«O´¶·ù©P¿Äµ¥6¤H¤W¨Ê ¤Ï¦û¤¤ºX¤âÀòÁܾ\§L

[2015.09.02] µoªí
¥_¨Ê©ú¤é¤W¤È±NÁ|¦æ§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¡A¥«¥Á¬Q¤é°_¤£¥i¶i¤J¤Ñ¦wªù«°¼Ó½d³ò¡A¥|©P¦³ªZĵ§â¦u¡A°OªÌ¡B¹C¤H³£¥u¯à±q°ê®a³Õª«À]ªþªñ»·±æ«°¼Ó¡C¹Ï¤¤ÂŦ⽦¥¬»\þÓªº¤j½d³ò¦a¤è¡A¬Û«H¬O¾\§L¹Å»«ªº®y¦ì¡A¹w®Æ°ê®a»â¾É¤H±N¦b«°¼Ó¤WÀ˾\¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¾\§L«e¤i¥_¨Ê«O¦wÄY±K¡A¦b¾\§L¦a¬qªø¦wµóªþªñªº¤ý©²¤«°Ó·~°Ïµ¥¦a¡A¬Q¤é©Ò¨£¡A¤£°±¦³¤½¦w¡BªZĵ¨µÅÞ¡A³¡¤À¸ô¬q¤µ°_«Ê³¬¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¥_¨Ê¬°©ú¤Ñ¾\§L§@³Ì«á·Ç³Æ¡A¦b¤Ñ¦wªù«eªº¦aÂI·f°_¡u«°Àð¡v¡F¾\§L¸g¹Lªºªø¦wµó¤@±a¶¢¤H§K¶i¡A¹C«È¥u¯à»·Æ[¤Ñ¦wªù¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¯S­º±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ·|®É¨£°OªÌ¡A«Å¥¬¤µ±á­u¨Ê¡A°Ñ¥[©ú¤é§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¬¡°Ê¡C°]¬F¥qªø´¿«TµØ«h¯d¦u­»´ä¡A¸p²z¯S­ºÂ¾°È¡C
¥_¨ÊµóÀY¥i¨£§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬¡°Êªº®ðª^¡A¤Ñ¾ô±¾¦³¡u¶©­«¬ö©À¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¡vªº¾î´T¡C¡]¤¤³qªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê©ú¤éÁ|¦æ§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¾\§L¡A¯S­º±ç®¶­^¤µ±N²v»â¥]¬A¥L¦b¤ºªº287¤H¡u­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¥Nªí¹Î¡v­u¨Ê¡C¯S°Ï¬F©²¬Q¤½¥¬ªº¥Nªí¹Î¦W³æ¡A¥]¬A¦h¦W¤Ï¦û¤¤¹B°Ê®Ö¤ß¤Hª«¡A¦p¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¥l¶°¤H©P¿Ä©M¦h¦W°õ©e¡C³B²z¦û»â¦æ°ÊªºÄµ°È¤H­û¡A¥]¬A¥D¤O¡u¤é®p¦æ°Ê¡v(Solarpeak)ªºÄµ°È³B§U²z³Bªø(¦æ°Ê)±i¼w±j¤Î«eĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯³£ÀòÁܤW¨Ê¡C

©ú³ø°OªÌ

¿c°¶Áo´¿°¶¶¯¥ç­u¨Ê

¦³¾ÇªÌ¬Û«H¡A¦h¦W¤Ï¦û¤¤®Ö¤ß¤Hª«ÀòÁÜ¡A©úÅã¬O¤Ï¦û¤¤®É¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡C¦³Äµ¤è®ø®§¤H¤h»{¬°¡A±i¼w±jÀòÁÜ¡A»P¥L¦û»â´Á¶¡»â¾Éĵ¶¤ªí²{ª½±µ¦³Ãö¡C

­»´ä¯S°Ï¥Nªí¹Î¦¨­û¨Ó¦Û¦h­Ó¬É§O¡A¥]¬A¬F°Ó¬É¡B¤¤¥¡¾n´ä©x­û¡B¶Ç´C¡B©v±Ð¡B±Ð¨|¡A¥H¤Î§Ü¤é¦Ñ§L¤Î®aÄÝ(¨£ªí)µ¥¡C¦¹¥~¡A¦h¦W¥q§½ªøÀH¦æ¡A¥]¬A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡B«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B±Ð¨|§½ªø§d§J»ü©Mµo®i§½ªø³¯­Zªiµ¥¡C³Qµø¬°¬O¥¼¨Ó³Ð¬ì§½ªøªº¦æ¬F·|ij¦¨­û·¨°¶¶¯¥ç·|­u¨Ê¡C

