©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¬ü­x¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¡G¥ý¶i
©ñ¤j
 
¤¤°êµo¥¬¡m¤¤°ê­x¨Æ¾Ô²¤¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡G¨¾½d¬ü°ê
©ñ¤j
 
¤¤°êÅF-6K«¬ÅF¬µ¾÷¡G¾Ô²¤«ÂÄà
©ñ¤j
 
¤¤°êÄ~Äò¦b«n®ü¶ñ®ü³y³°¡G¾d©T®üæ
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n­×²z¤¤°êºî¦X¯g¤Sµo§@
¡n½Ö¬O³Ò°ÊªÌ¡H
¡n°ê»Ú³W«ß³þ°ò©ó¹ê¤O»P§Q¯q
¡n¡uºÃ¸o±qµL¡v¤ÓÃø ªkªvªÀ·|¤Ó»·
¡n®ø¨¾¤õ³õ±Ï¤H¼ZÀÅ Ãh¤¤¨â·³¤kµ£¥ÍÁÙ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¤¤°ê
 ¬ü°»¹î¾÷«n®ü¬DÆ] ¤ÏÃÒ¤¤°ê¥DÅv

¬ü°ê¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¦b«n¨F¸s®q­¸¦æ®É¡A¾D¨ì¤¤°ê¹q¤l¤zÂZ¡A¤¤¬ü«n®ü³Õ«Ù¤É¯Å¡F¤¤°êµo¥¬°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¡A´£°ª«n®ü¾Ô²¤¦a¦ì¡B­«µø»·¬v®ü­x¡A¦Ó¬ü°ê­p¹º¦b¨È¬w³¡¸p¥ý¶i­x³Æ¡C¨â©¤¦p¦b«n®ü¦X§@¡A¦³§U¤Æ¸Ñ¥L°ê©Ò¬I¥[¤§¾Ô²¤³ò°ôÀ£¤O¡C¼B¶µ

¤¤¬ü¦b«n®ü©Î©ú©Î·tªº³Õ«Ù¡A¹ï«Ï§½¶Õ¤É°ª¡C¤¤°êµo¥¬¤F°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¡A´£°ª«n®üªº¾Ô²¤¦a¦ì¡A¦Ó¬ü°ê¤£¶È¥Î°»¹î¾÷¸üþÓCNN°OªÌ°ª½Õ­¸Á{¤¤°ê±±¨îªº¥Ã´»®q¡AÁٶǥX³¡¸p¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¡BF35¾Ô°«¾÷¥H¤ÎB1ÅF¬µ¾÷µ¥³Ì¬°¥ý¶iªº¸Ë³Æ¡A¬D¾Ô¤¤°ê¡C

¬ü°ê´CÅé¤]¶Ç¥X¤F¤¤°ê¤zÂZ¬ü°ê°»¹îµL¤H¾÷ªº®ø®§¡A¤Þ°_¥þ²yÆf¥Ø¡C¬ü°êºôµ¸´CÅé¡uµØ²±¹y¦Û¥Ñ¿O¶ð¡v³ø¹D¡A¬ü°ê©x­û³zÅS¡A¬ü°êªº¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¦b«n¨F¸s®q­¸¦æ®É¡A³Q¤¤°ê¶i¦æ¹q¤l¤zÂZ¡C¦ý¤¤¬ü­x¤è¹ï¦¹³£¨S¦³¤½¶}ÃÒ¹ê¡CµL¤H¾÷ÁöµM³y»ù¸û§C¡A¸û¤£©ö¤ÞµoÀ¿ºj¨«¤õ¡A¦ý«o¦b¤Ï¤zÂZ¤Ï§T«ù¤è­±¦s¦bÁô±w¡A2011¦~¡A¥ì®Ô«K¦b¹Ò¤º¥ÎGPS¤zÂZ§Þ³N¡AºIÀò¹L¤@¬[¬ü­xRQ-170µL¤H¾÷¡C

¦b¥~¥æ¼h­±¤¤¡A¤¤¬ü¥Ñ©ó§Q¯q¤ü¤ú¥æ¿ù¡A¦U¤è³£¦bÆ[¹î¡A¦bºò±iªº§½¶Õ¤¤¡AÂù¤è¬O§_¯à°÷´M¨D¯}¸Ñ¤§¹D¡AÁקK¥X²{À¿ºj¨«¤õ¡A¤ÞÃz¤j³W¼Ò½Ä¬ð¡C¦ý¥Ø«e´CÅéµLªk±o±x¡A¤¤¬ü¬O§_¦b¥~¥æ¤W¦³¹õ«á½Í§P¡AÁקK§½¶Õ¥¢±±¡C

