ÅQ©x¦a÷γõ¤»Âô«°³WÄò½w°õªk ¹ÎÅé¼~©ì¦Ü­×¨Ò«áÀò©ñ¥Í

[2015.08.15] µoªí
³Qµo®i§½¦C¤J¡uªí¤G¡v¡B§Y¹H³W°©¦Ç÷γõªº©¾©MºëªÙ¡Aªñ¤é²Ä¤»«×¦V«°³W·|ÂôÃö¡A«°³W·|¼È©w¤U¤ë¼fij¡AºëªÙ¦b¥Ó½Ð®Ñªí¥Ü¾¬­««Ø70¦~¾ú¥vªº¼q¦t¡A§ïµ½¦Ñ¤Æ¤Î´Ý³]¬I¡A¦ý¥»³øµo²{¨ä¤jªùµ¥¦a¤èªoº£©ú«G¡A¤£¨£©úÅã¯}·l¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¥»³øµo²{©¾©MºëªÙ°©¦Ç÷γõ¦ì¸m½Ý¥ß°_¡u¬F©²¤g¦a¡vªº§i¥ÜµP¡]¬õ°é¥Ü¡^¡A¦Ó¸Ó³B¤´¦³³¡¤À÷γõ¥¼´¿¨Ï¥Î¡C¦a¬FÁ`¸pÃÒ¹ê÷γõ¤´¦³¬ù15¥­¤è¦ÌÅQ©x¦a¡A¦ý¦]ºëªÙ¥Ó½Ð­««Ø¤w¶i¤J«°³Wµ{§Ç¦Ó¼È½w³B²z¡A¤@¥¹¥Ó½Ð³Q§_¨M¡A·|¦Ò¼{´NÅQ©x¦a´£¥XÀ˱±¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¥¿¼fij¡m¨pÀç°©¦Ç¦w¸m©Ò±ø¨Ò¯ó®×¡n¡A¦³³Qµo®i§½¦C¤J¡uªí¤G¡v¡B§YÄݹH³Wªº°©¦Ç÷γõ¦AÂô«°³W·|¡A¥O÷γõ¡uÅQ©x¦a¡vÀò¬F©²¼È½w³B²z¡C7¦~«e°_¦h¦¸¨ì«°³W·|¡uÂôÃö¡vªº¤j®H©¾©MºëªÙ¡Aªñ´Á²Ä¤»«×¦V«°³W·|¥Ó½Ð­««Ø70¦~¾ú¥vªº¼q¦t¡A¦ý¥Ó½Ð½d³ò­ç¨«¹H³W÷γõ¡C¦a¬FÁ`¸pÃÒ¹ê÷γõÅQ¦û¬ù15¥­¤è¦Ì©x¦a¡A¦ý¥Ñ©ó¶i¤J«°³Wµ{§Ç¦Ó¼È½w³B²z¡C¦³¹ÎÅé«P½Ð¬F©²ÀË°Q«°³Wµ{§Ç¡A¥H§K¹H³W÷γõ¶X¯ó®×³q¹L«e¡u¨ú¥©¡vÁ׶}°õªk¡C

©ú³ø°OªÌ

¤w¦C¹H³W÷γõ

¾Fªñ¤j®H·s®pªá¶éªº©¾©MºëªÙ³B©ó¡uºñ¤Æ¥Î¦a¡v¡A2008¦~¦Ü¤µ5¦¸¨ì«°³W·|ÂôÃö¡A¥Ó½Ð§ï¹º¥Î¦a©Î­««Ø¼q¦t¦ý¤£ªG¡Aªñ¤éºëªÙ¦A¦V«°³W·|²Ä¤»«×ÃöÂô¡A¥Ó½Ð­««Ø70¦~¾ú¥vªº¼q¦t¡A¥]¬A­««Ø¼q¤º¿ì¤½©M°Ñ«ô¦a¤è¡A¯A¤Î8,327¥­¤è¦Ì¡A«°³W·|¼È©w¤U¤ëªì¼fij¡C¥»³ø¹ï¤ñºëªÙ¥h¦~ªº¥Ó½Ð¹Ï«h¡Aµo²{¤µ¦¸­ç¨«¹H³Wªº÷γõ½d³ò¡C¦³«°³W·|©e­ûªí¥Ü¡A¼fij®É¥u°w¹ï¥Ó½Ð½d³ò¡A¤£·|¦Ò¼{³Q­ç¨«ªº÷γõ(¨£¥t½Z)¡C