¥h¦~¥D¾É¤Ï¦û¤¤¹B°Êªº¡u«O´¶¿ï¤Ï¦û¤¤¤jÁp·ù¡v¡A¦h¦W®Ö¤ß¦¨­ûÀòÁÜ­u¨Ê¡A¥]¬A©P¿Ä¡B¾G¨ªÚ|©M¶À§¡·ì¡C¤jÁp·ù¨ä¥L®Ö¤ß¤Hª«¡A¥ç·|¥tÀH¤H¤j¬F¨ó¹Î¤W¨Ê¡F¦û»â´Á¶¡¥D²z©ô¨¤¸T¨î¥Oªº­»´ä¤¤¤p«¬«ß®v¦æ¨ó·|³Ð·|·|ªø³¯°ÒµX¡A¤]¦b¦W³æ¤º¡C

©P¿Ä¡G¤£ª¾¹DÀòÁÜ­ì¦]

©P¿Ä©ó2009¦~ÀòÁÜ¥X®u60©P¦~°ê¼y¾\§L¡A·í®É¥Lªº¨­¤À¬O¶Ç´C¤H¡A©P¬Q³Q°Ý¨ì¬O¦¸ÀòÁܬO§_»P¤Ï¦û¤¤¦³Ãö¡A¥L¦^À³»¡¡G¡u¤£ª¾¹DÀòÁÜ­ì¦]¡A¬JµM§O¤HÁܽдN¤W¥h¡C¡v¥L»¡¡A¡u¨Ò¦p(¤Ï¦û¤¤¹ÎÅé)¡yÀ°´ä¥XÁn¡z¦³¾G¨ªÚ|¡B¦³§Ú¦Û¤v¡A¥ç¦³¨ä¥L¤H¡A¦pªG§Aı±o¬O³o­Ó²z¥Ñ(¤Ï¦û¤¤)¡A¨º´N¬O³o­Ó²z¥Ñ¡A§Ú¤S¤£·|°Ý¬°¦ó¦Û¤v·|ÀòÁÜ¡C¡v

½²¤l±j¡G¤Ï¦û¤¤¥ß¥\

¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±jªí¥Ü¡AÁܽЦh¦W¤Ï¦û¤¤®Ö¤ß¤Hª«¡A©úÅã¬O¤Ï¦û¤¤®É¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A¥ç¬O´ä©²¤@¦p¥H©¹ªº°µªk¡C

¹ï¤ñ2009¦~°ê¼yÆ[§¹Î¡A·í®É¬ö«ß³¡¶¤ªº¥Nªí¦¨­û¡A¥u¦³®É¥ô«O¦w§½ªø§õ¤Ö¥ú¡B¤J¹Ò³Bªø¥Õ󥤻¡B®üÃöÃöªø°K»Ê½÷µ¥°ª©x¡A·í®ÉªºÄµ°È³Bªø¾H³º¦¨º]¤WµL¦W¡C¤£¹L¡A¤µ¦¸«h¦³¦h¦Wĵ°È¤H­ûÀòÁÜ¡A¥]¬A«eĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¡B²{¥ô³Bªø¿c°¶Áo¡A¦¹¥~¦³¤£¤Ö¬ö«ß³¡¶¤¤u·|¥Nªí¡A¦pĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¥D®u³¯¯ª¥ú¡B¬ö«ß³¡¶¤µûij·|¾¤è¥D®u­Ý®ø¨¾±±¨î²Õ¾­û·|¥D®u³¯°·Åïµ¥¡C

´¿©ó¦û»â´Á¶¡¥D¤O¡u¤é®p¦æ°Ê¡v(Solarpeak)¡B¤§«áÀò¹{­»´äĵ¹îºaÅA¼ú³¹ªºÄµ°È³B§U²z³Bªø(¦æ°Ê)±i¼w±jÀòÁÜ°Ñ»P¾\§L¡C´¿³B²z¦û»â¦æ°Ê¡A¨ä«á¥Ñ¾÷³õĵ°Ï«ü´§©x®Ê¤Éªo¦yĵ°Ï«ü´§©xªº³¢¬fÁo¥çÀòÁÜ¥X®u¡C³¢¬fÁo¥ç¬Oĵ¥q¨ó·|¥D®u¡A¦ý¥t¥~¨â­Óĵ°È·þ¹î¨ó·|¥D®u¤µ¦¸¥¼¨£¤Wº]¡C¦¹¥~¡A´¿¬°¥h¦~8¡D17¤Ï¦û¤¤¹C¦æ¾á¥ôªÈ¹îªº¥æ³q¦w¥þ¶¤Á`ºÊ±Z§Ó¤¯¡A¥H¤Î¥h¦~§åµû½ÄÀ»¤ÉºX§¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wµ¥¦æ¬°¤í´L­«ªº­»´ä¤ÉºX¶¤Á`·|Á`ºÊ³\®¶¶©¡A¥çÀòÁÜ¥X®u¡C

