¦Ò¸Õ©Ú¦P¾Ç§Ûŧ Àu²§¥Í¾D¼ÞÀÅ
¶Q¦{²¦¸`¦AÃz¡u¯d¦uµ£¡v´d¼@

[2015.07.19] µoªí
¶Q¦{15·³¤Ö¦~¾G¶¯³Q¤Q¦h¦W¦P¾Ç³ò¼Þ­P¦º«á¡A±j¯P¤£º¡ªº®aÄÝ©Ô°_¾îÃB§Üij¡A­n¨D¬°¦ºªÌ°Q¦^¤½¹D¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø¹ê²ß°OªÌµ{±êÀs³ø¹D¡j¡u¤S¬O²¦¸`¡I¡vÄ~¦­«e4¦W¯d¦u¥S©f³Ü¹AÃĦ۱þ«á¡A¶Q¦{²¦¸`¤@¦W¤÷¥À¥~¥X¥´¤uªº¤Ö¦~¡Aªñ¤é³Q¦P¾Ç³ò¼Þ­P¦º¡C·í¦a¤@¦W15·³¤Ö¦~¡A¥»¤ë4¤éºÃ¦]¦Ò¸Õ®É©Úµ´Åý¦P¾Ç§Ûŧ¦Û¤vªº¸Õ¨÷¡A¦Ò¸Õ§¹«á³º³Q13¦W¦P¾Ç±j¦æ©ì¥X¾Ç®Õ³ò¼Þ­P¦º¡C¨Æ«á·í¦a¤½¦w«üºÃ¥Ç§Y¤é¤w³Q©ë¯d¡A¦ý©Úµ´³zÅS®×±¡¡C

¼ê´û·s»Dºô18¤é³ø¹D¡A15·³¦ºªÌ¾G¶¯´NŪ©ó¯Ç¹l¿¤ÀÆ¥ú¶mÀÆ¥ú¤¤¾Ç¡C¾G¶¯¦¨ÁZÀu²§¡A¤÷¥À§¡¦b®ý¦¿¤u§@¡A¦ºªÌ¥­¤é¦í±J¾Ç®Õ¡A¬O¤@¦W¡u¯d¦u¡v¤Ö¦~¡C

¨jÂ÷®Õ³Q©Ô¥X®Õªù 13¤H³ò¼Þ

¦ºªÌªº¦h¦W¦P¾Ç³zÅS¡A¨Æµo·í¤é­è­è¦Ò§¹¸Õ¡A¾G¶¯¦bÂ÷¶}¾Ç®Õ®É³Q¦h¦W¦P¾Ç©Ô¥X®Õªù¡A¤S¦b¾Ç®Õ®Çªº¤p«Ñ¤¤³Q¦P¾Ç®±¥´¸}½ð¡C¦P¾Ç»¡¡G¡u¥LªºÀY³Q¥´¤F¡A«á¨Ó¬Ý¨ì¥L¤H½ö¦b¦a¤W¡A¨S¤F°ÊÀR¡A±µþÓ´N³Q°e¥hÂå°|¤F¡C¡v

¦ºªÌªº°ó¥S¾G«i¤é«e³zÅS¡A¾G¶¯³Q¼Þ«á·í¤é¶Ë­«¤£ªv¡C¥L»¡¾Ç®Õ«O¦w¥Ø¸@¾ã­Ó³ò¼Þ¹Lµ{¡A¦ý¥L³S¤â®ÇÆ[¡A¨Ã¥¼ªý¤î³ò¼Þ¡C¾G«i¤S¤Þ­zĵ¤è½Õ¬dµ²ªG«ü¡A¦@¦³13¦W»P¦ºªÌ¦P®Õªº¾Ç¥Í°Ñ»P¼Þ¥´¡A¥L­Ì¦~ÄÖ¤¶¥G14¦Ü15·³¡A±©®Õ¤è©Mĵ¤è§¡¥¼ÃÒ¹êºÃ¥Ç¦~ÄÖ¡C

¾G«i»¡¡A¦ºªÌ¤÷¥À·¥«×´dµh¡C¨Æ¥ó¤Þ°_¦ºªÌ®aÄݤ£º¡¡A¥L­ÌÁ|þÓ¥Õ©³¶Â¦rªº¡u¤H©RÃö¤Ñ¡BÁÙ§Ú¨à¤l¡BÁÙ§Ú¾G¶¯¡v¾îÃB§Üij¡A²{³õ¦h¤H³òÆ[¡C·í¦a¤@¦W©~¥Á³z¹L¹q¸Ü¦V¥»³øÃÒ¹ê¡A¦ºªÌ®aÄݦ­«e½T´¿¦bÀÆ¥ú¶m¥Ü«Â¡A¦ý¦o«ü¡u¤£¾å±o¡v¥Ü«Â¸Ô±¡¡A«á¨Ó§ó¥H¡u¤£´±»¡¡v¬°¥Ñ±¾Â_¹q¸Ü¡C

