³¯«Ø±j¾¬µØ¤H¯u¥¿»{ÃÑ°ò¥»ªk
©è·Å®i³X¥[¬ü3¤é¦æ

[2015.09.29] µoªí
­»´ä°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|©e­û®ü¥~¤H¤h¤p²Õ¥l¶°¤H³¯«Ø±jÂå¥Í¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|©e­û¡B®ü¥~¤H¤h¤p²Õ¥l¶°¤H³¯«Ø±j¬Q¤é©ó·Å­ôµØ®i¶}¬°´Á¤T¤Ñªº¥[¬ü¤§¦æ¡A°£·|¨£¶Ç´C¥~¡A¥ç·|»P¥»¦a¾Ç¥Í¨£­±¡C¥L´Á±æ¯àÅý®ü¥~¤H¤h¡A¤×¨ä¬OµØ¤H¤F¸Ñ­»´äªº±¡ªp¡A¯u¥¿»{ÃÑ°ò¥»ªkªººë¯«¡C

³¯«Ø±j¬Q»P¥»¦a¤¤¤å¶Ç´C¶i¦æ¶ê®à·|ij¡AºZ½ÍÃö©ó°ò¥»ªkªº¨£¸Ñ¡C¥L»¡¡A¹L¥h°Ñ»P°ò¥»ªk±À¼s¤u§@¡Aµoı«Ü¦h¤H¹ï°ò¥»ªk¨Ã¤£»{ÃÑ¡C

³Q°Ý¨ì¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²¾n­»´äÁpµ¸¿ì¤½«Ç¥D¥ô±i¾å©ú¦­«e´£¥Xªº¡u¯S­º¦a¦ì¶WµM©ó¤TÅv¤§¤W¡v¨¥½×¡A¥H¤Î¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|·|ªø³¯¦õ¬|ªº¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡vµû½×®É¡A¥L¦^À³«ü¡Aı±o¨â¤Hªº¨¥½×¬O³QÂ_³¹¨ú¸q¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¨â¤Hªº¨¥½×»P°ò¥»ªkªººë¯«¨ÃµL¥X¤J¡A¥u¬O«Ü¦h¤H¹ï°ò¥»ªk¨S¦³²`¤J¤F¸Ñ¡A¦]¦Ó®e©ö¨ü¨ì¤@¨Ç¤ù­±ªº³ø¹D¼vÅT¤Î²£¥Í»~·|¡C

³¯«Ø±j¦hµf±j½Õ¡G¡u¤@°ê¨â¨î¬O¤@­Ó§¹¾ã·§©À¡A¨â¨î¬O±qÄÝ©ó¤@°ê¡C¡v¦ý©Z¨¥«Ü¦h¤H³£©¿µø¤F¡u¤@°ê¡vªºÅv«Â©Ê¡C¥L¯S§O´£¿ô¡G¡u­»´ä©l²×¬O¤@­Ó¦a°Ï¡A¨Ã¤£¬O¤@­Ó°ê®a¡C§Ú­ÌªºÅv¤O¬O·½¦Û¤¤°ê¾Ëªk¡C¡v¡C

¹ï©ó¡u¥h´Þ¥Á¤Æ¡vªº¨¥½×¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú¬Û«H¨S¦³¤@­Ó°ê¥Á¬O§Æ±æ¨ü´Þ¥Á¦aºÞÁÒ¡A¦Ó«D¥Ñ¡y¦Û¤v¤H¡zºÞÁÒ¡C¡v¥L»¡¡A­»´ä¦b¹L¥h18¦~¨Ó³£Àò±o¤¤°ê¬F©²´£¨Ñªº«Ü¦hÀu´f¡A³o¨Ç³£¬O­»´ä©Ò¾Ö¦³ªº¡A¨ÃÂÇþÓ¡u¥bªM¤ô¡v²z½×¡A©IÆ~¦U¬É¬Ý¬Ý­»´ä²{¦b¦³ªºªF¦è¡A¦Ó¤£­n¥u¬Ý¨S¦³ªºªF¦è¡C

¥L»¡¡A­»´ä¥qªk¨î«×µ´¹ï¿W¥ß¡A­»´ä¤HµL¶·¾á¤ß¡C¨­­Ý­»´ä¿W¥ßºÊ¹îĵ¤è³B²z§ë¶D©e­û·|¦¨­ûªº³¯«Ø±j¥ç¦^À³Ãö©ó¡u¤Cĵ¨Æ¥ó¡v¤Î¦³Ãöĵ¹î§ë¶Dªº´£°Ý¡C¥L»¡¡A­»´ä¦³¤£¦P¾÷¨î§@¬°¨î¿Å¡AÅý­»´ä¥«¥Á¦³Åv§ë¶Dĵ­û¡A¨Ã±j½Õ¦b­»´ä¡A©Ò¦³ªº®×¥ó³£·|¦³§P¨M¡C

½Í¨ì°ò¥»ªkªº¥¼¨Óµo®i¡A³¯«Ø±j»{¬°¡A­»´ä¥Ø«eÀ³¥ý±N¸gÀÙ¡B¥Á¥Í¨Æ°È³B²z¦n¡C¥L»¡¡G¡u¨­¬°­»´ä¤H¡A§Ú¥»¤H«Ü°ª¿³­»´ä¦³°ò¥»ªk¡C¡v¨Ã«ü¡G¡u§Ú¬Û«H«Ü¦h­»´ä¤H³£§Æ±æÄ~Äò¦³°ò¥»ªk¡v¡C

³¯«Ø±j§¹¦¨·Å­ôµØªº¤éµ{«á¡A±NÂ੹¤Tÿ¥«¤Î¬¥§üÁFÄ~Äò»P®ü¥~¤H¤h¤ÎµØ¤HªÀ°Ï±µÄ²¡C¥L¨Ã©IÆ~®ü¥~µØ¤H¦Ò¼{¦^´äµo®i¡A§â´¤­»´ä§@¬°¡u¶W¯ÅÁpô¤H¡vªº¨¤¦â¡C¥L»¡¡G¡u­»´ä¤£¶È¬OÁpô¤H¡A§ó¬O¶W¯Å´¼¯à¤â¾÷¡A¨ã¦³ÆF¬¡©Ê©MªÅ¶¡¡A¤£¶È¯àÀ°§U­»´äµo®i¡A¤¤°ê¥H¤Î¥þ²y³£¯à¨ü´f¡v¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
§õÀé©ú¦¨­º¦ìµØ¸Ç ¥ô¬Ùij·|°Æijªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùij­û§õÀé©ú¡]¹Ï¡^Àò©e¥ô¬°¬Ùij·|°Æijªø¡A¥L¬O¨õ¸Ö­º¦ì¾á¥ô¸Ó¾°ÈªºµØ¸Ç¬Ùij­û¡C ¥»¨º¤ñ¥_°Ï¬Ùij­û§õÀé©ú¹ï©óÀò©e¥ô·P¨ìºa©¯¡C¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬F©²ºÊÅ@¤Uªº18·³¦~»´¤H®æºû¦è¡]Alex Gervais¡^¼Z¼Ó¨­¤`¤@¨Æ¡A¨õ¸Ö¤Ï¹ïÄÒ«ü³o¥u¬O§xÂZþӬ٨ൣ¤Î®a®xµo®iÆU¡]¤UºÙ¨àµ£ÆU... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^¬Q¤é«Å¥¬¡A±N«n³¡®üÆW®q¡]Southern Gulf Islands¡^¯è½u¨B¦æ­¼«Èªº¹w­q¸ÕÅç­p... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992