5¤ë20¤é¡A¬ü­x¤@¬[P-8¤Ï¼ç°»¹î¾÷­¸Á{¥Ã´»®q¡A¾÷¤WÁÙ¸ü¦³¬ü°êCNNªº°OªÌ¡A¤¤°ê¦b®q¤Wªº«Ø¿v³W¼Ò¶i¤@¨B¤½¶}¡A°»¹î¾÷ÁÙ±µ¦¬¨ì¤F8¦¸¤¤¤èĵ§i¡A³o¤@¨Æ¥óÅý¤¤¬üÃö©ó«n®üªº¥Ù¬Þ¶i¤@¨B¤É¯Å¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¬x½U«ü¥X¡A¬ü­x¦æ°Ê¡u¹ï¤¤¤è®qÁGªº¦w¥þºc¦¨¼ç¦b«Â¯Ù¡A·¥©ö¤Þµo»~§P¡v¡Cµo¨¥¤HµØ¬K¼üÁÙ»¡¡R¡u¤¤°ê¤@³e­«µø¨ÃºûÅ@«n®üªº¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñ¤Î¦w¥þ¡C¦ý¯è¦æ©M­¸¶V¦Û¥Ñµ´¤£µ¥©ó¥~°ê­xÄ¥¡B­x¾÷¥i¥H¹H¤Ï°ê»Úªk¡AµLµø¥L°ê¦XªkÅv§Q¤Î¯èªÅ©M¯è¦æ¦w¥þ¡C¡v¦Ó¬ü°ê§U²z°ê°È­ë¤¦¥§º¸¡D©Ô¶ëº¸«h»¡¡A¬ü°êªº¦æ°Ê¬O§¹¥þ¥¿·íªº¡A¦Ó¥B¬ü°ê®ü­x©M­x¾÷±NÄ~Äò¥þ­±¦æ¨Ï¦b°ê»Ú¤ô°ì©MªÅ°ì¬¡°ÊªºÅv¤O¡C

¤¤°êªí¹F§Üij¡A«o¨S¦³´£¥X¶i¤@¨B¦æ°Ê¡A¦Ó¬ü°ê¤£¶È±¹µüÄY¼F¡AÁÙªí¥Ü±N¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C

¬ü°ê°ÆÁ`²Î³ì¡D«ôµn¦V¬ü°ê®ü­x­x®Õªº²¦·~¥Íªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b«n®ü®ü°ìªº¦æ°ÊÅý°Ï°ì©M¥­¨ü¨ì¦ÒÅç¡A¥LÁÙ´£¥X¡A¬ü°ê¦b2020¦~±N·|§â¤»¦¨¥H¤Wªº®ü­x¾n²Ï¦b¨È¤Ó¦a°Ï¡C

¬ü°ê­t³d¨È¬w»P¤Ó¥­¬v¦a°Ï¦w¥þ¨Æ°Èªº§U²z°ê¨¾³¡ªø¤j½Ã¡D¦èº¸¦b¬ü°ê°Ñij°|ªºÅ¥ÃÒ·|¤W³zÅS¤F¬ü°ê³Ì·sªº­x³Æ½Õ»º­p¹º¡G¦b¤é¥»¤è­±¡A¬ü­x±N·s¬£»º¡u¥þ²yÆN¡vµL¤H¾÷¥H¤ÎF-35¾Ô°«¾÷¡AÁÙ±N¼W¥[V-22³½ÆN¦¡±ÛÁl¾÷¡C¦b·s¥[©Y¤è­±¡A¬ü­x±N¬£»º·sªº§Ö³t¾ÔÄ¥¡A¨Ã¦b2020¦~«e¬£»º¥|¿´Ãx®ü¾Ô°«Ä¥¡C¦bÃö®q®ü­x°ò¦a¡A¬ü­x±N¼W¥[ºû¬Ã¥§¨È¯Å¼ç¸¥¡A¨Ã¦VÃö®q¼W¬£®ü­x¡C¬ü­xÁÙ­p¹º¦V®L«Â¦i¥H¤Î¿D¬w¼W¬£®ü­x¡C¦Ó¦b¿D¬w¤è­±¡A¬ü­xÁÙ±N¼W¬£°»¹î¾÷¥H¤ÎB1ÅF¬µ¾÷¡C

