³s¸p¯}6¸U ¬x¨q¬W·mÀY­»µn°O
¡u2016¬O2­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¡v

[2015.05.17] µoªí
¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W17¤é¤W¤È±aþÓ³s¸p®Ñ«e©¹°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ³¡¡A§¹¦¨Á`²Î¤j¿ïÄÒ¤º´£¦Wªì¿ïµn°O¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

®µ6.3¸U¥÷°ê¥ÁÄÒÄÒ­û³s¸pªº¶W¤H®ð¡A¥ßªk°|°Æ°|ªø¬x¨q¬W®i²{¡u¥²³Ó¡v®ð¶Õ¡A17¤é¤W¤È±aþÓ³s¸p®Ñ­u°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡§¹¦¨Á`²Îªì¿ïµn°O¡C¹ïÄÒ¥D®u¦¶¥ß­Ûªº¡u¹Îµ²»¡¡v¡A¦o°£ªí¥ÜªÖ©w¡A§ó©IÆ~¡u¤£ºÞ®¼¤ýªº¡B¾Ö°¨ªº¡B«ý¦¶ªº¡A³Ì«á¤£ºÞ½Ö¥X½u¡A³£À³©ñ¤U¦¨¨£¡A¹Îµ²¤ä«ù¡v¡C¦o¦P®Éªí¥Ü¡A2016Á`²Î¤j¿ï´N¬O2­Ó¤k¤Hªº¾Ôª§¡C

·RÄÒ ´N¤£­n¶Ã©ñ¸Ü

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A­±¹ï¦¶¥ß­Û©ú½Tªí¹F¤£°Ñ¿ï2016¥ß³õ¡A¬x16¤é»¡¡A¦o´L­«¨C­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¡A¥B¬Û«H¨C­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¨¤¦â¦³¬Û·í»{ª¾¡A¥]¬A¦¶¥ß­Û¦b¤º¡A³£²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¨¤¦â¡B¤Î¦Û¤v³Ì¯àµo´§ªº¯à¤O¡A¤~¯à¥´¦n2016¦~¿ï¾Ô¡C

¬x¨q¬W§Æ±æ¡A¤@¤Á«ö·ÓÄÒ¾÷¨î¡A¤£­n¦³¥ô¦ó©ñ¸Ü¡C¦o©IÆ~¡A¡u·RÄÒ¡A´N¤£­nÀH«K©ñ¸Ü¡B¶Ë®`ÄÒ¡v¡A§Æ±æ¦bÄÒ¤½¥­¾÷¨î¤U¡A³Ì«á²£¥Íªº¤H¿ï¡A¡u¤£ºÞ®¼¤ýªº¡B¾Ö°¨ªº¡B«ý¦¶ªº¡A¤j®a³£¯à©ñ¤U¦¨¨£°¾¨£¡A¥þ¤O¹Îµ²»²¿ï¡v¡C

¬x¨q¬W³zÅS¡A¦¶¥ß­Û¶}°OªÌ·|«e¦³¥´¹q¸Üµ¹¦o¡A°£Â²³æ»¡©ú°OªÌ·|­nÁ¿ªº¤º®e¡A¨Ã±j½Õ·|»{¯u¿ì¦nªì¿ï¡C¦o»¡¡A¦¶¥ß­Û¤]¹ï©ñ¸Ü¤å¤Æ¬Û·í·P´n¡F¦o«h¦w¼¢¦¶¡A°µ¥D®u¥ô­«¹D»·¡AÃø§K­n©Ó¾á¡C

¹ï©ó°¨­^¤EÁ`²Î«ü¡A¦¶¥ß­Û¦³³d¥ô­n§ä¨ì³Ì¾A·íªº­Ô¿ï¤H¡A¦ý¦pªG§ä¤£¨ì¡A¦¶¤£¯à°jÁ×À³¦³³d¥ô¡C¬x¨q¬W¦^À³»¡¡R¡u¦p¯u¦³³o¦^¨Æ¡Aªí¥ÜÁ`²Î¹ï¦¶¥ß­Û´Á±æ«Ü²`¡A¨S¤°»ò¡C¡v

