¾Ç¤Í«È¦ê±i®a½÷·sÀ¸µL¤ù¹S ¡u³o¼Ë³£¦¬§ÚÁÙ¬O¤H¡H¡v ¡mªû¦aÅXÅ]¤H¡n­º¬M ¸s¬P«ý·Ó

[2015.11.24] µoªí
±i¾Ç¤Í¡]¥ª¡^¬°±i®a½÷¡]¥k¡^°õ¾Éªº¹q¼v«È¦êºt¥X¡A¥M¸q¤£¦¬¤À¤å¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
§d§g¦p¦³³¯¥i¨¯¬Û¦ñ¤J³õÚ»°­¤ù§§Áx¡C
±i¾Ç¤Í¡]¥ª¡^©M±ç®a½÷¡]¥k¡^¦X§@¹L¹q¼v¡mªF¨¸¦è¬r¡n¡A¬Û¹j¦h¦~¨ÌµM¦Ñ¤Í°­°­¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±i®a½÷¦Û¾É¦Ûºtªº¹q¼v¡mªû¦aÅXÅ]¤H¡n«e±ß©óª÷ÄÁÁ|¦æ­º¬M§¡A°Ñºtºt­û±i¾Ç¤Í¡B³¢ªö¼ä¡B±iÄ~Áo¡BÄÀ«Û¯à¥H¤ÎºÊ»sù§Ó¨}¥X®u§U°}¡AÁÙ¦³³¯¼zµY¡B§d§g¦p©M¦Ñ¤½³¯¥i¨¯¡B±ç®a½÷¡Bªô²Q­s©M¦Ñ¤½¨H¹Å°¶¡B§E¤å¼Ö¡B¾Éºt¼B°¶±j¡BÁ³·¤ßµ¥¸s¬P«ý·Ó¡A³õ­±¼ö¾x¡C

±i®a½÷ªí¥Ü¤µ¦¸«Üº¡·Nºt­û­Ìªºªí²{¡A¥i¬O°Å¤ù«á¡A¥u¥Î¤W«È¦êºt¥Xªº±i¾Ç¤Í¨â­ÓÃèÀY¡A¯º»¡¡G¡u¥i¯à¾Ç¤Í¤£ª¾§Ú©ç¤°»ò¡C¡v¾Ç¤ÍºÙª¾¹D¦Û¤v©ç¤°»ò¡A¥u¬O¥¼¬Ý¨ì¹q¼v°Å¥X¨Óªº®ÄªG¡A¤Ï°Ý¡G¡u¬O¤£¬O¦n¦ü¤ý®a½Ã³o¼Ë¡A§Y¬O±ç´Â°¶©ç¡mªü­¸¥¿¶Ç¡n¨ººØ¡H¦pªG¬O´N¥¿¡A«ë¦n­@¡I¡v¹ï©ó±i®a½÷¬°¹q¼v°Ûºq¡A¾Ç¤Í¤jÆg¡G¡u°Û±o´X¦n¡A§Ú­ì¥»·QªÈ¥¿¥L¤@­Ó¦rªº°ê»yµo­µ¡A¬d¦r¨åµo²{¥L¹ï¡I¡v¦¹®É¡A­è¨ì³õªº±ç®a½÷¡A¸ò±Ð¥L¯]Ä_ŲÃÒªº®v³ÅÁ³·¤ß¥´©Û©I¡A§Y³Q¾Ç¤Í©Ô¦b¤@°_¨ü³X¡C

®¥³ßªL¹ÅªY«Ê¦Z¡uÁÙ¥H¬°§Ú©ô¦o¡v

´£¨ì¾Ç¤Í¦n©çÀɪL¹ÅªY¹Ü±oª÷°¨¼v¦ZºaÅA¡A¾Ç¤Íªí¥Ü®¥³ß¡G¡u¤£¬O©ç§Ú³£ü«¨ì¡AÁÙ¥H¬°¬O§Ú©ô¦o¡C¡v¨­®Çªº±ç®a½÷¦^À³¡G¡u¦]¬°§õ±d¥Í¹{ªº¡A¹{¶}¨º­Ó´N¨º­Óü«¡A§Ú¹{§¹¤k°t¨¤ÍqµÎ²N¡A¦A¹{¼v¦ZÍq¦o¡C¡v¾Ç¤Í¯º¿×¡G¡uµL¤H¹{Íq§Ú¡A¨º§Ú¤U¦~µL¦æ°Õ¡T¡v