¿D¬w°ê¨¾³¡µo¨¥¤H¦b¬ü°ê§U²z¨¾ªø¦èº¸µoªí½Õ¬£­p¹º«á¹ï´CÅéºÙ¡A¬ü°ê¬F©²¤w¸g©M¿D°ê¨¾³¡·¾³q¡A§iª¾¦èº¸¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡uÁ¿¿ù¸Ü¡v(misspoke)¤F¡C¦ý¬O¬ü°ê¬F©²¨Ã¨S¦³¹ï¤é¥»¡B·s¥[©Yµ¥°êµo¥XªÈ¥¿³qª¾¡C

¦èº¸©Ò´£¤Îªº¸Ë³Æ§¡¬O¬ü°ê¸û¬°¥ý¶iªºªZ¾¹¡A¥þ²yÆN¬O³Ì¬°¥ý¶iªº²{§ÐµL¤H¾÷¡A¥¦ªø13¦Ì¼e35¦Ì¡A¸ü­«1¸U¤½¤ç¡A³Ì°ª®É³t650¤½¨½¡A¯èµ{«h¹F¨ì¤F2.5¸U¤½¨½¡A¯à¹ê²{§Ö³t¡Bªø¶ZÂ÷¡Bªø®É¶¡ªºÀˬd¥ô°È¡A³¡¸p¦b¤é¥»«á¡A¥þ²yÆNªº¯èµ{¨Ï±o¨ä¹ï¤¤°êªu®ü¥H¤Î«n®ü¦a°ÏªººÊµøºïºï¦³¾l¡CF35¬O¬ü°ê³Ì¥ý¶iªº¦h¥Î³~¾Ô¾÷¡A¨ã¦³Áô¨­¥\¯à©M¶W­µ³t¨µ¯è¯à¤O¡A§@¾Ô¥b®|1,000¤½¨½¥H¤W¡A³Ì°ª®É³t1,900¤½¨½¡CB1«h¬O¤@´Ú¥|¤ÞÀºªº¶W­µ³tªø¶ZÂ÷¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷¡A§@¾Ô¥b®|5,000¤½¨½¡A³Ì°ª®É³t«h¹F¨ì¤F­µ³tªº1.2­¿¡C

¾á¥ô¹L¥xÆW®ü­xÄ¥ªøªº¤¤µØ¾Ô²¤¾Ç·|¬ã¨s­û±iÄv±Ð±Â¤ÀªR¡A¬ü°êªº¦æ¬°¤]¦³«Ü¦h¹ï°ê¤º¤½Ãöªº·N¹Ï¡A¡u¬ü°ê¹ï¥~¬Fµ¦¨ä¤¤¥]¬A¹ï¤ºªíºA¦]¯À¡A¦]¦¹¶ø¤Ú°¨¬F©²¦b¬£¥X°ê°È­ë³X°Ý¥_¨Ê¦P®É¡A¨Ï¥Î¨â¤âµ¦²¤¥t¬£­x¾÷¶V¹Ò¥Ü«Â¡A¨Ã°ª½Õ¦V´CÅéµo¥¬·s»D¡A¦¹¤D¹ï¤º¥­®§°ê¤ºµûijÁn®ö¤§¤½Ãö§@¬°¡A¨ä¹ê¤£¨¬¬°©Ç¡v¡C

¬ü¾÷¨S­¸¤J¤¤°ê®qÁG12®ü¨½

¥t¥~¡A¬ü°êªº°»¹î¾÷¨Ã¨S¦³­¸¤J¤¤°ê®qÁG12®ü¨½ªº½d³ò¥H¤º¡A±i»{¬°¡A³o¤Ï¦Ó¤ÏÃÒ¤F¤¤°ê¦b¦¹ªº¥DÅv¡A¡u¬ü­xµo¨¥¤H¦A¤TÁn©ú¸Ó°»¨µ¾÷¥¼¶i¤J¥Ø¼Ð®qÀ¬12®ü¨½¤ºªÅ°ì¡A¦P®É¨Ã±j½Õ¨ä¶È¦b°ê»ÚªÅ°ì¬¡°Ê¡A¦]¬ü­x¦Ûª¾¨ä¥¼¨£±o¯à¦bªk²z¤W¯¸±o¦í¸}¡K¡K¦p¦¹§Y¤ÏÃÒ¥X¸Óµ¥®qÀ¬¬°¥i¥H¹º³]»â®ü¤§¦ÛµM®qÀ¬¡A¦Ó«D¬ü°ê¨è·N³½¥Ø²V¯]±N¤j³°¶ñ®ü³y³°¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ©ÒºÙ¤£¥i¹º³]»â®ü¤§¤H¤u®qÀ¬¡v¡C

