U-Life¡R¼g­p¹º®Ñµo¹q¶l ºÉ¤O§äÃÙ§U

[2015.11.13] µoªí
°Ñ¥[ªÌ¦b©]¥bªº°¨¸ô¤W§V¤O§¹¦¨40¤½¨½ªøªº¸ôµ{¡C
Äw©e·|·|«ö°Ñ¥[ªÌ¤H¼Æ¦w±Æ³æ¨®¡AÅý¨S¦³¦Û³Æ³æ¨®©M¤¤³~»Ý­n´«¨®ªº°Ñ¥[ªÌ¨Ï¥Î¡C
¨C©¡¦P¾Ç³£·|¦Û¦æ³]­p¤å«Å¡A¦V¦U¬É¤H¤h«Å¶Ç¡Cªñ¦~³W¼Ò·U°µ·U¤j¡A¬Æ¦Ü´¿¦b´äÅK¿O½cµn¼s§i¡C
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Ú¤£·Q«Ü¦Ñ®Mªº»¡¤Ó¦hÀ°¨ì¤H«Ü¶}¤ß¡K¡K¦ý¯à®½¿úÀ°§U¦³»Ý­nªº¤H¯uªº¥O§Ú·P¨ì«Ü¶}¤ß¡I¡vEric»¡¡C¨º»ò¡A¿ú±q¦ó¨Ó¡H¨C¦W°Ñ¥[ªÌ³£­n¥æ500¤¸§@³ø¦W¶O¡A¨Ã¥i¥H¦A§äÃÙ§U¡A¦Ó³ø¦W¶O¦b¦©°£¦æ¬F¶O(¦p¯²¨®¶O¥Î¡B¤ôµ¥)«á¡A·|¥þ¼Æ¼·¤Jµ½´Ú·í¤¤¡C¦¹¥~¡A¤@¯ZÄw©e¥ç·|§ä¤£¦P¤½¥qÃÙ§U¡A¦©°£¦æ¬F¶O«á¥ç·|¼·¤J®½´Ú·í¤¤¡C

µM¦Ó¡A§äÃÙ§U¤½¥qµ´«D©ö¨Æ¡CEric»¡¡G¡u§Ú­Ìµo¤F«Ü¦h¹q¶l¥X¥h¡A§ä¤F«Ü¦h¹B°Ê¶¼«~¢¬¹B°Ê¥Î«~¤½¥q¡C¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D(­t³d)¥~°Èªº¦P¾Ç¬O¦p¦ó¡yÅÜ¡z¥X³o»ò¤j±iÃÙ§U²M³æ¨Óªº¡C¡v¤]¦³¤½¥q¬Ý¤F¥L­Ìªº­p¹º®Ñ«á¡A«K¦Û¦æ¦^¶l»¡­nÃÙ§U¥L­Ì¡C¬Ý¦ü¬O¤FµL¤î¹Òªºµo¹q¶lÁܽСA­ì¨Ó¤]¦³¦n¤ß¤½¥q·|¥D°Ê¦^ÂСC¦n¤ß°µ·Oµ½¡A¤£¬O¨S¦³¤H»{¦Pªº¡C

¬ß¸û¤ÖÀòªø´Á®½´Ú¾÷ºc¨ü´f

¸Ñ¨M¤FÃÙ§U°ÝÃD¡A¤S­n¬°§ä¨ü´f¾÷ºc¶Ë¸£µ¬¡CÀô®q³æ¨®¨C¦~³£·|®½§U¤£¦P¾÷ºc¡A¦p¥H©¹´¿¬°­»´ä¯Ï±d¦Ñ¤HºÖ§Q·|¡B¦A¥Í·|µ¥¡A¦Ó¨Ó©¡«h·|¬°¨àµ£Àù¯f°òª÷Äw´Ú¡C¡u§Ú­ÌÄw©e¶}·|®É¤]ı«ÜÃø¨M©w®½§U­þ­Ó¾÷ºc¡C¦ý§Ú­Ì·|¬Ý¦U¾÷ºcªº¦~³ø¡A§Æ±æ§ä¨Ç¸û¤Öªø´Á®½´Úªº¾÷ºc¡A´Á±æ³oµ§¿ú¯u¯àÀ°¨ì¦³»Ý­nªº¤H¡C¡vEric¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú­Ì¤]·|­n¨D¨ü§U¾÷ºc¥æ¥N®½´Ú¥h¦V¡A¦p¹B¥Î©ó­þ­Ó¶µ¥Ø¤§¤¤¡v¡A§Æ±æ®½´Ú¯à¯u¥¿¥Î©ó·Oµ½¥Î³~¡C

