­·ªº­·ÀI¦]¯À¤§¤@¡C

¨ä¤¤¤@¶µ¬ã¨s¤ÀªR¤F¤C¸U¦h¦W¤kÅ@¤hªº¼Æ¾Ú¡A¥]¬A¦o­Ìªº±¡ºüª¬ªp¡B©~©Ò»P°¨¸ôªº¶ZÂ÷¤ÎÄa¯B²É¤lªºÄá¨ú¶qµ¥µ¥¡Cµ²ªGµo²{¡A¨ü³XªºÅ@¤h¤¤¡A¬ù¤@¦¨¥b¤H¥X²{°ª«×Å宣¡B°kÁפμ~¼{µ¥±¡ªp¡A¦ÓªÅ®ð¦Ã¬V§êºt¬Û·íÃöÁ䪺¨¤¦â¡C¬ã¨s¤H­ûµo²{¡AªÅ®ð¤¤ªº·L²ÓÄa¯B²É¤l(PM2.5©Î¥H¤U)·U°ª¡AµJ¼{±¡ªp¤]·UÄY­«¡A¨Ò¦p©~¦í¦b¥D­n°¨¸ô50¦Ü200¦Ì½d³ò¤ºªº¤H¡A¦³µJ¼{¼xª¬ªº¤ñ²v»·°ª©ó©~©Ò»·Â÷¥D­n·F¹Dªº¤H¡C

¦Ü©ó¥t¤@¶µ¬ã¨s¤ÀªR¤F¹O¦Ê¥÷¨Ó¦Û¥þ²y¤G¤Q¤K­Ó°ê®aªº¬ã¨s³ø§i¡A§ä¨ìªÅ®ð¦Ã¬V¥i¯à¬O»¤µo¤¤­·ªº¦]¯À¤§¤@¡A¦]¬°·íªÅ®ð¤¤ªºPM2.5¤ÎPM10Äa¯B²É¤l¨C¤W¤É10mg/m3¡A¤¤­·ªºµo¯f²v´N·|¤À§O¤W¤É1.1%¤Î0.3%¡C¦Ó¨ä¥L¦Ã¬Vª«¦p¤@®ñ¤ÆºÒ¡B¤G®ñ¤Æ²¸¤Î¤G®ñ¤Æ´áµ¥¤W¤É¥ç¥i¥O¤¤­·­·ÀI¼W¥[1.4%¦Ü1.9%¤£µ¥¡C

­t³d¬ã¨s¾ÇªÌ«ü¥X¡AªÅ®ð¦Ã¬V¥i¤Þ°_¥þ¨­©Êªºª¢¯g¤ÏÀ³¡A¥i¯à¦]¦¹¦Ó¼vÅT¨ìºë¯«ªº¼h­±¡A¨Ã¥B»¤µo¸£¤º¦åºÞ¯fÅܦӤޭP¤¤­·¡A©Ò¥HªÅ®ð¦Ã¬V±a¨Óªº¼vÅT¹ê¦b¤£®e©¿µø¡C¨â¶µ¬ã¨s¤w¥Z¸ü©ó³Ì·s¤@´Áªº¡mBritish Medical Journal¡n¡C

--------------------------------

8¤ë

¥ìªi©Ô¬Ì±¡±N²×µ²

¦b¦è«DÃzµo¨Ã¤Þ°_¥þ²y®£·Wªº¥ìªi©Ô¬Ì¯g¡A¦Ü¤µ¤w¹Ü¥h¹O¤@¸U¤Hªº©Ê©R¡AÁp¦X°ê«ü¬Ì±¡¦³±æ¦b¤µ¦~8¤ë²×µ²¡C¸Ó²Õ´©Ó»{¦b¬Ì¯gÃzµoªì´Áªº³B²z¦³¯Ê¥¢¡A¥¼¦³ºÉ¦­±Ä¨ú¾A·íªº¨¾¬Ì±¹¬I¡A¦ý±j½Õ¤w¸g¨V¨ú±Ð°V¡A¨Ã¹w´Á¬Ì±¡±N©ó¤µ¦~®L©u§¹µ²¡C