±ç®a½÷Ãz©ç§d§g¦pÀ¸¥u¦¬§Q¥«

±ç®a½÷¿×¶X©ç§¹¹q¼v¡m´H¾Ô2¡n¡A¬G¯S§O©âªÅ¤ä«ù±i®a½÷¡G¡u±i®a½÷¤W¤@³¡¡mª»Äõ¯«¥\¡n¦nºG¡A°µ·s¾ÉºtµL¤Ó¦h¤H§ë¸ê¡A¦n¦h¤H­n·f»KÀY¡C¡v­YµM·f»KÀY§ä¥LªÖ¤£ªÖÀ°¦£¡H±ç®a½÷»¡¡G¡u°µªB¤Í¤£¬O¼Ë¼Ë·f»KÀY¡AÀ°¨ì´NÀ°¡I¡vÁ¿¨ì±i®a½÷¦³µLÍq¤ù¹S¡A¾Ç¤Íª½¨¥¡G¡u§Ú¥u©ç¤F¤@­Ó¤U¤È¡A§Ú³o¼Ë³£¦¬¡A§ÚÁÙ¬O¤H¡HÁ¿¥X¨Ó³£­±¬õ¡C¡v±ç®a½÷Äò¿×¡G¡u§ÚÀ°§d§g¦p©çÀ¸³£¬O¦¬§Q¥«¡A­Ó§Q¥««Ê¦n¤j¡C¡v¾Ç¤Í¦³µL¥s±i®a½÷½Ð­¹¶º¸É¼Æ¡A¥L»¡¡G¡u¥L¦n·Q½Ð§Ú­¹¡A¬O§Ú¤£±o¶¢¡T¡v

±ç®a½÷Ãz©ç§d§g¦pªº¹q¼v¥u¦¬§Q¥«¡A§g¦p¤Ï»é¡G¡u§Ú¦³Íq¡A§Ú¦n§¡¯u¡A¤£¤îÍq§Q¥«¡A¦Û¤v©ç¨â³¡À¸´NµL¦¬¤ù¹S¡AÁȨì¿ú³£¤À®ÍÍq¦Ñ¤Í¡AÁöµMÁȱo¤£¦h¡A¬ÛÃѦh¦~¤£¦n·N«ä¤£Íq¡C¡v¦o«ü¦­«e¦£©ó»R¥x¼@¡A»°¤£¤Î¶}¶P·³¤ù¡A«Ý¹A¾ä¦~«á¤~¶}©ç³ß¼@¹q¼v¡A§Æ±æªB¤Í©Þ¤M¬Û§U¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
³¯¼zµY¦ÛÃz°­«Î±´ÀI  ¡u¤°»ò³£¬Ý¤£¨ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¦Z³¯¼zµY¡]Kelly¡^«e±ßºù±Æ§¹­Ó¤Hºt°Û·|«á¡A§Y»°©¹ª÷ÄÁ¥X®u­º¬M¡A¤O¼µ¦A°µ¾Éºtªº±i®a½÷³õ¡A±i®a½÷¤]¼ö±¡ºÙ©I¦P¤@¸g²z¤HªºKell... ¸Ô±¡
±iÄ~Áo»{¥Õ¥u«Y¡u¥t¤@¥b¡v Á¦wµX³£©E¾L
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo¦³¥÷°Ñºtªº¹q¼v¡mªû¦aÅXÅ]¤H¡n«e±ßÁ|¦æ­º¬M§¡AÀò¤Ó¤ÓÁ¦wµX¡]Kay¡^©M­è­èºaÀò¥xÆWª÷°¨¼ú¡u³Ì¨Î¨k°t¨¤¡vªº¦Ñ¤Í¥Õ¥u²{¨­¤ä«ù¡C ... ¸Ô±¡
²ö¤å½«¼s¦{­Ó°Û  ·P¿E¥ô½å»ô¥M¸q¼µ³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²ö¤å½«¡]Karen¡^ªñ¤é¦b¼s¦{Á|¿ìºt°Û·|¡AÁܽШì¦n¤Í¥ô½å»ô¾á¥ô¹Å»«¡A¨â¤H¦X°Û¤@¦±¡m¼s®q¤§ÅÊ¡n±È°_°ª¼é¡AKaren·P¿E¤p»ôªº¥M¸qÀ°... ¸Ô±¡
¶À©v¿A¦Û»{­ø«Y¦n¨k¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À©v¿A3¦~«e©çÄ᪺¤º¦a¼@¡mªø¦bÄÑ¥]¾ð¤Wªº¤k¤H¡n¤U¤ë±À¥X¡A³Q­«´£¥L©çÄá·í®É¥¿»P­J§ö¨à¶Ç±B°T¡A¥i±¤¤G¤H³Ì²×¤À¤â¡A­J§ö¨à±N·|¶ù¬°¤H©d¡A... ¸Ô±¡
³¯°¶¾^§ê¥Õ¨ß½æµÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯°¶¾^¡]William¡^ªñ¤é©çÄá·sºq¡m1121¡nMV¡A¥­¤é·R§ê»Åªº¥L¤µ¦¸³ºµM©ñ¤U¨­¬q¡A¬ï¤W¥Õ¨ß¸Ë©ê¤½¥J§ê¥i·R¡A§ó¦bÃèÀY«eÀ½¬Ü§Ë²´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992