¥[Às½¼­¸¤¤°ê¨­»ù½¹O¤Q­¿
²£¦a¨C½S5¬ü¤¸ ¤W®à½æ79¬ü¤¸

[2015.11.13] µoªí
¸gÅçÂ×´Iªºº®¥ÁBernie Berry¡C
Às½¼©è¹F15¤ÀÄÁ¨®µ{ªº¼È¾i¦À°ò¦a«á°¨¤W¶i¦æ¤À´z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¤¤°êªºÂù11¡A¤S¦³5¸U°¦Às½¼­n±q¥[®³¤jªF«n³¡®ü°ì¨Ó¨ì¤¤°ê¤HªºÀ\®à¤W¡C¥[®³¤j¦a°Ï½n«×°ª¡A´H§Nªº¤j¦è¬v®ü¤ô³y´N¤FÀs½¼¥~´ß°íµw¡B¦×½èºò¹êªº¯SÂI¡C¥þ²y¦³¶W¹L¤@¥bªº¥ÍÂA©M¥[¤u«áªº¡u¤j¦è¬vµw´ßÀs½¼¡v³£¬O¥Ñ¥[®³¤j´£¨Ñªº¡C

´H§Nªº®ü¤ô¶ì³y¤F·í¦aº®¥ÁÁ}­W­@³Òªº©Ê®æ¡CBernie Berry´N¬O¥[®³¤j´µ°ª¨F¬Ù¤@¦W¸gÅçÂ×´Iªºº®¹A¡C¥L±q19·³¶}©l¤U®ü®·½¼¡A¤µ¦~¤w¸g55·³¡C

¨C¦~ªº11¤ë1¤é¨ì¦¸¦~5¤ë31¤é¬OÀs½¼®·¼´©u¡A©Ò¥H¡ABernie Berry²{¦b¤S­n¶}©l¦£¸L¤F¡C

Berry©Ò¦bªº¬O¥[®³¤jµÛ¦WªºLFA34(Lobster Fishing Area 34)°Ï°ì¡A³o¬O¤@¤ù±qDigby¨ìGoose Point¡AÀô¶¯Ã»«¤h°ì¬Ù¦è³¡ªº¤j¤ù¤ô°ì¡A¤]¬O¥@¬É¤W³Ì¹£¦Wªº¥X²£Às½¼ªº¤ô°ì¡C

³o¤@¦¸¥X¯è¡A¥D­n¥hªº¬O²Ä¤T¤Q¤­Às½¼²£°Ï¡A©M¥h¦~10¤ë14¤é¶}©lªº­º®·¬Û¤ñ¡A¥L­Ì³o¦¸®·¼´ªº®É¶¡²¤±ß¤F¤@ÂI¡C¡u§ó±ßªº®É¶¡¡A¤~¯à®·¨ì§ó¬°ªÎ¬üªºÀs½¼¡C¡vBerry¯ºþÓªí¥Ü¡C

¤µ¦~Às½¼¦×½è³Ó¥H©¹

Às½¼¥Íªø¦b´H§N®ü°ì¡A©Ò¥H¥Íªø¯S§O½wºC¡A¤C¦~¥u¯à¦¨ªø¤@½S¥ª¥k(¬ù450g)¡C¤@¿´²î¥¿±`¥X®ü¤j·§¯à°÷®·¼´500½S¨ì1000½SªºÀs½¼¡C¦ýBerry¤µ¦~­º¯èªº¾ÔªG´N¤ñ³oÂ×´I±o¦h¡C

¡u¤µ¦~§Ú­Ì®·¼´¨ìªºÀs½¼¦×½èÂ׫p¡A¦n¹L¥H©¹¥ô¦ó¤@©u¡C¡vBernie Berryªº»y®ð¯àÅý¤H·Pı¨ì¥Lªº¦n¤ß±¡¡C¥[®³¤jÀs½¼­ÓÀY¤j¥H¤Î¨­Åé½è¶qÀu²§¡A¯S§O¾A¦Xªø³~¹B¿é¡C¥Lª¾¹D¡A¸g¥L®·¼´¤W¨Óªº³o¨Ç±i¤ú»R¤öªº³Ã¥ë­Ì«Ü§Ö´N±N³Q¹B©¹¤¤°ê¡A¡u§Æ±æ¤¤°êªºªB¤Í­Ì·|³ßÅw¡C¡v