±i¼w±j¦C®u ¤W¯Å¤£¦b¦W³æ

¦³Äµ¤è®ø®§¤H¤h»{¬°¡A³o¦¸±i¼w±jÀòÁÜ°Ñ»P¥Nªí¹Î¡A¦ý¤ñ¥L¾¦ì§ó°ªªº¦æ°Ê³B³Bªø¼B·~¦¨¤Î¨ä¥L°Æ³Bªø¤£¦b¦W³æ¡A»P±i¼w±j¦b¦û»â´Á¶¡»â¾Éĵ¶¤ªí²{ª½±µ¦³Ãö¡C¦³¬ö«ß³¡¶¤¤u·|¥Nªí«hªí¥Ü¡A¬Û«H¤¤¥¡¦³ÁܽЦU¤u·|¥Nªí¥H¹ªÀy¤h®ð¡A¡u¥u«Y¥¼¥²¤H¤H±o¶¢¥h¨ì¡v¡C

¥ßªk·|ij­ûÒ\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡AÁܽÐĵ¶¤¤u·|¥Nªí¡AÄݤä«ù«e½u¤H­û¤§Á|¡A¦ý¬Û«HÁܽЭt³d¡u¤é®p¦æ°Ê¡vªº±i¼w±j¡A¥Hªí´­°Ñ»P¦û»â¦æ°ÊªºÄµ°È¤H­û¡u´X©úÅã¡v¡C¦Ü©óÁܽХæ³q¦w¥þ¶¤Á`ºÊ¡A¡u¥æ³q¦w¥þ»P°ê®a§ó¤£¤Ó¦³Ãö¡v¡A¬Û«H»P¦û»â¹B°Ê¤£µLÃö«Y¡C

¥t¥~¡A¦U­Ó«Ø¨îÄÒ¬£³£¦³¥NªíÀH¹Î¡A¥]¬A¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«T©M¥D®uÁé°êÙy¡F¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”k¤Î°Æ¥D®u©P¯E¹©µ¥¡Cªx¥Á¤è­±¦³3¤HÀòÁÜ¡A¥]¬A¥Á¥DÄÒÄÒ­û¨f§Ó»·¡B«e¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û´ö®a÷~¡A¥H¤Î½Ã¥ÍªA°È¬É¥ßªk·|ij­û§õ°êÅï¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤Ñ¦wªù¸T±µªñ  ªZĵ±K§G  ¤ý©²¤«¤j°Ó³õ¼È«Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê©ú¤é¡]3¤é¡^¤W¤È10®É±N·|Á|¦æ§Ü¤é³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¤j·|¤Î¾\§L»ö¦¡¡A¬Q¤é°_¥_¨Ê«O¦w¤w·¥¬°ÄY±K¡A¥«¥Á¡B¹C«È³£¤£¯à¶i¤J¤Ñ¦wªù¼s³õ¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬°«O©ú¤Ñ¾\§L¸UµL¤@¥¢¡A±Ä¨ú¶WÄY¼F¦w«O±¹¬I¡AÂå°|³£­n³¡¤À°±¶E¡A¦³¹w­p¤µ©ú¨â¤é¥Í²£ªº¥¥°ü¬°¨¾«Ê¸ô¼vÅT¥Õ¨®·m±Ï¡A´£«e¦b¬Q¤é­å¸¡¤À®Y... ¸Ô±¡
±Ä³X¤â°O¡G10®É»ö¦¡¶}©l  4ÂI¥b¥ý¶°¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦u½Ã´ËÄY¡A·Q¥~¥X±Ä³X¤]«Ü¶O®É¡C°OªÌ¬Q©è¹F¥_¨Ê·Ç³Æ±Ä³X¾\§L¡A¥ý¨ì¦ì©ó±ö¦a¨È°s©±ªº·s»D¤¤¤ß»â¨ú°OªÌÃÒ¡A¦ý¹Lµ{¥ç¤£®e©ö¡A»Ý¥ý­P¹q¤u... ¸Ô±¡
´I¤G¥N¤º¦a©x¤G¥N¥X°Ê  ´ö®a÷~§õ°êÅï¨f§Ó»·3ªx¥ÁÀòÁÜ
¡i©ú³ø±M°T¡jÀòÁÜÆ[¾\§Lªº¬F°Ó¬É¤H¤h¦W³æ¤¤¡A¥]¬A¤j§å´I»¨²Ä¤G¥N¡B²Ä¤T¥N¡A¦p§õ¿A·¢¡B¼B»ïÞm¡BÀN±Ò­è¡B¶À¥Ã¥ú¡Bªô¹F®Ú¡B¦ó¶WîEµ¥¡C´ä©²¦W³æ¤¤¤]¦³¤º¦a... ¸Ô±¡
¬ù10¦Ñ§LÀòÁܤW¨Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j­u¨Ê¾\§Lªº¦W³æ¤W¦³¬ù10¦W§Ü¤é¦Ñ§L¤Î3¦W¾Ô¤h¿òÄݪº¦W¦r¡A¥]¬A¦~©¡92·³ªº­ìªF¦¿Áa¶¤¬Fªv«ü¾É­û¼ï¦¿°¶¡B88·³ªº­ìªF¦¿Áa¶¤´ä¤E®ü¤W¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992