¡»40¤½¨½¸ôµ{ ¥ý©ö«áÃø

Àô®q³æ¨®ªº¸ô½u¤j·§ªø40¤½¨½¡A¥Ñ­»´ä¤j¾Ç¥Xµo¡A¸g´ä®q¥_¡B¤j¼æ¡B­»´ä¥J¡A³Ì«á¦^¨ì­»´ä¤j¾Ç¡C³o¸ô½u¥ý©ö«áÃø¡A¨­¬°Äw©eªºEric¯º»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¸Õ¸ô½u®É¤]ı¤£»´ÃP¡A¯S§O¬O¥Ñ­»´ä¥J¦^­»´ä¤j¾Ç¤@¬q¡A³£¬O¤W±×¸ô¡A´Nºâ§Ú¥­¤é¦³°µ¹B°Êªº²ßºD¤]ı«Ü²Ö¡C¡v¸ô½u¨C¦~³£·|¦³¨Ç·L½Õ¡A¥D­n¬O¶°¤¤¦b´ä®q¥_ªº¸ô¬q¡A¥H¤è«K°Ñ¥[ªÌºÉ¥i¯à¥Hª½½u«e¶i¡CEric»¡¡A¦bÄw¿ì·í¤¤¡A¤£®É­n»Pĵ¤è·¾³q¡AºÉ¥i¯àÅý¬¡°Ê¶¶§Q§¹¦¨¡C

¦w±Æ«á³Æ¨® À³ÅÜ·N¥~

¨ä¤¤¦L¶H¸û²`ªº¤@¦¸¡A¬O¶·«öĵ¤èªº³W©w¡A¥H¨C5¤ÀÄÁ24½øªº³t«×©ñ¦æ°Ñ¥[ªÌ¡C¦ý¤´¦³¤H¦Vĵ¤è§ë¶D¡A¬Gĵ¤è¤]þÓ¥L­Ì¥[§Ö©ñ¦æ¡A´î¤Ö´þÂZ¡C¥t¤@¦¸¬O¦³°Ñ¥[ªÌ¨j¥Xµo«Kµo¥Í·N¥~¡A­n¥ß§Y§U¥LÂ÷¶}°_ÂI©M«æ±Ï¡A¦n¤£ÅåÀI¡C¨º»ò¡A¥¢¥h³æ¨®ªº°Ñ¥[ªÌ¤´¯à°Ñ¥[¤U¥h¶Ü¡H¥i¥Hªº¡CÄw©e·|¦­¤w¬°°Ñ¥[ªÌ¹w³Æ¤F¤@©w¼Æ¶qªº«á³Æ¨®¡A¨Ñ¨S¦³¦Û³Æ³æ¨®©Î©ó¤¤³~µo¥Í·N¥~ªº°Ñ¥[ªÌ¨Ï¥Î¡C

¦ý³Ì±Ð¥L·P°Êªº¡A¬O¦³°Ñ¥[ªÌ¹ï¥L»¡¡A³o­Ó¬¡°Ê«Ü¦³·N¸q¡A§Æ±æ¥L­Ì·|Ä~Äò¿ì¤U¥h¡C³o¤]¬OEric¦A°µÄw©eªº­ì¦]¡A¦]¬°¥L«Ü·Q§â¥H©¹¤@¦~ªº¸gÅç±a¤U¥h¡AÅý¤U¤@©¡¡A¥H¦Ü¬O±N¨ÓªºÀô®q³æ¨®¯à·U¿ì·U¦n¡C

¡»Åª¤j¾Ç¡A©Ò¬°¦ó¨Æ

Eric»¡¡A¤J¤j¾Çªº²Ä¤@­Ó¾Ç´Á·P¨ì«Ü°g±¦¡A¡u¤£¥h¤W½Ò¡B¨«°ó¡A¥i¥H¡A¤Ï¥¿¨S¤H·|ºÞ¡C¨º®É²×¤é´N¦b¡yÙn¡z¡A§Úı±o¤j¾Ç¥Í¤£À³¸Ó¬O³o¼Ëªº¡C¡v¤£¥Ì¤ß³o¼Ë¦wí¦ý´ý¾µªº¥L¥[¤J§õ°ê½å°ó¡A¥Lı±o¦Û¤v¥i¥H°µ¦h¤@ÂI¡A¥i¥H°µ¦hÂI²Å¦X¦Û¤v¤ß¤¤¤j¾Ç¥Í¥i¥H°µªº¨Æ¡X¡X©w¥ß¤@­Ó¡u¦Ñ®M¡vªº¹Ú·Q¡AµM«á§V¤O°l¨D¡Aµo±¸¦Û¤v·Q°µªº¨Æ¡C