±q2008¦Ü2012¦~ªº¤@¬q®É¶¡¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j¥Ûªo¤u·~¹ï¤H­û»Ý¨D¼Wªø¥H¤ÎÀs½¼»ù®æªº¶i¤@¨B¤U¶^¡A«Ü¦h¦~»´ªºº®¥Á³£¿ï¾ÜÂ÷¶}®·½¼¦æ·~¡C¤£¹LBerryª`·N¨ì¡Aªñ´X¦~¤H­Ì¤S³vº¥¶}©l¦^Âk¤F¡AµL½×¬O¹L¥hªº®·½¼ªÌÁÙ¬O·sº®¥Á¡C¦^Âkªº­ì¦]¡A«Ü¤jµ{«×¤W­nÂk¥\¤j¬v¥t¤@ÀYªº¤¤°ê­¹«È¡C

¥[®³¤jªºº®¥Á­Ìª`·N¨ì¤F¨Ó¦Û¤¤°ê¥«³õªº¥¨¤j»Ý¨D¡A³o³¡¤À»Ý¨D¶ñ¸É¤F¶Ç²Î¬ü¬w¥H¤Î¼Ú¬w¥«³õªº°I®z¡C

¦]¤¤°ê®ø¶O¥«³õªº§Ö³t±U°_¡A¥[¤W¬ü°ê¥H¤Î¼Ú¬w¸gÀÙ¦^·x¡A³o¨â¦~ªºÀs½¼»ù®æ¥¿¦b¤W¤É¡C¬°¤F¦b©w»ùÅv¤W¦³§ó¦hªº¸Ü»yÅv¡A¥h¦~¡ABernie BerryÁp¦XYarmouth°Ï°ìªº980¦Wº®¹A¦¨¥ß¤F§N¤ôÀs½¼¨ó·|(Cold Water Lobster Association)¡C¥L¦b³ø¯È¤W¬Ý¨£¡A¤@½S5¬ü¤¸ªº½XÀY¨ø³f»ù¯à¦b¤¤°ê¥«³õªºÀ\À]½æ¨ì¨C½S79¬ü¤¸¡A¡u¦pªG¥«³õÀç¾Pµ¦²¤¬O°_§@¥Îªº¡Aº®¥Á¤]À³¸ÓÀò±o§ó¦hªºÅv¯q¡C¡v

¥h¦~¡AÀs½¼ªº½XÀY¨ø³f»ù¬°¨C½S4.25¬ü¤¸¡C¦Ò¼{¨ì¥[®³¤j³f¹ô¶S­Èµ¥­ì¦]¡ABerry§Æ±æ¤µ¦~ªº»ù®æ¯à¹F¨ì¨C½S6¬ü¤¸¡C

Berry¤º¤ß§ó§Æ±æ¥[®³¤jÀs½¼¯à«Ø¥ß°_¦Û¤vªº«~µP¡A¦Ó¤£¬O¥´þÓ¡uªi¤h¹yÀs½¼¡v©ÎªÌ¨ä¥L¦WÀY¡C¹ê»Ú¤W¦h¼Æ¹B©¹¤¤°êªº¡uªi¤h¹yÀs½¼¡v¥H¤Î¬ü°êÀs½¼³£¨Ó¦Û¥[®³¤j¡C

®üÂA­º³£°ê»Ú¦³­­¤½¥qªº½èÀË­û«h¦b·í¦a¬°¨C¤@§å®·¼´¤W¨ÓªºÀs½¼¨ø³f¡B¤À´z¡B¼È¾i©M¥´¥]¡C¤j¬ù7­Ó¤p®É¤§«á¡A´N±NÀs½¼¥Î­¸¾÷¹B©¹¤¤°ê¡C

®üÂA­º³£°ê»Ú¦³­­¤½¥q¬O¡uº¼¤l®q¶°¹Î¡vªº¤l¤½¥q¡C³o®aÁ`³¡¦ì©ó¿ñ¹ç¤j³sªº¤½¥q¥D­n¸gÀçþÓ¸ò®ü¬v¤ô²£·~¬ÛÃöªº¦UºØ·~°È¡A¥]¬A¾i´Þ¡B¥[¤u¡B¶T©ö¡B­áÂA«~§NÂꫬy¡B«È¹B¡B¥ð¶~º®·~µ¥¡C¦­¦b2012¦~¡Aº¼¤l®q´N·Q¶i¤J¥[®³¤j®üÂA¥«³õ¡A«o¾D¨ì¤F·í¦aº®¥Áªº¤Ï¹ï¡C¹ï«Ï»ø«ùªº­ì¦]¬OÂù¤èªº¤¬¤£«H¥ô¡A¥[®³¤j¤H§ó²`¤@¼hªº¾á¤ß«h¬O©È·í¦aªºÀs½¼²£·~³Q·m¨«¡C

