§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~5¤j¬¡°Ê ²ß¦V§Ü¾Ô¦Ñ§L¹{¬ö©À³¹

[2015.09.02] µoªí

9¤ë2¤é¤W¤È¡A¬°¦Ñ¾Ô¤h¹{µo¬ö©À³¹¡C

¥H¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¡B¤¤¥¡­x©e¦W¸q¡A¬°°·¦bªº§Ü¾Ô¦Ñ¾Ô¤h¡B¦Ñ¦P§Ó¡A§Ü¾Ô±N»â©Î¨ä¿òÄݹ{µo¡u¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¡v¬ö©À³¹¡C¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­±N¬°§Ü¾Ô¦Ñ¾Ô¤h¡B¦Ñ¦P§Ó¥Nªí¡A§Ü¾Ô±N»â©Î¨ä¿òÄÝ¥Nªí¹{µo¬ö©À³¹¡C

9¤ë3¤é¤W¤È¡AÁ|¿ì¬ö©À¤j·|¤Î¾\§L¦¡¡C

¤¤°ê±N¦b¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¼s³õ¶©­«Á|¦æ¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¤j·|¡A¨ÃÁ|¦æ¾\§L¦¡¡C¬ö©À¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡u»Ê°O¾ú¥v¡B½qÃh¥ý¯P¡B¬Ã·R©M¥­¡B¶}³Ð¥¼¨Ó¡v¡C®Ú¾Úµ{§Ç¡A¥»¦¸¾\§L«ö·Ó¾÷°Ê¶i¤J¡B¦C¶¤¡B¾\§L¦¡¡B¤À¦C¦¡¡B²¨´²¦^ºM5­Ó¨BÆJ²Õ´¹ê¬I¡A¾\§L¦¡©M¤À¦C¦¡®É¶¡70¤ÀÄÁ¥ª¥k¡C²ßªñ¥­±NÀ˾\³¡¶¤¨Ã§@­«­nÁ¿¸Ü¡C

¤¤¤È¡A¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¿ì®ü¤º¥~¹Å»«©Û«Ý·|¡C¤¤°ê»â¾É¤H±N»P®ü¤º¥~¹Å»«¦@»E¤@°ó¡A¦@¦P¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¡C

¤U¤È¡AÁ|¿ìµØ¹´§Ü¤é¬ö©À¬¡°Ê¡C°ê°È°|¹´¿ì±N¦b¹Å»«¤Uºfªº°s©±Á|¦æ¡uµØ¹´»P§Ü¤é¾Ôª§¡X¡X¬ö©À§Ü¾Ô³Ó§Q70¦~¡v¥DÃD¹Ï¤ù®i¤Î¡m¦å¯ßªø«°¡X¡XµØ¹´µØ¤H»P§Ü¤é¾Ôª§¡n¬ö¿ý¤ù©ñ¬M·|¡C

±ß¶¡¡A¦b¤H¥Á¤j·|°ó±NÁ|¦æ¬ö©À¤¤°ê¤H¥Á§Ü¤é¾Ôª§º[¥@¬É¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~¤åÃÀ±ß·|¡X¡X¡m³Ó§Q»P©M¥­¡n¡C±ß·|Á`®Éªø90¤ÀÄÁ¡A¥þ­±®i¥Ü14¦~ªº§Ü¾Ô¾úµ{©M§Ü¾Ô³Ó§Q70¦~¨Ó¤¤°ê¤H¥Á¦b©M¥­µo®i¹D¸ô¤Wªº¾Ä°«¾úµ{¡C

Æ[²³±N®³¨ì¶K¤ßªA°È¥]

¥_¨Ê¥«ÁÙ¯S¦a¬°¾\§L²{³õÆ[§¤H­û·Ç³Æ¤F¶K¤ßªA°È¥]¡C¾Ú±x¡AªA°È¥]ùئ³10¥óª««~¡A¥]¬AºX¤l¡B¾B¶§´U¡B®°¤l¡B­·ªoºë¡B¯È¤y¡B­±¶K¡B²~¸Ë¤ô¡B«B¦çµ¥¡CªA°È¥]ªºÁ`¶q±N¹F¨ì4.6¸U¥ó¡A¨ä¤¤¬ù4.2¸U¥ó±N©ñ¦bÆ[§¥xªº®y¦ì¤W¡A¾l¤Uªº³Æ¥Î¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¨ÇªA°È¥]ùتºª««~³£Åé²{¤F§Ü¾Ô³Ó§Q70©P¦~¬ö©À¬¡°Êªº¤¸¯À¡A¨Ò¦p¥]ªº¥~­±©M©ÔÃ쪺©Ô½L¤W¡AÁÙ¦³©M¥­ÂF§Îª¬ªº®°¤l¤W¡A¥H¤Î«B¦ç¤W³£¦LþӧܾԳӧQ70©P¦~ªº¼Ð»x¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
·R´þ¤k«Ä¾D©Ú®Õªù¥~
¡i©ú³ø±M°T¡jªe¥_ªZ¦wªº18·³¤k«Ä´@´@¡]¤Æ¦W¡^9¤ë¥»À³¤JŪ°ª¤¤¡A¦ý¥Ñ©ó¨­±w·R´þ¯f¡A¤µ¦~¤¤¦Ò¤À¼ÆÁö¶W¹L¿ý¨ú¤À¼Æ½u¡A«o³Q·í¦aªº²Ä¤Q¤¤¾Ç©Ú½Ñªù¥~¡A¤÷... ¸Ô±¡
¾Ú·sµØºô³ø¹D¡A¤Ñ¬z¥«©e¥N²z®Ñ°O¡B¥«ªø¶À¿³°ê«e±ß¥l¶}±MÃD·|ij¡A¶Ç¹F¾Ç²ß³e¹ý±i°ªÄR°ÆÁ`²zªº­«­n§å¥Üºë¯«¡C³ø¹DºÙ¡A±i°ªÄR¦b§å¥Ü¤¤¤@¦A±j½Õ¡A­n¹ý¬d¨Æ... ¸Ô±¡
®¼Á¡¬FÄÒ¡u°½Âû¡v¶}©xºô
ÁnºÙ¾ÖÀ¹¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡B¥H¤Î­«¼y«e¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡]¤U¹Ï¡^¡u¦@´I¡v²z©Àªº¡u¤¤°ê¦Ü¾ËÄÒ¡v¡A¨äºô¯¸¬Q¤éÀò©x¤èICP¡]ºôµ¸¤º®e´£¨Ñ°Ó¡^³Æ®×¥¿¦¡¶}... ¸Ô±¡
¤sªF¤Æ¤u¼tÃz¬µ5¦º ©x¤è«ü¼o¤ô³Q«Ê°ô¥¼¥~ªn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF§Q¬z¿¤¤N¤f¶mÀØ·½¤Æ¾Ç¦³­­¤½¥q©P¤@±ß11®É22¤Àµo¥ÍÃz¿U¡AºI¦Ü2¤é­â±á¤w³y¦¨5¤H¦º¤`¡C ªFÀ祫©e«Å¶Ç³¡³q³ø¡A¸g¹L«ùÄò¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªø´Á±À¦æªº¡u¤@«Ä¬Fµ¦¡v¡A¥[¤W¡u­«¨k»´¤k¡vªº¶Ç²ÎÆ[©À¡A¾É­P¤º¦a¨k¤k©Ê§O¥¢¿Åªº±¡ªp·UÁÍÄY­«¡A¦­«e¬ü°ê¦h¦W¾ÇªÌµoªí¤F¤@½gÃD¬°¡m¤£­n§â¤¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992