µLªk©µ©R ©¬¦R¬¥¾ô©ñ±ó»õ¤¸­×´_

[2015.09.26] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)¥»­p¹º¦b©ú¦~¬K©u¶}©l¬°¦³ªñ80¦~¾ú¥vªº©¬¦R¬¥¾ô(Pattullo Bridge)¶i¦æ¥]¬A¨¾¾_ªº¤É¯Å¤uµ{¡A¦ý¹BÁp²{«ü¯Ê¥F§Þ³N¸Ñ¨M¤è®×©M¹w­p¦¨¥»¤Ó°ª¡A±N§ï¬°¥u¶i¦æ°ò¥»ºû­×ª½¦Ü¦³·s¾ô¨ú¥N¡C

­ì¥»­p¹º§ó´«¾ô­±©M¶i¦æ²Ä¤@´Á¨¾¾_¤É¯Åµ¥­×´_¤uµ{¡A¹wºâ»Ý1»õ¤¸¨Ã¹w´Á¦b©ú¬K¶}©l°Ê¤u¡A¦ý¹BÁp«ü¡A²{±o±x¦³Ãö¨¾¾_¤uµ{·|­±¹ï«Ü¤j¬D¾Ô¡A¦Ó§Y¨Ï¥i¦æ¨ä©Ò»Ý¶O¥Î¥ç·|öt¤É¡C

¹BÁp°ò«ØºÞ²z¤Î¤uµ{°Æ¥D®u¥d©ú´µ(Fred Cummings)«ü­×´_¤uµ{¡u¦¨¥»¹L°ª¡A§Ú­Ì¤£¯àÄ~Äòªá¿ú¡A¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³§Þ³N¤è®×¥h©µªø¾ô¼Ùªº¹Ø©R¡C¡v

¥L«ü¡A·s¸ê®ÆÅã¥Ü¾ô¼Ù¤ä®y©M«Øºc¦a°òµ¥¥ç»Ý­n¤j¶qºû­×¡C

¥d©ú´µ¬Q¤é¥çĵ§i¡A·s¾ô¼Ù¬O¨è¤£®e½w¡A¹BÁp¤£¥i¦AÄ~Äòªá¿ú¥h«j±j¥¦ºû«ùªA°È¡A¡u­Y§Ú­Ì¨S¦³¿ìªk¦³¿ú¥h¨ú¥N¥¦¡A«K±N·|¨S¦³¥i¨Ì¾aªº¾ô¼Ù¡C¡v

¥L¨S¦³»¡©ú¾ô¼Ù¦ó®É·|³Qµø¬°¤£¦w¥þ¡A¦ý¦ô­p·|¦b¤Q¦~¤§¤º¡C¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¦^À³«ü¡A¬Ù©²¥¿»P¹BÁp¦X§@©M½T«O©¬¦R¬¥¾ô¦b³Q¨ú´À«e¥iÄ~Äò¨Ï¥Î¡A¦Ó·|­t³d·s¾ô¤T¤À¤@´Ú¶µªº©Ó¿Õ¤´¥Í®Ä¡A¡u§Úª¾¹D«Ü¶Q©M½ÆÂø¡A¦ý¬O»Ý­n°µªº¡C·s¦è±Ó©M¯À¨½ªº¥Á²³«Ü¨Ì¾a³o¾ô¼Ù¡C¡v

«Ø³y¤@¹D·s¾ô¹w­p»Ý10»õ¤¸¡A­YÁp¨¹¤Î¬Ù¬F©²¦U­t³d¤T¤À¤@¡A¦A¦©°£¤Q¦~¦¬¨ú¹L¾ô¶O©Ò¹w­pªº¦¬¤J«á¡A¤´¤í¬ù9000¸U¤¸¡F¥d©ú´µÄò«ü¡A§Y¨Ï¿Ä¸ê°ÝÃD¤µ¤é¥i¸Ñ¨M¡A¤´»Ý³Ì¤Ö¤­¦~¤~¦³·s¾ô¡F³]­p©Û¼Ð»Ý¨â¦~¡A«Ø³y»Ý¤T¦~¡C

ºû­×¤uµ{®Æ©ú®L°Ê¤u

­ì©wªº­×´_¤uµ{¹w®Æ»Ý®É18­Ó¤ë©M¤£¤Ö®É¬q»Ý­nÃö³¬¾ô¼Ù¡A­p¹º³QÁY´î«áªº¹wºâ¬°2500¸U¤¸¡A»Ý®É¬ù5­Ó¤ë¡A¦Ó¦b¬I¤u´Á¶¡·|¥Ñ¥|½u¦æ¨®§ï¦¨¨â½u¡A®Æ¥i¦b©ú¦~®L¤Ñ¶}©l¡C

¾î¸óµá¨Fªe±µ³q·s¦è±Ó©M¯À¨½ªº©¬¦R¬¥¾ô¦b1937¦~³q¨®¡A­ì¥»³]­pªº¹Ø©R¬°50¦~¡A²{¦b¤w¡u¶WÄÖ¡v28·³¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ùªø¼·´Ú·À¸o¨¾¤s¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^¬Q¤é¨ì¨õ¸Ö«°ÂíÁp·ù¡]Union of BC Municipalities¡AUBCM¡^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¶}±mªº¦Ü¦h±m¡]Lotto Max¡^ÀY¼ú±mª÷¬O¾ú¨Ó³Ì°ª¡A6000¸U¤¸ÀY¼ú¥Ñ¦w¬Ù¤@²¼¿W±o¡C ¾Ú±m²¼§½ºô¯¸¡A6000¸U¤¸ÀY¼ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ«B©u¨ÓÁ{¡A¥Ñ¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¨â¦W®Õ¤Íµo°_¦W¬°UmbraCityªº¦@¨É«B³ÊªA°È®¨µM¿³°_¡C¨Ï¥ÎªÌ¶È»Ý¥H«H¥Î¥dµn°O¡A«K¥i¥H¦b48... ¸Ô±¡
¬ì¾ÇÀ]©ú¤é§K¶O¤J³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·j±Ï¤ü¡B¦^¦¬¯È´ßÁÙ¦³¤ûÁT¡K¡K¥¦­Ì¤§¶¡¦³­þ¨Ç¦@¦PÂI¡Hµª®×¥i¥H¦b¤@¦~¤@«×ªºAround the Dome¬ì¾Ç¸`§ä¨ì¡I¾A¦X¥þ®a°ÑÆ[ªºA... ¸Ô±¡
¤¤°ê¥´³y²B³£  ¥»¨º¤ñ¤½¥q±µ2300¸U¤j­q³æ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`³¡³]¦b¥»¨º¤ñªº¤Ú©Ô¼w°Ê¤O¤½¥q¡]Ballard Power Systems¡^űoÁ`­È2300¸U¤¸ªº¤j­q³æ¡A¬°¤¤°êªº¤Ú¤h¥H¤Î¦³­y¹q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992