14%

¤k©Ê¦hºÎ¤@¤p®É´£¤É©Ê¼¤

¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡AºÎ¯v½è¯Àª½±µ¼vÅT¤k¤h­Ìªº©Ê¼¤¡C¬ã¨s¤H­û©Û¶Ò171¦W°·±d¨}¦nªº¤k©Ê°Ñ»P¬ã¨s¡AµM«á°O¿ý¦o­Ì¨C¤éºÎ¯vª¬ªp¤Î©Ê¦æ¬°¬¡°Ê¡Aµ²ªGµo²{¦hºÎ¤@¤p®É¯à¥O¤k©Êªº©Ê¼¤¤W¤É¬ù14%¡C

15¤ÀÄÁ

¨«¤@¨«ÅX¨«§íÆ{

¤£½×¨k¤k¡A¦³®É¤]·|·Q¦Y¤@ÂI¦¶¥j¤Oµ¥¹s­¹¡A¤×¨ä¬O±¡ºü¤£Ã­®É¡A§ó·Q³z¹L­¹ª«´M¨D¼¢ÂÇ¡A¦ý¹L«á´N·|¦³©ÈªÎªº¤ºª¹·P¡C¶ø¦a§Q¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡A¥u­n¨«¤Q¤­¤ÀÄÁ¸ô«K¥i¥H®ø°£¡u·Q¦Y¡vªº¼¤±æ¡C

5­¿

¤pºÎ¥i´£¤É°O¾Ð¤O

¼w°ê¤@¶¡¤j¾ÇÁܽХ|¤Q¤@¤H¶i¦æªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤£ºÞ¬O¾Ç¥ÍÁÙ¬O¤W¯Z±Ú¡A­Y¤é¶¡¯à°÷¦³¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¦Ü¤@¤p®Éªº¤pºÎ®É¶¡¡A¥i¥H¥O¾Ç²ß¯à¤O¤Î°O¾Ð¤O¤j¼W¤­­¿¡A°Ñ¥[ªÌ¤pºÎ¤ù¨è«á¡A¾Ç²ß¤Î°O¥Í¦rªº¯à¤O©úÅ㦳©Ò§ïµ½¡C

---------------------

¬Ý»·´º ªAÃÄ

¦³§UÓV´î·w®ö

¼¶¤å¡G±i·N¦t

Äá¼v¡G±ç«T´Ñ

Lead¡G­»´äÁöµM²Ó¤p¡A¦ý¥X¥~®ÉÁ`¤Ö¤£§K­n·f¨®§¤²î¡A¦Ó¥~¹C®É´N§ó­n·f­¸¾÷¡C¤£¹L¡A¦³¨Ç¤H­¼§¤¥æ³q¤u¨ã®É¡A·|¥X²{¡u·w¨®®ö¡v©Î¡u·w²î®ö¡vªº±¡ªp¡AÁöµM¤£¼vÅT°·±d¡A«o·|¬°¥Í¬¡±a¨Ó¤£«K¡A¤é±`¥Í¬¡¤]¦³¨Ç¤èªk¥iÓV½w¤Î¹w¨¾¤£¾A¡C

Main¡G¡u·w®ö¡v¦bÂå¾Ç¤WºÙ¬°¡u°Ê·w¯f¡v(Motion Sickness)¡C¦¹°ÝÃDªº¥X²{¬O·½©ó²´¦Õ±µ¦¬¥X²{®t²§©Ò­P¡A¦Ó¥­¿Å¨t²Î¥\¯à¸û®tªÌ·|¸û®e©ö¡u·w®ö¡v¡C±wªÌ°£¤F¦³¯t·w·Pı¥~¡AÁÙ¥i¯à¦³äú¤ß¡B¹Ã¦R¡B­¹¼¤¤£®¶¡BÀYµh¡B«_§N¦½¡BÁy¦â»a¥Õ¡BµL¤O¡B¯h­Â¡B´÷ºÎ¡B¸¡³¡¤£¾A¡B³è²G¶q¼W¥[µ¥¯gª¬¡C

¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤HÅ鬡°Ê®É²´·ú·|®·®»¼v¹³²¾°Ê¡A¦Ó¤º¦Õªº·PÀ³¾¹´N¥iÅý§Ú­Ì§Y¨Ï³¬¤W²´·ú¤]¯à·P¨ü¨ì¨­ÅéÂ\°Ê±¡ªp¡C¤j¸£±N³o¨â­Ó¾¹©x¦¬¶°ªº«H¸¹§@ºî¦X¤ÀªR¡A±q¦Ó±oª¾¨­Å骺¥­¿Å©M¬¡°Êª¬ºA¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A²´©M¦Õ´£¨Ñªº«H¸¹¬O¤@­Pªº¡A¦ý§¤¨®·f²î®É¡A²´¬Ýªº´ºª«»P¨­Å骺·PÀ³¥X²{®t²§¡A²£¥Í¥Ù¬Þªº«H¸¹¡A¤j¸£µL©Ò¾A±q¤U«K§Î¦¨¤£¥­¿Åªº·w¯t·Pı¡CªA¥Î¡u·w®ö¤Y¡v¥i¥H¹w¨¾·w®ö¡C·w®ö¤Y¦h¬°²Ä¤@¥N§Ü²Õ´Ói(¦pCinnarizine¡BDimenhydrinate)©Î§ÜÁxÆP¯à¾¯(Hyoscine)¡A¦ýÃĪ«¥D­n¬O¹w¨¾¦Ó«DªvÀø·w®ö¡A¬GÀ³©ó­¼¨®·f²î«e¬ù¤@¤p®ÉªA¥Î¡A­Y·w®ö¯gª¬¤w¥X²{«KµL®Ä¡C¦Ü©ó¤pªB¤Í¥ÎÃÄ«e³Ì¦n¿Ô¸ßÂå¥Í·N¨£¡C

ÓV½w¤èªk

1. ¬Ý»·´º

§¤¨®®É³Ì¦n¿ï¾Ü¸û«eªº®y¦ì¡A»·Â÷¾÷ªo¨ý¹D¡C·w¨®®ö¬O¦]¬°²´¦Õ¤£¨ó½Õ¡A¦b¥æ³q¤u¨ã¤W¦h¬Ý»·´º¡A§O¦b¨®¤W°µ¡u§CÀY±Ú¡v¬Ý®Ñ©Î¥´¾÷¡A¥H§K¸£³¡«H®§§ó²V¶Ã¡C·í·P¨ì·w¯t¡AÀ³ºÉ¶q´î¤ÖÀY³¡°Ê§@¡A±æ»·´º¥i´î»´¤£¾A¡C

2. »Ä¨ý­¹ª«

®e©ö·w¨®®öªÌ¥iÀH¨­±a³Æ¤@¨Ç»Ä¿}¡A¥i¿ïsugar-freeºØÃþ¸û¬°°·±d¡A·í·P¨ì§@¹Ã©ÎÀY·w¥i¦Y¤p¶qÓV½w¤£¾A¡A¦Ó¾jþÓ¨{¤l©Î¦Y±o¤Ó¹¡«á­¼§¤¨®²î¡A³£·|¼W¥[¤£¾A¾÷·|¡C

3. ªAÃÄ

¦pªG®Èµ{¤ñ¸ûªø©Î·w®ö±¡ªpÄY­«¡A¥i©ó¥Xµo«e¬ù¤@¤p®ÉªA¥Î·w®ö¤Y¡A­Y¯gª¬¤w¸g¥X²{«KµL®Ä¡C

4. Á¤¯ù

¤¤Â娤«×¡A·w¨®®ö¡B·w²î®ö¥çÄÝ©ó¯t·w¯gªº¤@ºØ¡A±wªÌµÊ­G¥\¯à¬Û¹ï¸û®z¡A¥­¤é¥i¶¼¥ÎÁ¤¯ù¡BÁ¤¤ô¡A©Î¥H¥ÍÁ¤¡B³¯¥ÖÞs°·µÊ¥hÀ㪺´ö¤ô¡Aªø»·©Î¦³§U§ïµ½°ÝÃD¡C

Caption¡G¥~¹C®É­¼·fªø³~¨®¡A¤¤¬q¥ð®§®É¶¡¥i¥H¸¨¨®¨«¨«¡A¦³§UÅX¨«·w¯t¤£¾A·Pı¡C­Y±¡ªp³\¥i¡A¥i¶}¨®©Î²îªºµ¡¤á¡A«O«ùªÅ®ð¬y³q·|¦³©ÒÀ°§U¡C

Å@²z±M®a

¶Àº~«Â

¦Õ»ó³ï¬ì±M¬ìÂå¥Í

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÀ¹¤â®M
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L