¤pÀs½¼¶}±Ò°Ó¾÷

¬°Âù¤èªº¦X§@±a¨ÓÂà¾÷ªº¡A¬O¤pÀs½¼¡C³o¤£¬O«ü¤¤°ê¥­±`µóÃä¦Yªº³Â»¶¤pÀs½¼¡A¦Ó¬O¨º¨Ç·í¦a¤HÁ@¤£¤W²´ªº­ÓÀY°¾¤pªºÀs½¼¡C

¥[®³¤j¤H¤£·R1½S(¬ù450§J)¥H¤UªºÀs½¼¡AµL½×¬O¦b®b®u¤W¡BÁÙ¬O°s©±ùØ¡A500§J¥H¤Wªº¤jÀs½¼ÅãµM§ó¨üÅwªï¡C©Ò¥H¡A¥[®³¤j¤H¨M©w§â³o³¡¤À¥«³õ¥ý¶}©ñµ¹¤¤°ê¡G¡u¬JµM»¡­nÀ°§Ú­Ì½æÀs½¼¡A´N¥ý½æ½æ¤pÀs½¼§a¡C¡v

2014¦~Âù11¡A¤Ñ¿ß¤WªºÀs½¼¬ðµM¦¨¬°Ãz´Ú¡A3¤Ñ´N½æ¥X¤F6000°¦¡C¥h¦~¾ã­ÓÂù11´Á¶¡¡A¶Èº¼¤l®q¤@®aªºÀs½¼¾P¶q´N¬°11¸U°¦¡Cº¼¤l®q°ÆÁ`¸g²z§º¤píi»¡¡A¡u¥h¦~§Ú­Ì¥u·Ç³Æ¤F600®M¥]¸Ë§÷®Æ¡Aª«¬y³¡ªº¤@­Ó¤p©h®Q­úþÓ»°¨Ó°Ý§Ú¸Ó«ç»ò¿ì¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥[°êÀs½¼¿é¤¤°êÁ`­È¥h¦~6900¸U¬ü¤¸¼W69%
¥h¦~¡A¥[®³¤j¹ï¤¤°êªºÀs½¼¡]·sÂA©M§N­á¡^¥X¤fÁ`­È¹F6900¸U¬ü¤¸¡A¤ñ2013¦~¼W69%¡C²{¦b¨Ó¦Û¤¤°êªºÀs½¼­q³æÁÙ¦b¤£Â_¼W¥[¡C The L... ¸Ô±¡
¥´¬y·P°w¥i¨¾¥¢´¼¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j¥V©u¬y·P°ª®p´Á¹w­p¤U¤ë±þ¨ì¡A¥[°ê¦U¦a¤W¤ë©³¤w¶}©l¬°¥Á²³´£¨Ñ¬y·P¬Ì­]¡F¥»°ê³Ì·s¬ã¨s«ü¡A©w´Á¥´¬y·P°w¡A¥i¹w¨¾±w¤W¦Ñ¤H¥¢´¼¯g ¡]dem... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¦h¬Ù©M¦Ü¤Ö¤@­Ó¦a°Ï¡MÃzµo¦Ê¤é«y¡]pertussis/whooping cough¡^¡C¤½¦@½Ã¥Í©x­û¶Ê«P©Ò¦³¦~ÄÖ¶¥... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê·|¹wºâ©x©P¥|ªº³ø§i»¡¡M°ª¹F40%·s¥X¤j¾Ç®Õªùªº²¦·~¥Í¡M´N·~«á­±¹ï¸ê¾ú°ª¡B¾¦ì§Cªº­W´o¡C Áp¨¹¹wºâ©x¿ì¤½«Çµoªí... ¸Ô±¡
·s¬ì§Þ¯}ÂÂ®× §ä¥X25¦~«e¦âÅ]
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ°»¬d§Þ³Nªº¶i¨B©M§¹µ½¡A¦h­Û¦hĵ¤è±o¥H±N¤@©vµo¥Í¦b25¦~¤§«eªº©Ê«I¥Ç®צ¨¥\°»¯}¡A¨Ã±N¼ç°k­^°êªº¯A®×ºÃ¥Ç¤Þ´ç¦^¦h­Û¦h¨ü¼f¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992