¬ü´¦·s«¬SARS ½¿½»¶Ç¤HµLÃÄÂå

[2015.11.13] µoªí
¬ü°ê¬ã¨sµo²{¤@ºØÃþ¦üSARSªº·s«aª¬¯f¬r¡A¥iª½±µ¥Ñ¤¤µØµâÀY½»¡]¹Ï¡^¶Ç¬Vµ¹¤HÃþ¡A¥O¤H¼~¼{³o¯f¬r¥i­P¤jÃzµo¡C¡]º®Å@¸pºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê±M®aµo²{·s¯f¬r¡AÃþ¦ü´¿¦b´ä¸v­hªºÄY­««æ©Ê©I§l¨t²Îºî¦X¯g(SARS)ªº«aª¬¯f¬r¡A¯f¬rªº±J¥D¬O¨Ó¦Û¤¤°êªºµâÀY½»¡C±M®a«ü¥X¡A³oºØ·s«¬SARS¯f¬r¤ð¶·¸g¹LÅܺءA¥iª½±µ¥Ñ½¿½»¸õ¤W¤H¨­¡A¥OªÍ³¡¨üÄY­«·P¬V¡A¼ÈµLÃĪ«¥i±±¨î¡A¾á¤ß·s¯f¬r±N¨Ó·|³y¦¨Ãzµo¡C´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«iªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬ã¨sÅã¥Ü¯f¬r¦b¹êÅç«Ç­«²Õ«á¦³¥i¯à¸õ¨ì¤H¨­¤W¡A§Y¦b¦ÛµM¬É¥ç¦³¦¹¥i¯à¡C

·½¦Û¤¤°êµâÀY½» ¥iª½±µ§ðªÍ

¬ã¨s¥Ñ¬ü°ê¥_¥dùµÜ¯Ç¤j¾Ç­t³d¡A·s¯f¬r³QºÙ¬°SHC014-CoV¡A·½¦Û¤¤°êµâÀY½»¡A¨ä²Ó­M¨üÅé»PSARS¤@¼Ë¡C³o·s¯f¬r¤ð¶·ÅܺءA¥iª½±µ¥Ñ½¿½»¸õ¤J¤H¨­¤W¡A¨Ò¦p·|¶i¤J¤HÃþªÍ³¡²Õ´¡CSHC014-CoV¥ç¥i¦Û§Ú½Æ»s¡A¥OªÍ³¡¨üÄY­«·P¬V¡A¼ÈµLÃĪ«¥i±±¨î¡A¦ý¬ã¨s«ü¥¼ª¾·s¯f¬r·|§_¤H¶Ç¤H¡C

°Ñ»P¬ã¨sªº¬ì¾Ç®a¸ÑÄÀ¡A¬ì¾Ç¬É¼È®Éµo²{½¿½»¨­¤W¦s¦³5000ºØ«aª¬¯f¬r¡A³¡¤À¦³¥i¯à¦¨¬°¤HÃþ¯f­ìÅé¡A¦]¦¹¤H­ÌÀ³°µ¦n¨¾³Æ¡A©IÆ~¬ü°ê¬F©²¬°¬ÛÃö¯f¬r¹êÅç¸Ñ¸T¡A§_«h·|­­¨î¬ã»s¬Ì­]©ÎªvÀø¤èªkªºµo®i¡C

±M®a¼~Ãzµo ¥¼ª¾·|§_¤H¶Ç¤H

°K°ê«iªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬ü°ê¬ã¨s¬O¥H½¿½»¨­¤W«aª¬¯f¬rªº¥~³ò³J¥Õ¡A²V¦X¦Ñ¹«¨­¤W«aª¬¯f¬rªº°ò¦]¡A¥H¹êÅç§Î¦¡³y¦¨¡u¤H¬°¬~µP¡v¡C¬ã¨sµo²{¡u¬~µP¡v«áªº¯f¬r¡A¥i¥O¦Ñ¹«ªÍ²Õ´¨üÄY­«·P¬V¡A¥ç§Y¥i·P¬V¤HÃþªºªÍ³¡²Õ´¡C°K«ü¬JµM¦b¹êÅç«Ç°µ¨ì¡A¦b¦ÛµMÀô¹Ò¡A¤£¦P½¿½»»P¨ä¥L­÷¨ÅÃþ°Êª«ªº«aª¬¯f¬r¤]¥i¤£°±­«²Õ¡C

¦Ü©ó¤W­z¯f¬r¦b³¥¥~·|§_¥©¦X¦a¶Çµ¹¤HÃþ¡A°K»¡¥Ø«e¤£·|ª¾¹D¡A¦ý¹êÅç¤w«ü¥X¦³³o­Ó¥i¯à¡A§Y¯f¬r­«²Õ«á¥i¯à¯uªº·|¸õ¨ì¤HÃþ¨­¤W¡A¤Þ°_¥t¤@¦¸2003¦~SARS¨aÃø¡C

§ó¦h´ä»D
·|­±¤£º¡±ç°ê¶¯Åª«H ¯S­º©Ô¶¤¨« ³Q«ü¤zÂZ·|ij ªø¤ò¡G¥¼´¿³Q¦ì°ªÅv­«¤H¦p¦¹¹ï«Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤é¬ù¨£¦h§å¥ßªk·|ij­û°Q½×¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×¡A¬Q¤È»PªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡]ªø¤ò¡A¹Ï¡^ªº·|­±¤£Åw¦Ó´²¡C±ç°ê¶¯«ü¦b·|­±®É¡AÂù¤è¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é¤À§O·|¨£¯S­º±ç®¶­^¡A´N¤U¦~«×¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×´£¥æ«Øij¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¦b·|­±«áºÙ¡A¬Û«H±ç®¶­^¤£·|±N¨ú®ø±j¿nª÷... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý°Ï¿ï­Ô¿ï¤H¡X¡X¤k©Ê·L¼W ÁͱM¾¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u°ü¤k¯à³»¥bÃä¤Ñ¡v¡AµM¦Ó¡A½¶}¤µ©¡°Ïij·|¿ïÁ|­Ô¿ï¤Hªº¦W¥U¡A¤k©Ê­Ô¿ï¤H¤ñ¨Ò¨ÌµM¤£¨¬¨â¦¨¡A¥u¦³19.5%¡A¦ý¤w¸g¸û¤W©¡·L¤É1.3­Ó¦Ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|¬Q¤é¥l¶}¯S§O·|ij¡A¤¬¿ï®Õ©e·|¥q®w±ç°ª¬üÅt¥D«ù¸Ó·|ij¡A¨Ã¤@­P¦P·N¥Ñ«Ø¨î¬£©e­û¥Û§Á¾¾á¥ôµo¨¥¤H¡Aª½¦Ü¯S­º©e¥ô·s¥D®u... ¸Ô±¡
¥ô­»´ä¬ã¨s¾Ç°|Á`ºÊ ¥Ñ¦ó¿×¡u­»´ä¤H¡v°Ý°_ §f¤j¼Ö¬ã¥»¤g ¤£Á×´ä¿W¥h´Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥D¸qªñ¦~©ïÀY¡A¤¤´ä¥Ù¬Þ´é²{¡A±Ð¨|¾Ç°|¦¨¥ß¥»´ä­º¶¡±Mª`¬ã¨s­»´ä¥»¤g½ÒÃDªº¡u­»´ä¬ã¨s¾Ç°|¡v¡A¾á¥ôÁ`ºÊªº§f¤j¼Ö§åµû¡A²{®É§{¶¡¤@¨Ç´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992