ÅG¤è¡G®£Å§®×¶û¾Dª×©³ÄµÂ\§G

[2015.05.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùij·|®£Å§³±¿Ñ¼f°T±µªñ§ÀÁn¡A¥Nªí®×¤¤¥D¥Çªº«ß®v¬Q¤é§@µ²®×³¯Ãã¡A«ü³Q§i¥þ¦]¨üª×©³ÃMĵÂ\§G¡A¤~·|­p¹ºµo°ÊŧÀ»¡C

³Q±±­p¹º¹ï¬Ùij·|µo°Ê¬µ¼uŧÀ»ªº¨k¤l¯Ç¦«º¸(John Nuttall)¡A¨ä¥Nªí«ß®v¬Q©ó®x¤W§@µ²®×³¯Ãã¡A«ü³Q§i¨üª×©³ÃMĵªº«Â­¢©M¾Þ±±¡A¦]¦Ó¶i¦æ®£Å§­p¹º¡C

«ß®v°Ñ¼wºÖ¼w(Marilyn Sandford)«ü¥X¡A¯Ç¦«º¸»P¦P®×¥t¤@³Q§i¡B¨ä©d¬ìù­}(Amanda Korody)³QÃMĵÂê©w¬°¥Ø¼Ð«e¡A¨â¤H¦]¬rÅ}Äñ¨­¡A¹LþÓ¡u¯U¹i©M³h¥F¡vªº¥Í¬¡¡F¤S»¡¯Ç¦«º¸Âà«H¥ì´µÄõ±Ð¡A¬°¨ä¥Í¬¡±a¨Ó¦wí¡A¬Æ¦Ü¤£¦A¬y¸¨µóÀY¡A¦ý¤]¦]¦¹¨ü¡u·¥ºÝ¸t¾Ô«ä·Q¡v齪¡C

«ß®v¤S»¡¡A¯Ç¦«º¸¤Ò©d©~¦í¯À¨½¥«¤@­Ó¦a®w³æ¦ì¡A¾a»â¨úªÀ·|ºÖ§Qª÷¹L¬¡¡A¦Ó¥B¦b®aª±¹q¸£¹CÀ¸«×¤é¡A°£¤F¥h¶R©@°Ø¡A¤@¯ë·¥¤Ö¥~¥X¡C

«ß®v«ü¡A¯Ç¦«º¸µ²ÃÑ¥ÑÃMĵ°²§êªºªü©Ô§B°Ó¤H«á¡A¦]ı±o¸ò¹ï¤è¹ï¸t¾Ôªº¬Ýªk¬Ûªñ¡A¥[¤W¹ï¤è¸g±`°e¿ú°e§¤S½Ð¦Y¶º¡A©ó¬O§â¹ï¤è¬Ý¦¨ªB¤Í¡C

±±¤è¦­«e¤½¥¬Äµ¤è°½©ç¤ù¬q¡AÅã¥Ü¯Ç¦«º¸©ó2013¦~°ê¼y¤é¡A§âÀ£¤OÞs¬µ¼u®I¦b¬Ùij·|¤j¼Ó¥~¡A·Ç³Æ¤ÞÃz¡C¤£¹L¯Ç¦«º¸ªº«ß®v«h´°«P³­¼f¹Î¡A¥J²Ó¤ÀªR¯Ç¦«º¸ªº«äºû¤Î°Ê¾÷¡C

¦bĵ¤è´£¨Ñªº¦h¬q°½©ç¼v¤ù¤¤¡A´¿¬Ý¨ì¯Ç¦«º¸¹ï±Ä¨ú­þºØ®£©ÆŧÀ»¡A§@¥X¤£þÓÃä»Úªº¤Û·Q¡A¬Æ¦Ü³Q¸Ó¦Wª×©³±´­û³d½|¦Ü­úª_¡C

¥t¥~«ß®v¤SºÙ¡A¯Ç¦«º¸´¿¦h¦¸ªí¥Ü¤£§Ô¤ß±þ¤H¡A¤S¾á¤ß®£Å§­p¹º·|¥¢±Ñ¡A«o¾Dª×©³±´­û§åµû¡A¯Ç¦«º¸¦b±´­ûÂ\§G¤U¡A¦P®É¬°°Q¦n¹ï¤è¦Ó¹ê¬I®£Å§­p¹º¡C

¯Ç¦«º¸©d¤l¬ìù­}ªºÅGÅ@«ß®v¡A±N©ó¤µ¤Ñ§@µ²®×³¯Ãã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¯A¶û°½¨«4½ø³æ¨®¡A¦b¨â¤Ñ¤º¥ý«á¾Dĵ¤è¨â¦¸©ë®·¡C ·Å­ôµØĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬®×±¡¡A«ü¥X¦b5¤ë24¤é¡]¬P´Á¤é¡^¦­¤W8®É«á¤£¤[¡A... ¸Ô±¡
¤H¤f¦Ñ¤Æ ¨õ¸ÖÀù¯g®Æ¼W6¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖÂå¾Ç´Á¥Z¡]BC Medical Journal¡^¬Q¤é³Ì·sµoªíªº³ø§i©ÜÅS¡A¥»¬Ù¤H¤f¤£Â_¼W¥[©M¦Ñ¤Æ¡A¦b¥¼¨Ó15¦~¤º±wÀù¤H¼Æ±N¤W¤É... ¸Ô±¡
ºÃ§t¬r¯À Loblaw¦^¦¬ÆN¼L¨§ªd
¡]¦w¬Ù»«¹y26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[°ê¤j«¬¶W¥«³sÂꩱ¤½¥qLoblaw Companies Ltd.¡M¦^¦¬¦Û®a²£President's Choice«~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å¤@¦W28·³¨k¤l¯A¶û¨âµf©Ê«I¤@¦W¾K°s¤Ö¤k¥B¹H¤Ï«OÄÀ±ø´Ú¡AÀ˱±©x¨M©w´£±±¡C ¦è·Å­ôµØĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬®×±¡«ü¥X¡A¦b5¤ëªì¡A¤@¦W¨k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W°²ÄÀ¨k¤l²`®dÂô¤Jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¤@®a¨T¨®©±¤º¾r¨®¶Ã¼²¡A¦b·´Ãa8½ø¨T¨®«á³Q®·¡C ªü³Õ´µºÖĵ¤è¬Q¤é¤½¥¬®×±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992