·Hªù¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|°|ªø¡B«n¬v¬ã¨s°|°|ªø²ø°ê¤g«h»{¬°¡A¤¤¬ü¨â°ê¦b«n®üªº¹ï«Ï±q¥¼¤î®§¡Aªñ´Á°ß¤@ªº°Ï§O´N¦b©ó¹ï«Ï¤½¶}¤Æ¤F¡A¦ý¬O¹ê½è¨Ã¨S¦³ÅܤơA¡u¬ü°ê¦b³o­Ó®ü°ìªº¬¡°Ê¤@ª½¨S¦³°±¤î¡A¤¤¬ü¹ï«Ï¤@ª½¦bµo¥Í¡A¬ü°êªº­x¨Æ¦s¦b¨Ã¤£¬O·sÂA¨Æ¡A¬ü°ê³o¦¸¤j±iºX¹ª¤F¡A¤¤°ê«K¥u¦n¦bÁֽפW¦^À³¡C¡v²ø°ê¤g»¡¡R¡u¤¤¬ü³£¦b«ö·Ó¦U¦ÛºD¦³ªº°µªk¦æ°Ê¡A¬ü°ê±q¨Ó¨S¦³Â÷¶}¹L«n®ü¡A¤¤°ê¤]¨S¦³¿ìªk§â¬ü°êÀ½¥X¥h¡A¤¤°ê¥u¯à¬O¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¹ê»Ú½Ä¬ð¬O­nÁקKªº¡v¡C

¦b°»¹î¾÷­¸Á{«n®ü¨Æ¥ó«á¡AÃö©ó­x¨Æ½Ä¬ðªºÃhºÃ¶}©l©úÅã¼W¦h¡C«e¥ô¬ü°ê¤¤±¡§½°Æ¥D¥ô³Á§J·ç²ö·çº¸¹ïCNN»¡¡R¡u¤¤¬ü¾Ôª§¨Ã¤£²Å¦X¤¤¬ü¨â°êªº§Q¯q¡A¦ý¬O¾Ôª§­·ÀI«o¬O½T¹ê¦s¦bªº¡C¡v²ø°ê¤g»{¬°¡A¤¤°ê·|Ä~Äò§¹¦¨®qÁG«Ø³]¡AÅý¬ü°ê¦³©ÒÅU§Ò¡A¦ý¬O·|ºÉ¶qÁקK»P¬ü°êªº­x¨Æ½Ä¬ð¡A¡u²{¦b®qÁGÂX¤jªº¤uµ{¡A¤w¸g§i¤@¬q¸¨¤F¡A®qÁGªºÂX¤j¦³¤@©wªº³W¹º¡A¤£¬O¨C¤Ñ³£Åܤƪº¡A³q¹LÄ~ÄòÂX¤j®qÁGªº­±¿n¨Ó¤Ï¨î¬ü°ê¡A¬J¹F¤£¨ì¥Øªº¡A¤]¤£²{¹ê¡C¤¤°ê¯à°µªº¡A¥i¥H¦b®qÁG¤W¥¬¸m¤@¨Ç¨¾ªÅªZ¾¹¡AÅý¬ü°ê¦³©ÒÅU§Ò¡A¦ý¬OÀ¿ºj¨«¤õ¬O¥i¥HÁקKªº¡F¡v¥L»¡¡R¡u¤¤°êªººA«×¬O¡A³Ì¤jµ{«×¤W¹ï¬ü°ê¦æ¬°¶i¦æ®e§Ô¡C¡v