¯e­·°ª®ö ¬x¨S¦bÅå

½Í¨ì¦Û¤v¡A¬x¨q¬W¤]¬Û·í·P´n¡A¡u¤H¥Í·|¨«¨ì­þ¤@¨B¡A­þ¤@­Ó¦ì¤l¡A«Ü¦h®É­Ô¨Ã«D¦Û¤v¯à°÷¨M©w¡A´N¹³³o¦¸¦o°Ñ¥[ªì¿ï¡A®ö¨Ó±o¤S«æ¤S§Ö¡A¦ý¬O­±¹ï2016ªº­·¤f®ö¦y¡A§Ú²@¤£¬ÈÄß¡A«i©¹ª½«e¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬x¿ì­±¹ïÄÒ­û³s¸p¡A¥ú¸q¤u´N°Ê­û¤F2,000¦h¤H¦¸¡A±H¥X20¦h¸U¥÷«H¨ç¡AÆ~½ÐÄÒ­û¤ä«ù¡u±øªü©j¡v°Ñ¿ï¡A¬x¨q¬W»¡¡A6.3¸U¥÷³s¸pªº¼ö±¡Åý¦o·P°Ê¡A¤]§óÅý¦o½T©w¡u°Ñ¿ï2016¬O¤@±ø¥²¶·­n°í«ù¤U¥hªº¹D¸ô¡v¡C

¹ï©ó¥~¶Ç¦³ÄÒ¤º°ª¼h³Û­n¼x¥l¡A¬x¨q¬W»¡¡A¤£ª¾¹D»¡ªº¤H¬OÄÒªº¡u°ª¼h¡v¡HÁÙ¬OÄÒªº¡u§¨¼h¡v¡H¡uÄÒªº³Ì°ª¼h´N¬O¦¶¥D®u¡A¦¶¥D®u»¡«ö¨î«×¨«¡A´Nªí¥Ü¤@©w·|§âªì¿ïªº¸ô¨«§¹¡B¨«¤U¥h¡A§Ú¤£¾å±oÁÙ¦³¤°»ò°ª¼h¡C¡v

ªì¿ï§ï¼x¥l ©è¦º¤£±q

¬x¨q¬W»¡¡A°ª¼h¦³·N±Nªì¿ï§ï¼x¥l¤@¨Æ¡A¦o¨Sªk»{¦P¡A¤£»{¬°ÄÒ¤¤¥¡·|³o¼Ë°µ¡C¦o»¡¡A¤@©w·|¥hµn°O¡A¡u¦b·Ó¨î«×¨S¨«§¹«e¡A¨S¦³§´¤£§´¨ó»¡ªk¡C¡v

¦oªí¥Ü¦Û¤vµ´¹ï¥i³Ó¥ô³o­Ó¾°È¡A½Ð¤j®a¦h¤ä«ù¦o¡A¤@©w­n¹L30¢HªùÂe¡A¤£µM¡u§A­Ì¤£Ä±±o«Ü¥i±¤¶Ü¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
­^Ķ¡m¦è¹C°O¡nãòÁn°ê»Ú §E°êÿ¯f³uªÛ¥[­ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H­^Ķ¡m¦è¹C°O¡nãòÁn°ê»Úªº¥xÆW¤¤¬ã°|°|¤h§E°êÿ¡]¥ª¹Ï¡^¡A12¤é¯f³u©ó¬ü°êªÛ¥[­ô¡A¨É¹Ø77·³¡C ¾Ç¬É»{¬°¡A§E°êÿ¥Hºë½T½Ķ©M... ¸Ô±¡
ÅʤW¼A»L¨k ³¯©É»T«e§U²z¸õ¼Ó¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¸g¾á¥ô¹LÃÀ¤H³¯©É»T¡B¨H«Ø§»§U²z¡A²{¥ôµØµø¤½Ãö¤¤¤ßªº¬ü¤k¤½Ãö´åÃý¥­¡]¹Ï¡^¡A¦]¬°¨k¤Í¼A»L¡A¨«¤£¥X±¡¶Ë¡A13¤é¦b®a¤¤¶§¥x¦Û©ç³Ì«á¨­¼v... ¸Ô±¡
¤¤µØ¹q4G¥þ¥xÂ_°T2¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q°TÀsÀY¤¤µØ¹q«H16¤é²M±á¬ðµM¥þ¥x4G¤â¾÷«H¸¹®ø¥¢¡Aºô¸ô¡BÁy®Ñ½|Án¥|°_¡A«ÈªA¹q¸Ü¥ç³Q¥Á²³¥´Ãz¡A¸g·m­×«á©ó²M±á6®É25¤À«ì´_¥¿±`¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992