¥Ó­««Ø70¦~¾ú¥v¼q¦t

°OªÌ¤é«e¨ìºëªÙ¥~Æ[¹î¡A¨£ºëªÙ·f«Ø¤F´X¶¡ÅK¥Ö«Î³»ªºÁ{®É«Î¡N¤jªùµ¥¦a¤èªoº£©ú«G¡A¤£¨£©úÅã¯}·l¡F÷γõ®ÇÃä´¡¦³¡u¬F©²¤g¦a¡v§i¥ÜµP¡A³¡¤À÷Φ쥼´¿¨Ï¥Î¡CºëªÙ¦V«°³W·|¥Ó½Ð®Éªí¥Ü¤£¤Ö³]¬I¤Î«Ø¿v¶}©l¦Ñ¤Æ¤Î´Ý¡AºÉ¦­­««Ø¦³§U§ïµ½ª¬úG¡A³W¹º¤Î§Þ³Nµû¦ôÅã¥Ü­««Ø¹ï¥æ³q¡BÀô¹Ò¡B±Æ¦Ãµ¥¤£·|ºc¦¨©úÅã¼vÅT¡A÷γõ«h«Ý¯ó®×³q¹L«á·|§@³W½d¤Æ¡C

¦a¸p¡G¤w¥s°±°â½æ±À¾P÷Φì

¦a¬FÁ`¸p¦^Âк١A¼q¤º¤ô¦À¤Î¦³»\¦æ¤H¨«´Y´¿ÅQ©x¦a¡A¤w³Q¤j®H¦a¬F³B©î¨ø¡A¨Ã±N©Ò¯A©x¦a³ò«Ê¡A¦Ü¤µ¥¼µo²{¥ô¦ó¥[«Ø¡F÷Φì«h¤´¦³¬ù15¥­¤è¦ÌÅQ©x¦a¡A¦ý¥Ñ©óºëªÙ¦A¦V«°³W·|¥Ó½Ð­««Ø¡A¥[¤W¦a¬F³B¤w­n¨DºëªÙ°±¤î°â½æ©Î±À¾P÷Φì¡A¨Ã´£¥æ÷Φì¸ê®Æ§@ºÊ¹î¡A¦b¦¹«e³]¤U¤~¦Ò¼{¼È½w³B²z¹H«´¤Î÷ΦìÅQ©x¦aªº±¡úG¡C¸p¤è±j½Õ­YºëªÙ¦A³Q§_¨M³W¹º¥Ó½Ð¡A¦a¬F³B±N³B²z¹H«´¤ÎÅQ©x¦a¡A¥]¬A´£¥XÀ˱±¡C

¤£¹L¡A¨pÀç÷γõ¯ó®×¤@¥¹³q¹L¡A¹H³W÷γõ¥i¥Ó½Ð¦Xªk¤Æ¡AÅQ©x¦a¥ç¥i¯àÀòÁŧK¡C¦U¬ÉÃöª`°©¦Ç÷Ϊk®×¤jÁp·ù¥l¶°¤HÁÂ¥@³Ç½èºÃ¡AºëªÙ¶X¯ó®×³q¹L«e¡u¨ú¥©¡vÁ׶}¬F©²°õªk¡A¡u¤§«á¥i¯à¥Ó½Ð©µ´Á¡A©ì±o´N©ì¡v¡C¥L«P½Ð¬F©²À˵ø«°³Wµ{§Ç¡A¥H§K¹H³W÷γõ¤£Â_ÂôÃö¡G¡u¥Ó½Ð¾D§_¨M«á¡A¬O§_À³¦³¤@¬q­áµ²´Á¡A¤£¯à¦A¥Ó½Ð©O¡H¡v