±iÄv¦P¼Ë»{¬°ºA¶Õ¤£·|¤É¯Å¡A¡u¥Ø«e°ò¥»ºA¶Õ¬O«n®ü¦U·í¨Æ°ê³£¤£Ä@·N¨£¨ì¨ÆºA¥¢±±¡A©Ò¥H´N·|¬ù¨î¤É¯Å¡C¦ý¦U¤è¤´¶·¤p¤ßµo¥Í¹³1989¦~2¤ë15¤é¬ü­x½q¦]¦{¸¹¾ÔÄ¥(USS Maine)¦b«¢¥Ë¯Ç­x´ä¯«¯µÃz¬µ¡A¦¨¬°¬ü°ê¹ï¦è¯Z¤ú«Å¾Ô¤f¹ê¡F©ÎªÌ¬O1964¦~8¤ëªì«n®üªF¨ÊÆW¨Æ¥ó¡AÅý¬ü°ê¦³ÂǤf¯A¤J¶V¾ÔªºµLÀY¤½®×¡C¦U¤è¦b³B²z«n®ü®É¡A«O«ù³z©ú´N¬O¬°ÁקK¦¹ºØ¦³¤ß¤H¤h¤U¬y©Û¦¡¡v¡C

²ø°ê¤g»{¬°¡A¤¤°ê¦b«n®üªº«Ø³]¤uµ{¤£¬O¸Õ±´©Êªº¡A¥L»{¬°¡A¤¤°ê¦b«n¨Fªº¶ñ®ü³y³°¦³¹ê¹ê¦b¦bªº¾Ô²¤»Ý­n¡A¡u¤¤°ê¥»¤gÂ÷«n¨F«Ü»·¡A©PÃä°ê®a¶ZÂ÷«Üªñ¡A©PÃä°ê®a·Q¨Ó·m·|«Ü®e©ö¡A¤¤°ê¦pªG¦b«n¨F¦³¤@©wªº­x¨Æ¦s¦b¡A´N¯àÀ£¨î©PÃä°ê®aªº¶i¥Ç¡A©PÃä°ê®a¤×¨ä¬O¶V«nªº®ü­x¤O¶q§ó¥[±j¤j¡v¡C

¤¤°ê®üªÅ­x·s¾Ô²¤

¦b5¤ë26¤éµo¥¬ªº¡m¤¤°ê­x¨Æ¾Ô²¤¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤]¦LÃÒ¤F¤¤°ê¹ï«n®ü¡B¹ï»·¬v®ü­xªº­«µø¡A¥H¤Î¹ï¬ü°êªº¨¾½d¡A¥Õ¥Ö®Ñ¦b¤ÀªR¤¤°ê­±Á{ªº¦w¥þ§Î¶Õªº®É­Ô»¡¡A¡u­Ó§O®ü¤W¾F°ê¡K¡K¤@¨Ç°ì¥~°ê®a¤]·¥¤O´¡¤â«n®ü¨Æ°È¡A­Ó§O°ê®a¹ïµØ«O«ù°ªÀW«×®üªÅ©èªñ°»¹î¡A®ü¤W¤è¦VºûÅv°«ª§±Nªø´Á¦s¦b¡v¡A¦Ó¦b­x¶¤¨Ï©R©M¾Ô²¤¥ô°È¤W¡A«h¦³¡u¿n·¥°Ñ»P¦a°Ï©M°ê»Ú¦w¥þ¦X§@¡A¦³®ÄºûÅ@®ü¥~§Q¯q¦w¥þ¡v©M¡u°Ñ¥[¦a°Ï©M°ê»Ú¦w¥þ¦X§@¡AºûÅ@¦a°Ï©M¥@¬É©M¥­¡vªºªí­z¡A¦bÄÄ­z­x¨Æ¤O¶q«Ø³]®É¡A«h´£¥X®ü­x­n±q¡uªñ®ü¨¾¿m«¬¡v¦V¡uªñ®ü¨¾¿m»P»·®üÅ@½Ã«¬µ²¦X¡vÂàÅÜ¡AªÅ­x«h­n±q¡u°ê¤g¨¾ªÅ«¬¡v¦V¡u§ð¨¾­Ý³Æ«¬¡vÂàÅÜ¡C

¦b©PÃä°ê®a´¶¹M§åµû¤¤°ê¡B¾aÃl¬ü¤éªº®É­Ô¡A¤¤°ê©M·s¥[©Y«h¶i¦æ¤F­º¦¸Áp¦X­x¨Æºt²ß¡A¦bµ²§ô¤F5¤ë25¤éªººt²ß¤§«á¡A·s¥[©Y°ê¨¾³¡«ü¥X¡A³o¦¸ºt²ß¬O¨â°ê¡u¨¾°ÈÃö«Yªº¨½µ{¸O¡v¡C¥¦¤£¶ÈÅé²{¨â°êÃö«Y¤Í¦n¡A¤]¦³§U©ó¼W¶i¤¬«H¡A¨â°êÁÙ¦³·N±N­x¨Æºt²ß§ï¬°±`³]¬¡°Ê¡C