Eric¦A»¡¡A¦b¤j¾Ç¡A¦³«Ü¦h¨Æ³£¥i¥H°µ¡A·í¤¤§ó¥i¾Ç¨ì¤£¤Ö®Ñ¥»¥H¥~ªº¹ê¥Î§Þ¯à¡C¦ý¹ï¥L¦Ó¨¥¡A³Ì­«­nªº¬O³z¹L§¹¦¨¦UºØ¨Æ±¡¡A«Ø¥ß»ù­ÈÆ[¡A¥H¦Ü¥O¦Û¤v§ó¶i¤@¨B¡C¡u²{¦bªº§Ú¡A°£¤F¾Ç·|¤Fmultitasking(¦P®É°µ¦hºØ¤u§@)©M¥­¿Å®É¶¡¥~¡A§óÅܦ¨¼ô¤F¡AÀ´±o¤À¦ó¿×­«­nªº¨Æ±¡¡C¡v

¡u¤j¾Ç¥Í¡AÀ³¸Ó°µ¨Ç¤Á¦X¤j¾Ç¥Í¨­¤Àªº¨Æ±¡¡A¥H¦Ü¬O¦^õXªÀ·|¡C¡vEric¦b³X°Ý¤¤«Ü±j½Õ³o¤@ÂI¡C

¡»³U¤º°®©[

Eric¡G¡u¯Èµ§¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¤W½Ò®É§Ú¸û³ßÅwµ§¿ý­«ÂI¡CÁöµM§Ú¤]·|±a¥­ªO¹q¸£¡A¥i¤@¥¹¸ê®Æ¿ò¥¢«K¤°»ò³£¨S¦³¡C¦Ó¥B¥Îµ§§Û¼g¥i¥[²`¹ï¾Ç²ß¤º®eªº¦L¶H¡A°O¾Ð§ó¨c¡C¡v

§ó¦h±Ð¨|
¥Í¬¡¤å¾Ç¡RºÖº¸¼¯´µªº²z©Ê»P·P©Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×§A¬O§_¹q¼v°g©Î¤p»¡°g¡A§AÁ`·|¦b¦¨ªøªº¸ô³~¤W¬Ý¹L¡BÅ¥¹LºÖº¸¼¯´µªº¬G¨Æ¡C¥L·|¬ïþÓ®æ¤lªá¯¾¤j¦ç¡AÀ¹¤W´U¤l¡A®³þӷϤæ¡A¯«±¡ÄYµÂªº¦V§A... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡R±q¦­´Á¤½¦@³]¬I »{ÃÑ­»´ä¥Á±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®É¶¡¦^¨ì1842¦~¡A²M¬F©²¦b¾~¤ù¾Ôª§³Q¥´±Ñ¡A­»´ä®q³Q­¢³ÎÅý¤©­^°ê¡A½Ö·|·Q¨ì³o­Ó¤p®q¡A¤é«á³ºµMµo®i¦¨µØ«nªu®ü³Ì­«­nªº³q°Óªù¤á¡C¶}°ð... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡R§T¼ÆÃø°k
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦òªù²M²b¦a¡A¾x¥X±b¥Ø¤£²M¡C¦ò®a¦³©Ò¿×¡u§T¡v¡A¨Ó¦Û±ë»y¡uKalpa¡v¡A©ÎĶ¡u§Tªi¡v¡B¡u§Tð¡v¡A¡u§T¡v¬O²¤ºÙ¡A­ì«ü·¥ªøªº®É¶¡³æ¦ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú®a¶m¦³´X­Ó¤H¨«¦b¸ô¤W¡AA ______________¨Ó¤F¤@³õ¤j­·«B¡A¤j®a¦£¶]¨ì¥j¼qùظúÁסC¤@®É¹p¾^¤j§@¡A´N¦b¼q®Ç½ºu°j±Û¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¦³¡v¦r¦b¥j¥Nº~»y¤¤¨Ï¥Î²v·¥°ª¡A¦Ó¥B·N¸qÂ×´I¡A¥ÎªkÆF¬¡¡A¦ý¦³Ãö¥¦ªº©Ê½è©M¥\¯à¡A¾ÇªÌ¦Ü¤µ¤´¦³ª§Ä³¡C ¥H¡q§T¼Æ²j°k¡r¬°¨Ò¡A²­z... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992