¡mÀô¶l¡n³d³¯°êªv¹ïµØªÀ¤£¤½¥­
¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤HºÙ

[2015.06.19] µoªí

¹ï³¯°êªv³s¤é¨ü¨ì¡mÀô²y¶l³ø¡n§ðÀ»¡A¦Ó³o¨Ç§ðÀ»¤S¯A¤Î¥Lªº±Ú¸Ç­I´º©M¤¤°êªºÃö«Y¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¨ÏÀ]µo¨¥¤H·¨¶³ªF¬Q¤éµoªí¤F¦³Ãö½Í¸Ü¡G

¡u§Úª`·N¨ì¥[®³¤j¡mÀô²y¶l³ø¡n³s¤é¥Zµn¦³Ãö¦w¤j²¤¬Ù¤½¥Á²¾¥Á©M°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªvªº³ø¹D¡C§ÚÄ@ªí¹F¥H¤U¥ß³õ©MÃö¤Á¡G

­º¥ý¡A§Ú­Ì¤Ï¹ï¥HµLºÝ§ðÀ»¬Y­Ó¤H¬°¥Ñ¡A©Ù¶Â¤¤°ê§Î¶H¡C¤å³¹µLµø¤¤°êªk¨î«Ø³]ªº°ò¥»¨Æ¹ê¡A»zºÙ¤¤°ê¬°¡uĵ¹î°ê®a¡v¡C³o¬O§Ú­Ì¤£¯à±µ¨üªº¡C¤¤°ê¥~¥æ©x»P¾n¦b°ê¤½¥Á¶i¦æ¥¿±`¥æ©¹¤]¬OµL¥i«üºKªº¡C

²Ä¤G¡A§Ú­ÌÃöª`¤å¤¤©Ò¤Þ®ø®§¨Ó·½¹ï³¯°êªv¥ý¥Íªº«üºK¡C³¯°êªv¥ý¥Í¬O¥[®³¤j¤½¥Á¡A¨Æ±¡¥»ÄÝ¥[°ê¤º³¡¨Æ°È¡A§ÚµL·N¸mµû¡C¦ý³¯¥ý¥Í¬OµØ¸Ç¥[®³¤j¤H¡A§Ú¯S§OÃö¤Áªº¬O¡A¤£¯à¦]¬°¥L²¾¥Á¦Û¤¤°ê´N«üºK¥L¡A¤£¯à¦]¬°¥L±À°Ê¤¤¥[°È¹ê¦X§@¡B¥Á¶¡©¹¨Ó´N«üºK¥L¡C³o¹ï¥L¡B¹ï¾ã­ÓµØªÀ³£¬O¤£¤½¥­ªº¡A¬Oª[µø¡C¤¤¥[Ãö«Yµo®i¨ì¤µ¤Ñ¡A¾®»E¤F¨â°ê¦U¬É¡A¥]¬AµØ¹´µØ¤Hªº¦@¦P§V¤O¡C±q¸Ó¤å¬Ý¡A³¯¥ý¥Í¬°¤¤¥[Ãö«Yµo®i¡A¯S§O¬O¬Ù»Ú¥æ©¹©Ò°µ¤u§@²Å¦X¥[¬F©²¬Fµ¦¡AÀ³·íªÖ©w¡C§Úª`·N¨ì¡A¦w¤j²¤¬Ùªø­³®¦¤k¤h´N¦¹©Ò§@¤½¶}ªíºA¡C

²Ä¤T¡A¹³¥@¬É¤W©Ò¦³°ê®a¤@¼Ë¡A¤¤°ê¬F©²¤ä«ù®ü¥~µØ¹´µØ¤H¿Ä¤J·í¦aªÀ·|¡A¦w©~¼Ö·~¡A¬°©Ò¦b°ê®a¸gÀÙªÀ·|µo®i§@¥X°^Äm¡C¦P®É¡A¤]¹ªÀy¥L­Ìµo´§¾ô¼Ù§@¥Î¡A±À°Ê©~¦í°ê»P¯ªÄy°ê¶}®i¤Í¦n¥æ¬y»P¦X§@¡C¦b¥[µØ¤Hªø´Á¥H¨Ó³£¬O³o»ò°µªº¡C

¾Ú§Ú©Òª¾¡A¦b¤¤°ê¤]¦³«Ü¦h¥[¤H©~¦í©M¥Í¬¡¡A¥]¬AµÛ¦Wªº¯º¬P¤j¤s¥ý¥Í¡C¥L­Ì§¡¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¬°¤¤¥[¦X§@µo´§þÓ­«­nªº§@¥Î¡C§Ú­Ì·PÁÂ¥L­Ì¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ºÃ¼²¦º³æ¨®ÃM¤h  SUV´MÀò¤í¥ØÀ»ªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^ĵ¤è¸g¥|­Ó¦h¤ë½Õ¬d¡A´MÀò¤@½øÃhºÃ¯A¤Î¤µ¦~¤@¤ë¤@©v¼²¦º³æ¨®ÃM¤h«á¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥hªº¨T¨®¡A¨Ã»P¤@¦Wĵ¤è¡u... ¸Ô±¡
¦Ñ°üÖ`³u°|ªÙ·Ó¦¬­¹±J¶O
°ü¤H°¨¹Å¯P¥»®¦¡]Margaret Benn¡^¦í¦b«¢§Qªk§J´µ¥«§B§J§Q®æ©Ô¼w´µ³q¡]Berkeley Gladstone¡^¦Ñ¤H¤½´J¡M¦o¤W¤ë¹L¥@¡M¨É... ¸Ô±¡
¡]ªü¬Ù¦]¥§´µ¶Oº¸18¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù3¹ï·Ç·s­¦·s®Q¦]®É¶ÕÁ}Ãø¡M¸gÀÙ«úÕu¡M¨M©w¨ú®ø±B§¡C ¤@¦W±M·~Äá¼v®vÄ@·N¦¨¤H¤§¬ü¡M´£¨Ñ§K¶OªA°È... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨â¦WÄá­¹¯g±M®a»¡¡M®a®xÂå¥Í©M¨à¬ìÂå¥ÍÀ³¯d·N¨àµ£¦³µLÄY­«°¾­¹¯g¡C¥L­Ì«ü¥X¡M³o¨Ç¯fµ£¹ï­¹ª«¯S§O¬D­ç¡M¤@¯ë¤H«o¹ï°¾­¹¯g¤F¸Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992