5¤ë29¤é¦U°ê°ê¨¾³¡ªø¡B³¡¶¤­ºªø±N¦b·s¥[©Y·|­±¡A¶i¦æ¤@¦~¤@«×ªº¡u­»®æ¨½©Ô¹ï¸Ü¡v(¨È¬w¦w¥þ·|ij)¡A§@¬°¨È¤Ó¦a°Ï­«­nªº¦w¥þ¾÷¨î¡A¤¤°ê¤è­±±N¥Ñ¸Ñ©ñ­x°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø¡B®ü­x¤W±N®]«Ø°ê²v¹Î¥X®u¡C

¦Ó¦b¥Õ¥Ö®Ñµoªí¤£¤[«e¡A¤¤°êªÅ­x­º¦¸­¸¶V¦ì©ó¯[²y¸s®qªº¨R÷®q¤Î®c¥j®q¤§¶¡ªº®c¥j®ü®l¡A½Ä¥X¤F²Ä¤@®qÃì¡A¤é¥»ºò«æ¬£»ºF-15¾Ô¾÷ºÊ±±¡A®Ú¾Ú¤é¥»¨¾°È¬Ù¡A¤¤°êÅF¬µ¾÷ªº«¬¸¹¬OÅF-6K«¬¡A¬O¾ú¥v±y¤[ªºÅF-6«¬ÅF¬µ¾÷ªº³Ì·s­l¥Íª©¡A¯èµ{6,000¤½¨½¡A¥i¸ü­«7.6¸U¤d§J¡C

°¨­^¤EÆ~¦U¤è§J¨î

¥xÆWªº°¨­^¤EÁ`²Î¤]¦b«n®ü§½¶Õºò±i¤§»Ú¤½¶}ªíºA¡A¥L¦b5¤ë26¤é´£¥X¡u«n®ü©M¥­­Òij¡v¡A©IÆ~¦U¤è¦Û§Ú§J¨î¡B´L­«°ê»Úªk¡B«Ø¥ß¾÷¨î¡BÀÁ¸m¥DÅvª§Ä³¥H¤Î®i¶}¥Á¨Æ¨ó½Õ¦X§@¡C°¨­^¤E´¿¦b2012¦~´N³¨³½®q°ÝÃD´£¥X¹L¡uªF®ü©M¥­­Òij¡v¡A¦U¤è¤ÏÀ³¥­²H¡A«n®ü­Òij´£¥X«á¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü²³æµª¹D¡R¡u§Ú­Ìª`·N¨ì¤F¥xÆW¤è­±ªº¦³Ãö¡y­Òij¡z¡C¨â©¤¤¤°ê¤H¦³¸q°È¦@¦PºûÅ@°ê®a»â¤g¥DÅv©M®ü¬vÅv¯q¡AºûÅ@«n®ü¦a°Ï©M¥­Ã­©w¡C¡v

¦ý¬O±iÄv»{¬°¡A¤¤°êÀ³¸Ó­«µø«n®ü©M¥­­Òij¡A§ì¦í¨â©¤¦X§@¾÷·|¡A¡u¦^À³©M¥­­Òij¡A´N¤Æ¸Ñ¥L°ê©Ò¬I¥[¤§¾Ô²¤³ò°ôÀ£¤O¨Ó»¡¡A³o¬O³Ì¦n¬ð¯}¤f¡v¡A¦Ó¥B¡A¡u°¨Á`²Î¥ô´Á±N©¡º¡¡A°²­Y¥¿­±¦^À³¨ä©Ò´£­Òij¡A°¨¥²¿n·¥°t¦X¡A·|¼W¥[¦¨§½¥i¯à©Ê¡C­Y¦A¦Ò¶q¨äÂ÷¥ô«á¡A±µ´x¾°ÈªÌ¹ï¦¹¥¼¨£±o¦P¼Ë­«µø¡A´N¥iª¾¦¹¾÷·|¤§µ¡µyÁa§Y³u¡v¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬ü°»¹î¾÷«n®ü¬DÆ] ¤ÏÃÒ¤¤°ê¥DÅv
¡n¤¤°ê»Ý§NÀRÀ³¹ï«n®üÅܧ½
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L