·s®pªá¶é©~¥Á¥NªíºÙ¤w¦¬¶°¹O¤d¦W©~¥Á¡u¤@¤H¤@«H¡v¤Ï¹ï¡A¨ä¤¤©~¥Á±ç¤p©j»¡¡A10¦h¦~«e·h¤J«á³Æ¨üºëªÙ§xÂZ¡A¡u´¿³QºëªÙ­â±áºVÄÁÅå¿ô¡A¤Ñ¥xº¡§G­·§j¹L¨Óªº¿N¦ç¯È®h¡A«Ü¤£¦w¡AºëªÙ§ó¬°«Ø³]¦Ó±Ù¤F«Ü¦h¾ð¡v¡C¤j®H°Ïij­û³¢¥Ã°·§åµûºëªÙ¤£Â_¨ì«°³W·|ÂôÃö¬O±Ä¨ú¡u©ì¦rÂö¡v¡A½èºÃºëªÙ¥Ó½Ð½d³ò¥]§t70­Ó¨p®a¨®¦ì¡A¬O¬°¤é«á÷γõ³W½d¤Æ¾Q¸ô¡C

§ó¦h´ä»D
·¨®a¸Û­ã«OÄÀµ¥²×¼f ¬~7.2»õ¶Â¿ú§¤¨c¹O¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j­^«a²y·|§B©ú¿««e¯Z¥D¡B°Ó¤H·¨®a¸Û¥h¦~³Qµô©w¬~¶Â¿ú¹O7.2»õ¤¸¸o¦¨¡A§P¥}6¦~¡A¥L¤W¶D³Q»é¦^«á¡A¬QÀò²×¼fªk°|§å¥X¤W¶D³\¥i¡A­ÝÀò­ã¥H7... ¸Ô±¡
¤kĵ¥ÎApp©ñ³D©ë3°¨¥í¹â«È
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬°¥´À»¤£ªk¤À¤l¶X´»°²³z¹L¤â¾÷µ{¦¡¤ÎªÀ¥æ¥­¥x»¤ÄF¦~»´¤H½æ²]¡A¹L¥h¤@­Ó¤ë¬£Äµ­û¡u©ñ³D¡v¡A¬Q¤é®i¶}¥N¸¹¡u·jÄH¡vªº±½¶À¦æ°Ê¡A©ë®·5¦W... ¸Ô±¡
¬°ÃÒ¯à¤O Å¥»Ù«C¦~°ÑÁɪ÷¯ù¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©@°Ø¬õ¯ù¨ó·|¬Q¿ì²Ä7©¡°ê»Úª÷¯ù¤ý¤jÁÉ¡A¤µ¦~­º¿ì¡u®i¯Í²Õ¡v¡A4¤H®Ê¨­¨MÁÉ¡A¨ä¤¤¥ý¤Ñ±w²`«×Å¥»Ùªº20·³«C¦~ªL©¾¸Û¡A¥Nªí­»´ä¾·~µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j‘o³½¯F¤Ó¦¨¼Ó´¦µo©R®×¡C¤@¦W¨k¤l¬Q±ß³Q®a¤Hµo²{­ËÀÅ®a¤¤¯D«Ç¦a¤W¡AÀV©M¯Ý¦³ÄY­«¤M¶Ë¡A¨­Åé«hÀ£þÓ¤@§â¤M¡Cĵ¤è¼È¥¼½T©w®×¥ó¬O§_¦³¥iºÃ¡A³q... ¸Ô±¡
¼wº¸´µ³\©ú¶¶§_»{¼ç°k ªk°|§å­ã±j¨î²M½L
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê®aÍﶰ¹Î¼wº¸´µ¡]DSC¡^¤ëªì¬ðµ²·~¡A©ì¤í­û¤u¤d¸U¤¸Á~ª÷¤Î»º´²¶O¡A°ß¤@ªÑªF³\©ú¶¶»P©d¤l³s´f½å±q¿Dªùªð´ä«á³Qĵ¤è¤Î®üÃö©ë®·¡C³\©ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992