¦ºªÌ®aÄÝ´¿¥Ü«Â ©~¥Á¡u¤£´±»¡¡v©Ú³zÅS

¯Ç¹l¿¤¤½¦w§½¦b©x¤è·L³ÕÃÒ¹ê¡A¦ºªÌ¤ÎºÃ¥Ç³£¬OÀÆ¥ú¤¤¾Ç¾Ç¥Í¡CºÃ¥Ç»P¦ºªÌ¦]¥Ù¬ÞªÈ¯É¤Þ°_©R®×¡CºÃ¥Ç¨Æ«e´¿°Ó¶q¦b¦Ò¸Õµ²§ô«á±Ð°V¦ºªÌ¡A·í¤Ñ¦Ò¸Õµ²§ô«á¡AºÃ¥Ç¹ï¦ºªÌªº¼Þ¥´¤Þ­P¾G¶¯ÀY³¡·l¶Ë­Pµïºô½¤¤UµÄ¥X¦å¦º¤`¡CºÃ¥Ç§¡³Q¦D¨Æ©ë¯d¡A®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¡C

ÀÆ¥ú¶m¬F©²¤@¦W¤u§@¤H­û«h»¡®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¶¥¬q¡A·í§½¦³»P¦ºªÌ®aÄݶ}·|°Q½×®×¥ó¡C¥L¤S»¡ºÃ¥Ç¤w³Q²¾°e¥qªk¾÷Ãö¡C¹ï©ó°OªÌ¸ß°Ý¾Ç®Õ«O¦w¬O§_¹ï¼Þ¥´¨Æ¥óµø¦Ó¤£¨£¡A¥L«ü²{¶¥¬q½Í½×³o¨Æ«Ü¡u¤£¤è«K¡v¡AµM«á¥^¥^±¾Â_¹q¸Ü¡C

®Õ¤è¿ý­µ©ÜÅS ­t³d¤HºÙ¡u·N¥~¡v

¾G«i¦­«e¤S¦V¤º¦a¶Ç´C´£¨Ñ¤@¬q®aÄÝ»P¹ï¸Üªº¿ý­µ¡AÀÆ¥ú¤¤¾Ç­t³d¤HºÙ¨Æ¥ó¬O¡u·N¥~¡v¡A®Õ¤è²{¥¿´`¦D¨Æ®×¥ó¶i¦æ½ßÀv¨ó½Õ¡C¾G¶¯ªº¯Z¥D¥ô«ü¦ºªÌ¥­¤é¦b®Õªí²{¨Ä¥©¡A¹ï¨Æ±¡·P¨ìÅå³Y©M´dµh¡C

¦oªí¥Ü¦Û¤v¤£«K³zÅS¨ãÅé¨Æµo­ì¦]©M²Ó¸`¡A°OªÌ»Ý¦Vĵ¤è¸ß°Ý¸Ô±¡¡C¾Ç®Õ¤è­±¦ÜºI½Z¬°¤î¤´¥¼¦³¦^À³¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
®{§Ì³Q±þ3¤Ñ«á ¤ýªL»P¶û¥Ç¨£¹L­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u®ð¥\¤j®v¡v¤ýªLªº¡uÃöªù§Ì¤l¡v¹Q«i¹J®`¡A¤ýªL»P¶À౭褧¶¡¦p¦ó¬ù©w¡A«á¨Óµo¥Í¤F¤°»ò¡H ¾Ú¡mµØ¦è³£¥«³ø¡n³ø¹D¡AµÓ¶mĵ¤è¤W©P¥|¡]... ¸Ô±¡
¥O­p¹º¤µ¦~3¤ë¤÷¥ÀÂù¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¥h¦~©³¶}©l³Q¤¤¬ö©e½Õ¬dªº¥þ°ê¬F¨ó«e°Æ¥D®u­Ý«e¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º¡]¹Ï¡^¡A¦Û¨à¤l¨®º×¨­¤`«á¡A¤Þµo¦UºØ³sÂê¤ÏÀ³¡A¥]¬A¨ä¥S¡B¤s¦è¬Ù¬F¨ó... ¸Ô±¡
3­Ó¤ë«e¡A¶V¦@Á`®Ñ°O¨¿´I¥ò³XµØ¡A»P¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­·|­±¡A¹F¦¨­«­n¦@ÃÑ¡F7¤ë¡A¨¿´I¥ò³X¬ü¡A¨ü¨ì¶Q»«¦¡±µ«Ý¡A¨ÃµoªíÁp¦XÁn©ú¡A¥[±j¨¾°È»P¸g¶T¦X§@¡C... ¸Ô±¡
«U»y»¡¡u°s«á¦R¯u¨¥¡v¡A¦]¬°¤H¦b²M¿ô®É¡A¦Û¨î¾÷¯à¸û±j¡A¤£¾A·íªº¸Ü´N·|¦Û°Ê¿z°£¡F¦ý¤@³Ü¤F°s¡Aºë¯«·LÅH¡A¦Û¨îÅÜ®z¡A³o®É­Ô¥¿±`ª¬ºA¤U¤£¯à»¡¡B¤£´±»¡¤Î... ¸Ô±¡
¤¤°ê¿n·¥¶}®i¤¬§Q¦@Ĺªº°ê»Ú²£¯à¦X§@
³Ìªñ¤@­Ó®É´Á¡A¤¤°ê»P¤@¨Ç°ê®a¿n·¥¶}®i²£¯à¦X§@¨Ã¨ú±o©úÅã¶i®i¡C°ê»Ú²£¯à¦X§@¤w¸g¦¨¬°·s®É´Á¤¤°ê¹ï¥~¸gÀÙ¦X§@ªº¤@­Ó­«­n¤è­±¡C ¤¤°ê¶}®i°ê»Ú²£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992