¬üµL¤H¾÷©wÂI²M°£¡@ÅFÀŸt¾Ô¬ù¿«

[2015.11.13] µoªí
¸t¾Ô¬ù¿«¦bIS¼v¤ù¤¤¡A±þ¦º¦h¦W¥~°ê¤H½è¡C¤p¹Ï¾Ú¶Ç¬°¨ä¯u¹ê¼Ë»ª¡C

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªí¥Ü¡A¬ü­x©P¥|¥H¦^±Ð·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(IS)­^Äy¼D¤l¤â¡u¸t¾Ô¬ù¿«¡v¬°¥Ø¼Ð¡AªÅŧüŧQ¨È©Ô¥d¡A¦ý¥¼ª¾¨ä¥Í¦º¡C¤£¹L¡A¬ü°ê¼s¼½¤½¥q(ABC)¤Þ­z¬ü°ê©x­û«ü¡A¸t¾Ô¬ù¿«¬Û«H¤w¦b¤µ¦¸ªÅŧ¤¤³à¥Í¡C

¬ü°ê©x­û¦VABCºÙ¡A¸t¾Ô¬ù¿«Â÷¶}©Ô¥d¤@®y©Ð«Î¡A·Ç³Æ¤W¨®ªº®É­Ô¡A³Q¬ü°êµL¤H¾÷ªº¬¶¼uÀ»¤¤¡C¬ü°ê©x­û«ü¡A¤µ¦¸¦æ°Ê¬O¡u©wÂI²M°£¡v¡A¨S¦³ªi¤Î¥ô¦óµL¶dªÌ¡C

¸t¾Ô¬ù¿«´¿¥X²{¦b¦h±øIS³ÎÀY±þ®`¤H½èªº¤ù¬q¤¤¡A¥L¾Þ­^°ê¤f­µ¡A¦b¼v¤ù¤¤¦h¦¸«ÂÀ~¥X§L§ð¥´ISªº¬ü°ê¤Î¦U°êÁp­x¡C³Q¥L±þ¦ºªº¤H½è¡A¥]¬A­^°ê±Ï´©²Õ´¤H­û®ü®¦´µ¤Î¦ë¹ç¡B¬ü°ê°OªÌºÖ§Q¤Î²Ðº¸¦«¤Ò¡B¬ü°ê±Ï´©²Õ´¤H­û¥d¦è®æ¡B¤é¥»°OªÌ«áÃð·¤Gµ¥¡C

¦­«e¦³³ø¹D«ü¡A¸t¾Ô¬ù¿«¯u¹ê¨­¤À¬°®J©i¥Ë»ô¡A¨Ó¦Û¬ì«Â¯S¡A¨ä«á®a¤H²¾¥Á­^°ê¡C¦³«ü¥L¾á¤ß¨­¤ÀÃn¥ú«á¹ïISªº»ù­È´î¤Ö¡A¥ç¾á¤ß¥i¯à¾D§ª§Ò¥LªºIS¤À¤l±þ®`¡A±©¦³²æÂ÷IS¡A§ë¾aüŧQ¨È¥t¤@®£©Æ²Õ´¡A¥ç¦³«ü¥L¤w°kÂ÷üŧQ¨È

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©e°êÁ`²Î¿ËÄݯA³c¬r ¬ü©ñ³D©ë®·
©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùùªº¨â¦W¿ËÄݯA¶ûµ¦¹º°½¹B800¤½¤ç¥i¥d¦]¨ì¬ü°ê¡A©P¤G¦b®ü¦a³Q®·¡A¨Ã¤wÂà°e¨ü¼f¡C¤µ¦¸¬°¬ü°ê»P©e°êªñ´Á¤S¤@¯Éª§¡A¥ç¬O¨´¤µ»P°¨§ùù... ¸Ô±¡
¬ü°ê°ê°È°|¤@ª½«ü±±©e¤º·ç©Ô¬O°ê»Ú¬r«~¥D­n¤¤Â௸¡A­ô­Û¤ñ¨È¥Í²£ªº¥i¥d¦]¦³¤@¥b¸g©e°ê¹B©¹¼Ú¬ü¾P°â¡A¬ü¤è¤S«üºK©e¤º·ç©Ô¬F©²¤Î­x¤è°ª¼h°Ñ»P¨ä¤¤¡C©e°ê... ¸Ô±¡
¬ü«ü±±©e°ê¬rº× °¨§ùù¥¸¹Ï¶Ã¬F
¬ü°ê°ê°È°|¤@ª½«ü±±©e¤º·ç©Ô¬O°ê»Ú¬r«~¥D­n¤¤Â௸¡A­ô­Û¤ñ¨È¥Í²£ªº¥i¥d¦]¦³¤@¥b¸g©e°ê¹B©¹¼Ú¬ü¾P°â¡A¬ü¤è¤S«üºK©e¤º·ç©Ô¬F©²¤Î­x¤è°ª¼h°Ñ»P¨ä¤¤¡C©e°ê... ¸Ô±¡
¯À®VÁ²¼ ÁÜ©ú¬P®a¤¤§@«È
½q¨l¤j¿ïÂI²¼¤u§@§¹¦¨¤j¥b¡A©ù¤s¯À®V»â¾Éªº¦b³¥¥þ°ê¥Á¥DÁp·ù¿w©w¿WÅó°ê·|¨â°|¹L¥b¥Á¿ïij®u¡A¦bÁ`²Î¤H¿ï3­Ó´£¦W¦WÃB¤¤Ã­¦û¨ä¤G¡AÂ÷¿W¦û°ê·|¾ãÅé¹L¥bij... ¸Ô±¡
§J¨½¡G¤Ú¾¤®ð­Ô¨óij®ÆµL¬ù§ô¤O
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥»¤ë©³¦b¤Ú¾¤´¦¹õªºÁp¦X°ê®ð­Ô®p·|¡A³Qµø¬°¦Û1997¦~ñ©w¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n¥H¨Ó³Ì­«­nªº°ê»Ú®ð­Ô·|ij¡A¤£¹L¡A¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½¡]¹Ï¡^©P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992